Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 5544

Hunting, Slaughtering · Food, drink and slaughter · Versions also placed under: Trade and finance, Jihad and expeditions

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ مِنَ الإِبِلِ ـ قَالَ ـ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ، قَالَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا ‏"‏‏.‏ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِنَّا نَكُونُ فِي الْمَغَازِي وَالأَسْفَارِ فَنُرِيدُ أَنْ نَذْبَحَ فَلاَ تَكُونُ مُدًى قَالَ ‏"‏ أَرِنْ مَا نَهَرَ ـ أَوْ أَنْهَرَ ـ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ، غَيْرَ السِّنِّ وَالظُّفُرِ، فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ، وَالظُّفُرَ مُدَى الْحَبَشَةِ ‏"‏‏.‏
Narrated Rafi` bin Khadij:While we were with the Prophet ﷺ. on a journey, one of the camels ran away. A man shot it with an arrow and stopped it. The Prophet (ﷺ) said, "Of these camels some are as wild as wild beasts, so if one of them runs away and you cannot catch it, then do like this (shoot it with an arrow)." I said, "O Allah's Apostle! Sometimes when we are in battles or on a journey we want to slaughter (animals) but we have no knives." He said, "Listen! If you slaughter the animal with anything that causes its blood to flow out, and if Allah's Name is mentioned on slaughtering it, eat of it, provided that the slaughtering instrument is not a tooth or a nail, as the tooth is a bone and the nail is the knife of Ethiopians

Versions of this report

14 other versions found, in 5 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 5503Good qualityprovisionalwording match 49%
  2. Sahih al-Bukhari 5509Good qualityprovisionalwording match 45%
  3. Sahih al-Bukhari 5498Good qualityprovisionalwording match 44%
  4. Sahih al-Bukhari 3075Some issuesprovisionalwording match 44%
  5. Sahih al-Bukhari 2488Good qualityprovisionalwording match 44%
  6. Sahih al-Bukhari 5543Some issuesprovisionalwording match 31%
  7. Sahih Muslim 5092Good qualityprovisionalwording match 46%
  8. Sunan Abi Dawud 2821Good qualityprovisionalwording match 33%
  9. Sunan al-Nasa'i 4403Good qualityprovisionalwording match 58%
  10. Sunan al-Nasa'i 4409Good qualityprovisionalwording match 52%
  11. Sunan al-Nasa'i 4410Good qualityprovisionalwording match 42%
  12. Sunan al-Nasa'i 4404Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  13. Sunan Ibn Majah 3183Good qualityprovisionalwording match 86%
  14. Sunan Ibn Majah 3178Good qualityprovisionalwording match 80%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. ابْنُ سَلاَمٍ several possible narrators
    2 possible narrators
  2. عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ one match
    عمر بن عبيد بن أبي · Taqrib no. 4945 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 8
  3. سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ one match
    سعيد بن مسروق الثوري والد · Taqrib no. 2393 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  4. عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ one match
    عباية بفتح أوله والموحدة الخفيفة · Taqrib no. 3196 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ not found in the Taqrib

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Not yet examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

No grade or Sunni-lens concern recorded.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.