Hadith Explorer الكتب الستة
Surah 109 · Meccan · 6 verses

Al-Kaafiroon الكافرون

The Disbelievers · 43 hadith linked to its verses

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

bismi Allāhi ar-raḥmāni ar-raḥīmi

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

  1. 109:1

    قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ

    qul yā ayyuhā al-kāfirūna

    Say, "O disbelievers,

    43 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2911Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 109:1–6The Prophet (ﷺ) said: people of two different religions would not inherit from one another
    2. Sunan Abi Dawud 3671Some issuesprovisionalReports the revelation of: قل يا ايها الكافرونA man of the Ansar called him and AbdurRahman ibn Awf and supplied them wine before it was prohibited. Ali then led them in the evening prayer, and he recited; "Say: O ye who reject faith." He was confused in it. Then the following verse came down: "O ye who…
    3. Jami' al-Tirmidhi 3026Some issuesprovisionalReports the revelation of: قل يا ايها الكافرون لا اعبد ما تعبدونthat 'Ali bin Abi Talib said: "'Abdur-Rahman bin 'Awf prepared some food for which he invited us, and he gave us some wine to drink. The wine began to affect us when it was time for Salat. So they encouraged me (to lead) and I recited: 'Say: O you…
    4. Sunan Abi Dawud 1256Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونThe Prophet (ﷺ) would recite in the two (supererogatory) rak'ahs of the dawn prayer: "Say, O unbelievers" [Surat al-Kafiroon:1] and "Say: He is Allah, the one" [Surat al-Ikhlas:]
    5. Sunan Abi Dawud 1905Good qualityprovisionalQuotes: قل يا ايها الكافرونJa’far bin Muhammad reported on the authority of his father “We entered upon Jabir bin ‘Abd Allaah. When we reached him, he asked about the people (who had come to visit him). When my turn came I said “I am Muhammad bin Ali bin Hussain. He patted my head with…
    6. Sunan Abi Dawud 1909Some issuesprovisionalQuotes: قل يا ايها الكافرونThe tradition has also been transmitted by Jabir through a different chain of narrators. He narrated this tradition and added the words “he recited in two rak’ahs the surah relating to Unity of Allaah” and “Say, O disbelievers” to the Qur’anic verse “And take…
    7. Sunan Abi Dawud 5055Good qualityprovisionalQuotes: قل يا ايها الكافرونFarwah b. Nawfal quoted his father as saying that the Prophet (ﷺ) said to Nawfal (his father):Recite (the Surah) 'Say, O you disbelievers!' and then go to sleep at its end, for it is a declaration of freedom from polytheism
    8. Sunan Ibn Majah 1148Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرون“Say: ‘O you disbelievers!” [Al-Kafirun (109)] and “Say: Allah is One.” [Al-Ikhlas]
    9. Sunan Ibn Majah 1149Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرون“I watched the Prophet (ﷺ) for a month, and in the two Rak’ah before Fajr he used to recite: “Say: O you disbelievers!” [Al-Kafirun (109)] and “Say: Allah is One.” [Al- Ikhlas]
    10. Sunan Ibn Majah 1150Some issuesprovisionalQuotes: قل يا ايها الكافرون“The Messenger of Allah (ﷺ) used to perform two Rak’ah before Fajr, and he used to say: ‘The best two Surah to recite in the two Rak’ah of Fajr are: “Say: Allah is One” [Al-Ikhlas (112)] and “Say: O you disbelievers.” [Al-Kafirun]
    11. Sunan Ibn Majah 1166Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرون“Say: O you disbelievers!” [Al-Kafirun (109)] and “Say: He is Allah the One.” [Al- Ikhlas]
    12. Sunan Ibn Majah 1171Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرون“The Messenger of Allah (ﷺ) used to perform Witr and recite: ‘Glorify the Name of your Lord the Most High.’, [Al-A’la (87)] ‘Say: O you disbelievers!” [Al-Kafirun (109)] and ‘Say: Allah is One.”. [Al-Ikhlas]
    13. Sunan Ibn Majah 1172Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرون“Glorify the Name of your Lord the Most High,” [Al-A’la (87)] “Say: O you disbelievers!” [Al-Kafirun (109)] and ‘Say: Allah is One.”. [Al-Ikhlas (112)] Another chain with similar wording
    14. Sunan Ibn Majah 1173Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرون“We asked ‘Aishah what the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in Witr. She said: ‘He used to recite: “Glorify the Name of your Lord the Most High,” [Al-A’la (87)] in the first Rak’ah, ‘Say: “O disbelievers!’” [Al- Kafirun (109)] in the second Rak’ah, and…
    15. Sunan Ibn Majah 3074Good qualityprovisionalQuotes: قل يا ايها الكافرونJa’far bin Muhammad narrated that his father said:“We entered upon Jabir bin ‘Abdullah, and when we reached him he asked about the people (i.e., what their names were, etc.). When he reached me, I said: ‘I am Muhammad bin ‘Ali bin Husain.’ He stretched forth…
    16. Sunan Ibn Majah 833Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرون“The Prophet (ﷺ) used to recite in the Maghrib: ‘Say: O you disbelievers!’[Al-Kafirun (109)] and ‘Say: He is Allah, (the) One.’”[Al-Ikhlas]
    17. Sahih Muslim 1690Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونAbu Huraira reported that the Messenger of Allah (ﷺ) recited in the two (supererogatory) rak'ahs of the dawn (prayer):" Say: O unbelievers," (Qur'an, cix.) and" Say: Allah is one" (cxii)
    18. Sahih Muslim 2951Good qualityprovisionalQuotes: قل يا ايها الكافرونJa'far b Muhammad reported on the authority of his father:We went to Jabir b. Abdullah and he began inquiring about the people (who had gone to see him) till it was my turn. I said: I am Muhammad b. 'Ali b. Husain. He placed his hand upon my head and opened…
    19. Sunan al-Nasa'i 1699Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونThe Messenger of Allah (ﷺ) used to pray witr with three rak'ahs. In the first he would recite: "Glorify the Name of Your Lord, the Most High" in the second: "Say: O you disbelievers!", and in the third: "Say: He is Allah, (the) One". And he would say the…
    20. Sunan al-Nasa'i 1700Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرون"In the first rak'ah of witr, the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite: "GLorify the Name of your Lord, the Most High;" in the second; "Say: O you disbelievers!" and in the third; "Say: He is Allah, (the) One
    21. Sunan al-Nasa'i 1701Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرون"The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite: "Glorify the Name of Your Lord, the Most High;" in witr, in the second rak'ah he would recite: "Say: O you disbelievers!"; and in the third "Say: He is Allah, (the) One". And he only said the taslim at the end, and…
    22. Sunan al-Nasa'i 1702Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونZakariyya bin Abi Za'idah narrated from Abu Ishaq, from Sa'id bin Jubair, that Ibn Abbas said:"The Messenger of Allah (ﷺ) used to pray witr with three rak'ahs. In the first he would recite "Glorify the Name of Your Lord, the Most High;" in the second: "Say: O…
    23. Sunan al-Nasa'i 1703Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونZuhair narrated from Abu Ishaq, from Sa'eed bin Jubair, :Ibn Abbas used to pray witr with three (units) with (the Surahs): "Glorify the Name of Your Lord, the Most High" (Surah Al-A'la), "Say: O You disbelievers" (Surah Al-Kafirun), and "Say: He is Allah,…
    24. Sunan al-Nasa'i 1729Good qualityQuotes: قل يا ايها الكافرونSa'eed bin 'Abdur-Rahman bin Abza narrated from his father, that:Ubayy bin Ka'b said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in Witr: "Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you disbelievers!;' and 'Say: He is Allah, (the) One.' And…
    25. Sunan al-Nasa'i 1730Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونSa'eed bin Abdur-Rahman bin Abza narrated from his father, that:Ubayy bin Ka'b said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in Witr: "Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you disbelievers!;' and 'Say: He is Allah, (the) One
    26. Sunan al-Nasa'i 1731Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونThe Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in Witr: "Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you disbelievers!;' and 'Say: He is Allah, (the) One
    27. Sunan al-Nasa'i 1732High qualityQuotes: قل يا ايها الكافرونBahz bin Asad, said:"Shu'bah narrated to us, from Salamah and Zubaid, from Dharr, from Ibn Abdur-Rahman bin Abza from his father that the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in Witr: "Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you…
    28. Sunan al-Nasa'i 1733High qualityQuotes: قل يا ايها الكافرونKhalid said:"Shu'bah narrated to us, he said: Salamah and Zubaid informed me, from Dharr, from Ibn 'Abdur-Rahman bn Abza from Abdur-Rahman, that the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in Witr: "Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you…
    29. Sunan al-Nasa'i 1734High qualityQuotes: قل يا ايها الكافرونMansur reported from Salamah bin Kuhail, from Sa'eed bin Abdur-Rahman bin Abza, from his father, who said:"The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you disbelievers!;' and 'Say: He is Allah,…
    30. Sunan al-Nasa'i 1735Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونAbdul-Malik bin Abi Sulaiman reported from Zubaid, from Sa'eed bin Abdur-Rahman bin Abza, from his father, who said:"The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you disbelievers!;' and 'Say: He…
    31. Sunan al-Nasa'i 1736High qualityQuotes: قل يا ايها الكافرونMuhammad bin Juhadah reported from Zubaid, Sa'eed bin 'Abdur-Rahman bin Abza, from his father, who said:"The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you disbelievers!;' and 'Say: He is Allah,…
    32. Sunan al-Nasa'i 1737Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونShu'aib bin Harb reported from Malik, from Zubaid, from Ibn Abza, from his father, who said:"The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you disbelievers!;' and 'Say: He is Allah, (the) One
    33. Sunan al-Nasa'i 1739Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونAta bin As-Sa'ib reported from Sa'eed bin Abdur-Rahman bin Abza from his father:That the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you disbelievers!;' and 'Say: He is Allah, (the) One
    34. Sunan al-Nasa'i 1740High qualityQuotes: قل يا ايها الكافرونMuhammad bin Bashshar informed us, he said:"Abu Dawud narrated to us from Shu'bah, from Qatadah, who said: I heard 'Azarah narrating from Sa'eed bin 'Abdur-Rahman Ibn Abza, from his father That the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the…
    35. Sunan al-Nasa'i 1741High qualityQuotes: قل يا ايها الكافرونIshawq bin Mansur informed us, he said:"Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'ba narrated to us, from Qatadah, from Abdur-Rahman bin Abza, that The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the Name of your Lord, the Most High;" and "Say: O you…
    36. Sunan al-Nasa'i 1750Good qualityQuotes: قل يا ايها الكافرونThe Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: "Glorify the Name of Your Lord, the Most High;' and "Say: O you disbelievers!'; and 'Say: He is Allah, (the) One." And after he had said the salam, he would say: Subhanal-Malikil-Quddus (Glory be to the…
    37. Sunan al-Nasa'i 1751Good qualityQuotes: قل يا ايها الكافرونHis father said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the Name of Your Lord, the Most High;' and "Say: O you disbelievers!'; and 'Say: He is Allah, (the) One." And after he had said the salam, he would say: Subhanal-Malikil-Quddus…
    38. Sunan al-Nasa'i 1752Good qualityprovisionalQuotes: قل يا ايها الكافرون"The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the Name of Your Lord, the Most High;' and "Say: O you disbelievers!'; and 'Say: He is Allah, (the) One." And after he had said the salam, he would say: Subhanal-Malikil-Quddus (Glory be to the…
    39. Sunan al-Nasa'i 1753Good qualityQuotes: قل يا ايها الكافرون"The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the Name of Your Lord, the Most High;' and "Say: O you disbelievers!'; and 'Say: He is Allah, (the) One." And after he had said the salam, he would say: Subhanal-Malikil-Quddus (Glory be to the…
    40. Sunan al-Nasa'i 1754Good qualityQuotes: قل يا ايها الكافرونThe Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in witr: Glorify the Name of Your Lord, the Most High;' and "Say: O you disbelievers!'; and 'Say: He is Allah, (the) One." And after he had said the salam, he would say: Subhanal-Malikil-Quddus (Glory be to the…
    41. Sunan al-Nasa'i 2963Some issuesprovisionalQuotes: قل يا ايها الكافرون"And take you the Maqam (place) of Ihrahim as a place of prayer." Then he prayed two Rakahs reciting the Opening of the Book (Al-Fatihah) said: "Say: O you disbelievers" and "Say: He is Allah, (the) One." Then he went back to the Corner and touched it, then…
    42. Sunan al-Nasa'i 945Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرونThe Messenger of Allah (ﷺ) recited: "Say: O you disbelievers" and "Say: He is Allah, (the) One" in the two rak'ahs of Fajr
    43. Sunan al-Nasa'i 992Some issuesQuotes: قل يا ايها الكافرون"I watched the Messenger of Allah (ﷺ)- twenty times- reciting in the two rak'ahs after maghrib 'Say: O you disbelievers' and 'Say: He is Allah, (the) One
  2. 109:2

    لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

    lā aʿbudu mā taʿbudūna

    I do not worship what you worship.

  3. 109:3

    وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

    walā antum ʿābidūna mā aʿbudu

    Nor are you worshippers of what I worship.

  4. 109:4

    وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

    walā anā ʿābidun mā ʿabadttum

    Nor will I be a worshipper of what you worship.

  5. 109:5

    وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

    walā antum ʿābidūna mā aʿbudu

    Nor will you be worshippers of what I worship.

  6. 109:6

    لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

    lakum dīnukum waliya dīni

    For you is your religion, and for me is my religion."

Open full page

Loading…

Arabic text: Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani script, reproduced verbatim. English: Saheeh International, via Tanzil (non-commercial use).