Hadith 7225
The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants · Judgment Day, Paradise and Hell · Versions also placed under: The Qur'an and its commentary, Asceticism and the heart
Some issuesprovisionalWhy this level
Versions of this report
7 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.
Chain of transmission Automatic, not yet verified
The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.
Chain: from Sahih Muslim's teacher back to the source
- أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ with َعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ one matchعبد الله بن محمد بن · Taqrib no. 3575 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
- إِسْمَاعِيلَ matched from contextإسماعيل بن إبراهيم بن مقسم · Taqrib no. 416 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 8
- أَبُو بَكْرٍ several possible narrators
19 possible narrators (showing 4 of 19)
- أحمد بن محمد بن حنبل بن · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz)
- أبو بكر بن عبد الرحمن بن · trustworthy (thiqa)
- أبو بكر بن عياش بتحتانية ومعجمة · trustworthy (thiqa)
- أبو بكر بن محمد بن عمرو · trustworthy (thiqa)
- ابْنُ several possible narrators
2 possible narrators
- عبد الله بن الحارث بن نوفل · Companion (sahabi)
- عبد الله بن الحارث بن عبد · trustworthy (thiqa)
- أَيُّوبَ several possible narrators
5 possible narrators (showing 4 of 5)
- أيوب بن أبي تميمة كيسان السختياني · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz)
- أيوب بن موسى بن عمرو بن · trustworthy (thiqa)
- أيوب بن عائذ بتحتانية ومعجمة بن · trustworthy (thiqa)
- أيوب بن خالد بن صفوان بن · acceptable when supported (maqbul)
- عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ several possible narrators
12 possible narrators (showing 4 of 12)
- عبد الله بن أبي أوفى علقمة · Companion (sahabi)
- عبد الله بن أبي بكر بن · trustworthy (thiqa)
- عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري · trustworthy (thiqa)
- عبد الله بن أبي نجيح يسار · trustworthy (thiqa)
- عَائِشَةَ one match
Assessment by approach
Sunni hadith criticism Examined
This hadith is in Sahih Muslim. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.
al-Daraqutni objected that both shaykhs gave 'whoever is called to account is punished' from Ayyub, 'Uthman b. al-Aswad (and, in al-Bukhari, Nafi' b. 'Umar) > Ibn Abi Mulayka > 'A'isha directly, and also from Hatim b. Abi Saghira > Ibn Abi Mulayka > al-Qasim > 'A'isha, despite the disagreement.
al-Daraqutni (d. 385 AH) (1985) al-Ilzamat wa-l-Tatabbu', ed. Muqbil b. Hadi al-Wadi'i, 2nd ed., Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya; text from the OpenITI corpus, no. 190. Source
Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.
Curator's note
Listed are the direct (no al-Qasim) versions; the al-Qasim versions (bukhari-6537, muslim-7227) are the other side of the disagreement and are not listed. Review: notes are informational
Source text
وأخرجا أيضا حديث حاتم عن ابن أي مليكة عن القاسم عن عائشة مثله على اختلافهما.
وأخرجاه من حديث حاتم بن أبي صغيرة عن بن أبي مليكة عن القاسم عن عائشة على الاختلاف
- Ibn Hajar, Hady al-Sari, chapter 8, no. 76, p. 374: Ibn Hajar replies that al-Bukhari's version from 'Uthman b. al-Aswad has Ibn Abi Mulayka saying 'I heard 'A'isha', so he apparently included both on the view that Ibn Abi Mulayka heard it through al-Qasim and then from 'A'isha herself. Position: rejects the objection.
فالظاهر أنه أخرجه على الاحتمال بأن يكون بن أبي مليكة سمعه من القاسم عن عائشة ثم سمعه من عائشة فحدث به على الوجهين
Effect of this approach’s concerns on the level: they are why the level is Some issues; without them the level would be Good quality.
Examined on 2026-11-16 against Classical critiques of the two Sahihs, version 1. The concerns found are listed above. This covers only the sources listed; it is not a finding that no critique exists elsewhere.
Sources searched (5)
- Ibn Hajar al-'Asqalani, Hady al-Sari, chapter 8: the critiques of Sahih al-Bukhari by al-Daraqutni and others, with Ibn Hajar's answers (all 110 entries read)
- al-Daraqutni, al-Ilzamat wa-l-Tatabbu' (entries cited in Hady al-Sari and in al-Nawawi)
- Ibn 'Ammar al-Shahid, 'Ilal al-Ahadith fi Kitab al-Sahih li-Muslim, with al-Nawawi's answers in al-Minhaj
- Ibn Hazm, al-Muhalla bi-l-Athar, with al-Ihkam fi Usul al-Ahkam and al-Fisal: his rejections of reports in the six books
- al-Zarkashi, al-Ijaba li-Irad ma Istadrakathu 'A'isha 'ala al-Sahaba: every objection read
The critiques are listed as concerns on each report's page.
Checked by: AI (Claude), applying the site's records of these works; not yet reviewed by a person.
Shia hadith criticism Examined
Murtada al-'Askari (Ahadith Umm al-Mu'minin 'A'isha) argues that 'A'isha used accounts of the Prophet ﷺ's life to serve her positions in the politics of her time, so her many reports need critical study to separate sound from unsound.
Murtada al-'Askari (d. 1428 AH) (1414 AH / 1994) Ahadith Umm al-Mu'minin 'A'isha, 5th ed.; text from the OpenITI corpus (Shia001626), p. 2/12. Source
This assessment concerns 'A'isha, the person this report starts from. It applies to all 2,191 reports whose chains all start from 'A'isha. All assessments of 'A'isha.
Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.
Curator's note
Vol. 2 introduction, explaining why the author undertakes a critical study of the large body of hadith narrated from 'A'isha.
Source text
والمهم في ذلك الأمر كله أننا وجدنا خلال دراساتنا في الحديث والتاريخ أن أم المؤمنين عائشة كانت تعتمد حياة الرسول (ص) لكل ما تريد.
No published response has been linked yet.
Effect of this approach’s concerns on the level: none on their own (the level would still be Some issues without them).
Historical-critical method Not yet examined
No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.