Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 3927

Chapters on Virtues · The Prophet ﷺ and his Companions

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، شُجَاعُ ابْنُ الْوَلِيدِ عَنْ قَابُوسِ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا سَلْمَانُ لاَ تُبْغِضْنِي فَتُفَارِقَ دِينَكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَيْفَ أُبْغِضُكَ وَبِكَ هَدَانَا اللَّهُ قَالَ ‏"‏ تُبْغِضُ الْعَرَبَ فَتُبْغِضُنِي ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَدْرٍ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ ‏.‏ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ أَبُو ظَبْيَانَ لَمْ يُدْرِكْ سَلْمَانَ مَاتَ سَلْمَانُ قَبْلَ عَلِيٍّ ‏.‏
Narrated Salman:"The Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'O Salman! Do not detest me and thereby leave your religion.' I said: 'O Messenger of Allah ﷺ! How could I detest you while Allah guided us by you.' He said: 'You will detest the Arabs and thereby detest me

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ with َأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ one match
    محمد بن يحيى بن عبد · Taqrib no. 6389 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 11
  2. أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ ابْنُ الْوَلِيدِ one match
    شجاع بن الوليد بن قيس · Taqrib no. 2750 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق ورع له أوهام» · generation 9
  3. قَابُوسِ بْنِ أَبِي ظَبْيَانَ one match
    قابوس بن أبي ظبيان بفتح · Taqrib no. 5445 · acceptable when supported (maqbul) · «لين» · generation 6
  4. أَبِيهِ not found in the Taqrib
  5. سَلْمَانَ one match
    سلمان بن عامر بن أوس · Taqrib no. 2476 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Ahmad Muhammad ShakirDaifweak
Al-AlbaniDaifweak
Zubair Ali ZaiDaifweak

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.