Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 3308

Chapters on Tafsir · The Qur'an and its commentary

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنِ الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى ‏:‏ ‏(‏ إذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ ‏)‏ قَالَ كَانَتِ الْمَرْأَةُ إِذَا جَاءَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِتُسْلِمَ حَلَّفَهَا بِاللَّهِ مَا خَرَجْتُ مِنْ بُغْضِ زَوْجِي مَا خَرَجْتُ إِلاَّ حُبًّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏
Abu An-Nasr narrated :from Ibn Abbas, regarding the saying of Allah, the Most High: When believing women come to you as emigrants, examine them. He said: “When a woman come to the Prophet ﷺ to accept Islam, she would have to take and an oath by Allah: ‘I have not left out of anger with my husband, I have not left except out of love for Allah and His Messenger.’”

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ one match
    سلمة بن شبيب المسمعي النيسابوري · Taqrib no. 2494 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 11
  2. مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ one match
    محمد بن يوسف بن واقد · Taqrib no. 6415 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9
  3. قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ one match
    قيس بن الربيع الأسدي أبو · Taqrib no. 5573 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق تغير» · generation 7
  4. الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ one match
    الأغر بن الصباح التميمي المنقري · Taqrib no. 541 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  5. خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ one match
    خليفة بن حصين بن قيس · Taqrib no. 1742 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  6. أَبِي نَصْرٍ several possible narrators
    3 possible narrators
  7. ابْنِ عَبَّاسٍ several possible narrators
    2 possible narrators

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
al-Tirmidhi (in his Jami')Gharib
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
not classified
Zubair Ali ZaiDaifweak

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.