Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 3066

Chapters on Tafsir · The Qur'an and its commentary

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيِّ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذِهِ الآيَةِ‏:‏ ‏(‏قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ‏)‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَا إِنَّهَا كَائِنَةٌ وَلَمْ يَأْتِ تَأْوِيلُهَا بَعْدُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏
Narrated Sa'd bin Abi Waqqas:from the Prophet (ﷺ), regarding this Ayah "Say: He has the power to send torment on you from above or from under your feet...' the Prophet (ﷺ) said "Indeed they shall be, even though they have not occurred as of yet

Versions of this report

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Jami' al-Tirmidhi 3065Good qualityprovisionalwording match 61%
  2. Sahih al-Bukhari 7406Good qualityprovisionalwording match 53%
  3. Sahih al-Bukhari 4628Good qualityprovisionalwording match 48%
  4. Sahih al-Bukhari 7313Good qualityprovisionalwording match 40%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ one match
    الحسن بن عرفة بن يزيد · Taqrib no. 1255 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  2. إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ one match
    إسماعيل بن عياش بن سليم · Taqrib no. 473 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 8
  3. أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيِّ one match
    أبو بكر بن عبد الله · Taqrib no. 7974 · weak (da'if) · «ضعيف» · generation 7
  4. رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ one match
    راشد بن سعد المقرئي بفتح · Taqrib no. 1854 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ one match
    سعد بن أبي وقاص مالك · Taqrib no. 2259 · Companion (sahabi) · «أحد العشرة» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
al-Tirmidhi (in his Jami')Hasan Gharib
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
hasan (good)
Ahmad Muhammad ShakirDaif Isnaadweak
Al-AlbaniDaif Isnaadweak
Zubair Ali ZaiDaifweak

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.