At-Tahrim التحريم
The Prohibition · 36 hadith linked to its verses
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bismi Allāhi ar-raḥmāni ar-raḥīmi
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
- 66:1
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكَ ۖ تَبْتَغِى مَرْضَاتَ أَزْوَٰجِكَ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
yā ayyuhā an-nabiyyu lima tuḥarrimu mā aḥalla Allāhu laka tabtaghī marḍāta azwājika wa-llāhu ghafūrun raḥīmun
O Prophet, why do you prohibit [yourself from] what Allah has made lawful for you, seeking the approval of your wives? And Allah is Forgiving and Merciful.
17 linked hadith · select one to read it here
- Sunan Abi Dawud 3714Some issuesReports the revelation of: لم تحرم ما احل الله لك تبتغي
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A’ishah said that the prophet (ﷺ) used to stay with Zainab, daughter of Jahsh, and drink honey. I and Hafsah counseled each other that if the Prophet (ﷺ) enters upon any of us, she must say :I find the smell of gum (maghafir) from you. He then entered upon… - Sahih al-Bukhari 4912Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) used to drink honey in the house of Zainab, the daughter of Jahsh, and would stay there with her. So Hafsa and I agreed secretly that, if he come to either of us, she would say to him. "It seems you have eaten Maghafir (a kind of…
- Sahih al-Bukhari 5216Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Whenever Allah's Messenger (ﷺ) finished his `Asr prayer, he would enter upon his wives and stay with one of them. One day he went to Hafsa and stayed with her longer than usual
- Sahih al-Bukhari 5267Some issuesprovisionalReports the revelation of: يا ايها النبي لم تحرم ما احل الله…
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5I heard `Aisha saying, "The Prophet (ﷺ) used to stay for a long while with Zanab bint Jahsh and drink honey at her house. So Hafsa and I decided that if the Prophet (ﷺ) came to anyone of us, she should say him, "I detect the smell of Maghafir (a nasty… - Sahih al-Bukhari 5268Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) was fond of honey and sweet edible things and (it was his habit) that after finishing the `Asr prayer he would visit his wives and stay with one of them at that time. Once he went to Hafsa, the daughter of `Umar and stayed with her more…
- Sahih al-Bukhari 6691Some issuesprovisionalReports the revelation of: يا ايها النبي لم تحرم ما احل الله…
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5The Prophet (ﷺ) used to stay (for a period) in the house of Zainab bint Jahsh (one of the wives of the Prophet ﷺ ) and he used to drink honey in her house. Hafsa and I decided that when the Prophet (ﷺ) entered upon either of us, she would say, "I smell in you… - Sahih al-Bukhari 6972Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) used to like sweets and also used to like honey, and whenever he finished the `Asr prayer, he used to visit his wives and stay with them. Once he visited Hafsa and remained with her longer than the period he used to stay, so I enquired…
- Sahih Muslim 3678Some issuesprovisionalQuotes: لم تحرم ما احل الله لك
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A'isha (Allah be pleased with her) narrated that Allah's Apostle (ﷺ) used to spend time with Zainab daughter of Jahsh and drank honey at her house. She ('A'isha further) said:I and Hafsa agreed that one whom Allah's Apostle (ﷺ) would visit first should say: I… - Sahih Muslim 3679Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A'isha (Allah be pleased with her) reported Allah's Messenger (ﷺ) liked sweet (dish) and honey. After saying the afternoon prayer he used to visit his wives going close to them. So he went to Hafsa and stayed with her more than what was his usual stay. I…
- Sahih Muslim 3695Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported. I had always been anxious to ask 'Umar (Allah be pleased with him) about the two ladies amongst the wives of Allah's Prophet (may peace be upon Lim) about whom Allah, the Exalted, said:" If you both turn in…
- Sahih Muslim 3696Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported. I had always been anxious to ask 'Umar (Allah be pleased with him) about the two ladies amongst the wives of Allah's Prophet (may peace be upon Lim) about whom Allah, the Exalted, said:" If you both turn in…
- Sunan al-Nasa'i 3420Some issuesprovisionalQuotes: يا ايها النبي لم تحرم ما احل الله…"A man came to him and said: 'I have made my wife forbidden to myself.' He said: 'You are lying, she is not forbidden to you.' Then he recited this Verse: 'O Prophet! Why do you forbid (for yourself) that which Allah has allowed to you.' (And he said): 'You…
- Sunan al-Nasa'i 3421Some issuesQuotes: يا ايها النبي لم تحرم ما احل الله…
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ubaid bin 'Umair narrated from 'Aishah, the wife of the Prophet ﷺ:"The Prophet ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ came to either of us, she would say: 'I detect the smell of Maghafir (a… - Sunan al-Nasa'i 3795Some issuesReports the revelation of: يا ايها النبي لم تحرم ما احل الله…
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ubaid bin 'Umair said:I heard 'Aishah say: "The Prophet ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ came to either of us, she would say: 'I detect the smell of Maghafir (a nasty-smelling gum) on… - Sunan al-Nasa'i 3958Some issuesReports the revelation of: يا ايها النبي لم تحرم ما احل الله…
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Aishah said that the Messenger of Allah ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ entered upon either of us, she would say:"I perceive the smell of Maghafir (a nasty-smelling gum) on you; have… - Sunan al-Nasa'i 3959Some issuesReports the revelation of: يا ايها النبي لم تحرم ما احل الله…It was narrated from Anas, that the Messenger of Allah ﷺ had a female slave with whom he had intercourse, but 'Aishah and Hafsah would not leave him alone until he said that she was forbidden for him. Then Allah, the Mighty and Sublime, revealed:"O Prophet! Why…
- Jami' al-Tirmidhi 3318Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn Abbas said:“I was ever determined to ask Umar about the two women, among the wives of the Prophet ﷺ, about whom Allah [the Mighty and Sublime] said: If you two turn in repentance, your hearts are indeed so inclined… until once when Umar performed Hajj, and…
- Sunan Abi Dawud 3714Some issuesReports the revelation of: لم تحرم ما احل الله لك تبتغي
- 66:2
قَدْ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَـٰنِكُمْ ۚ وَٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ
qad faraḍa Allāhu lakum taḥillata aymānikum wa-llāhu mawlākum wahuwa al-ʿalīmu al-ḥakīmu
Allah has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And Allah is your protector, and He is the Knowing, the Wise.
15 linked hadith · select one to read it here
- Sunan Abi Dawud 3714Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A’ishah said that the prophet (ﷺ) used to stay with Zainab, daughter of Jahsh, and drink honey. I and Hafsah counseled each other that if the Prophet (ﷺ) enters upon any of us, she must say :I find the smell of gum (maghafir) from you. He then entered upon…
- Sahih al-Bukhari 4912Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) used to drink honey in the house of Zainab, the daughter of Jahsh, and would stay there with her. So Hafsa and I agreed secretly that, if he come to either of us, she would say to him. "It seems you have eaten Maghafir (a kind of…
- Sahih al-Bukhari 5216Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Whenever Allah's Messenger (ﷺ) finished his `Asr prayer, he would enter upon his wives and stay with one of them. One day he went to Hafsa and stayed with her longer than usual
- Sahih al-Bukhari 5267Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5I heard `Aisha saying, "The Prophet (ﷺ) used to stay for a long while with Zanab bint Jahsh and drink honey at her house. So Hafsa and I decided that if the Prophet (ﷺ) came to anyone of us, she should say him, "I detect the smell of Maghafir (a nasty…
- Sahih al-Bukhari 5268Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) was fond of honey and sweet edible things and (it was his habit) that after finishing the `Asr prayer he would visit his wives and stay with one of them at that time. Once he went to Hafsa, the daughter of `Umar and stayed with her more…
- Sahih al-Bukhari 6691Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5The Prophet (ﷺ) used to stay (for a period) in the house of Zainab bint Jahsh (one of the wives of the Prophet ﷺ ) and he used to drink honey in her house. Hafsa and I decided that when the Prophet (ﷺ) entered upon either of us, she would say, "I smell in you…
- Sahih al-Bukhari 6972Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) used to like sweets and also used to like honey, and whenever he finished the `Asr prayer, he used to visit his wives and stay with them. Once he visited Hafsa and remained with her longer than the period he used to stay, so I enquired…
- Sahih Muslim 3678Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A'isha (Allah be pleased with her) narrated that Allah's Apostle (ﷺ) used to spend time with Zainab daughter of Jahsh and drank honey at her house. She ('A'isha further) said:I and Hafsa agreed that one whom Allah's Apostle (ﷺ) would visit first should say: I…
- Sahih Muslim 3679Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A'isha (Allah be pleased with her) reported Allah's Messenger (ﷺ) liked sweet (dish) and honey. After saying the afternoon prayer he used to visit his wives going close to them. So he went to Hafsa and stayed with her more than what was his usual stay. I…
- Sahih Muslim 3695Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported. I had always been anxious to ask 'Umar (Allah be pleased with him) about the two ladies amongst the wives of Allah's Prophet (may peace be upon Lim) about whom Allah, the Exalted, said:" If you both turn in…
- Sahih Muslim 3696Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported. I had always been anxious to ask 'Umar (Allah be pleased with him) about the two ladies amongst the wives of Allah's Prophet (may peace be upon Lim) about whom Allah, the Exalted, said:" If you both turn in…
- Sunan al-Nasa'i 3421Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ubaid bin 'Umair narrated from 'Aishah, the wife of the Prophet ﷺ:"The Prophet ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ came to either of us, she would say: 'I detect the smell of Maghafir (a…
- Sunan al-Nasa'i 3795Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ubaid bin 'Umair said:I heard 'Aishah say: "The Prophet ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ came to either of us, she would say: 'I detect the smell of Maghafir (a nasty-smelling gum) on…
- Sunan al-Nasa'i 3958Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Aishah said that the Messenger of Allah ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ entered upon either of us, she would say:"I perceive the smell of Maghafir (a nasty-smelling gum) on you; have…
- Jami' al-Tirmidhi 3318Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn Abbas said:“I was ever determined to ask Umar about the two women, among the wives of the Prophet ﷺ, about whom Allah [the Mighty and Sublime] said: If you two turn in repentance, your hearts are indeed so inclined… until once when Umar performed Hajj, and…
- 66:3
وَإِذْ أَسَرَّ ٱلنَّبِىُّ إِلَىٰ بَعْضِ أَزْوَٰجِهِۦ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِۦ وَأَظْهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُۥ وَأَعْرَضَ عَنۢ بَعْضٍ ۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتْ مَنْ أَنۢبَأَكَ هَـٰذَا ۖ قَالَ نَبَّأَنِىَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْخَبِيرُ
waʾidh asarra an-nabiyyu ilā baʿḍi azwājihi ḥadīthan falammā nabbaʾat bihi waʾaẓharahu Allāhu ʿalayhi ʿarrafa baʿḍahu waʾaʿraḍa ʿan baʿḍin falammā nabbaʾahā bihi qālat man anbaʾaka hādhā qāla nabbaʾaniya al-ʿalīmu al-khabīru
And [remember] when the Prophet confided to one of his wives a statement; and when she informed [another] of it and Allah showed it to him, he made known part of it and ignored a part. And when he informed her about it, she said, "Who told you this?" He said, "I was informed by the Knowing, the Acquainted."
15 linked hadith · select one to read it here
- Sunan Abi Dawud 3714Some issuesQuotes: واذ اسر النبي الي بعض ازواجه حديثا
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A’ishah said that the prophet (ﷺ) used to stay with Zainab, daughter of Jahsh, and drink honey. I and Hafsah counseled each other that if the Prophet (ﷺ) enters upon any of us, she must say :I find the smell of gum (maghafir) from you. He then entered upon… - Sahih al-Bukhari 4912Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) used to drink honey in the house of Zainab, the daughter of Jahsh, and would stay there with her. So Hafsa and I agreed secretly that, if he come to either of us, she would say to him. "It seems you have eaten Maghafir (a kind of…
- Sahih al-Bukhari 5216Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Whenever Allah's Messenger (ﷺ) finished his `Asr prayer, he would enter upon his wives and stay with one of them. One day he went to Hafsa and stayed with her longer than usual
- Sahih al-Bukhari 5267Some issuesprovisionalQuotes: واذ اسر النبي الي بعض ازواجه
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5I heard `Aisha saying, "The Prophet (ﷺ) used to stay for a long while with Zanab bint Jahsh and drink honey at her house. So Hafsa and I decided that if the Prophet (ﷺ) came to anyone of us, she should say him, "I detect the smell of Maghafir (a nasty… - Sahih al-Bukhari 5268Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) was fond of honey and sweet edible things and (it was his habit) that after finishing the `Asr prayer he would visit his wives and stay with one of them at that time. Once he went to Hafsa, the daughter of `Umar and stayed with her more…
- Sahih al-Bukhari 6691Some issuesprovisionalQuotes: واذ اسر النبي الي بعض ازواجه حديثا
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5The Prophet (ﷺ) used to stay (for a period) in the house of Zainab bint Jahsh (one of the wives of the Prophet ﷺ ) and he used to drink honey in her house. Hafsa and I decided that when the Prophet (ﷺ) entered upon either of us, she would say, "I smell in you… - Sahih al-Bukhari 6972Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) used to like sweets and also used to like honey, and whenever he finished the `Asr prayer, he used to visit his wives and stay with them. Once he visited Hafsa and remained with her longer than the period he used to stay, so I enquired…
- Sahih Muslim 3678Some issuesprovisionalQuotes: واذ اسر النبي الي بعض ازواجه حديثا
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A'isha (Allah be pleased with her) narrated that Allah's Apostle (ﷺ) used to spend time with Zainab daughter of Jahsh and drank honey at her house. She ('A'isha further) said:I and Hafsa agreed that one whom Allah's Apostle (ﷺ) would visit first should say: I… - Sahih Muslim 3679Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A'isha (Allah be pleased with her) reported Allah's Messenger (ﷺ) liked sweet (dish) and honey. After saying the afternoon prayer he used to visit his wives going close to them. So he went to Hafsa and stayed with her more than what was his usual stay. I…
- Sahih Muslim 3695Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported. I had always been anxious to ask 'Umar (Allah be pleased with him) about the two ladies amongst the wives of Allah's Prophet (may peace be upon Lim) about whom Allah, the Exalted, said:" If you both turn in…
- Sahih Muslim 3696Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported. I had always been anxious to ask 'Umar (Allah be pleased with him) about the two ladies amongst the wives of Allah's Prophet (may peace be upon Lim) about whom Allah, the Exalted, said:" If you both turn in…
- Sunan al-Nasa'i 3421Some issuesQuotes: واذ اسر النبي الي بعض ازواجه حديثا
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ubaid bin 'Umair narrated from 'Aishah, the wife of the Prophet ﷺ:"The Prophet ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ came to either of us, she would say: 'I detect the smell of Maghafir (a… - Sunan al-Nasa'i 3795Some issuesQuotes: واذ اسر النبي الي بعض ازواجه حديثا
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ubaid bin 'Umair said:I heard 'Aishah say: "The Prophet ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ came to either of us, she would say: 'I detect the smell of Maghafir (a nasty-smelling gum) on… - Sunan al-Nasa'i 3958Some issuesQuotes: واذ اسر النبي الي بعض ازواجه حديثا
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Aishah said that the Messenger of Allah ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ entered upon either of us, she would say:"I perceive the smell of Maghafir (a nasty-smelling gum) on you; have… - Jami' al-Tirmidhi 3318Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn Abbas said:“I was ever determined to ask Umar about the two women, among the wives of the Prophet ﷺ, about whom Allah [the Mighty and Sublime] said: If you two turn in repentance, your hearts are indeed so inclined… until once when Umar performed Hajj, and…
- Sunan Abi Dawud 3714Some issuesQuotes: واذ اسر النبي الي بعض ازواجه حديثا
- 66:4
إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا ۖ وَإِن تَظَـٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَـٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ
in tatūbā ilā Allāhi faqad ṣaghat qulūbukumā waʾin taẓāharā ʿalayhi faʾinna Allāha huwa mawlāhu wajibrīlu waṣāliḥu al-muʾminīna wa-l-malāʾikatu baʿda dhālika ẓahīrun
If you two [wives] repent to Allah, [it is best], for your hearts have deviated. But if you cooperate against him - then indeed Allah is his protector, and Gabriel and the righteous of the believers and the angels, moreover, are [his] assistants.
19 linked hadith · select one to read it here
- Sunan Abi Dawud 3714Some issuesReports the revelation of: ان تتوبا الي الله
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A’ishah said that the prophet (ﷺ) used to stay with Zainab, daughter of Jahsh, and drink honey. I and Hafsah counseled each other that if the Prophet (ﷺ) enters upon any of us, she must say :I find the smell of gum (maghafir) from you. He then entered upon… - Sahih al-Bukhari 4912Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) used to drink honey in the house of Zainab, the daughter of Jahsh, and would stay there with her. So Hafsa and I agreed secretly that, if he come to either of us, she would say to him. "It seems you have eaten Maghafir (a kind of…
- Sahih al-Bukhari 5216Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Whenever Allah's Messenger (ﷺ) finished his `Asr prayer, he would enter upon his wives and stay with one of them. One day he went to Hafsa and stayed with her longer than usual
- Sahih al-Bukhari 5267Some issuesprovisionalReports the revelation of: ان تتوبا الي الله
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5I heard `Aisha saying, "The Prophet (ﷺ) used to stay for a long while with Zanab bint Jahsh and drink honey at her house. So Hafsa and I decided that if the Prophet (ﷺ) came to anyone of us, she should say him, "I detect the smell of Maghafir (a nasty… - Sahih al-Bukhari 5268Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) was fond of honey and sweet edible things and (it was his habit) that after finishing the `Asr prayer he would visit his wives and stay with one of them at that time. Once he went to Hafsa, the daughter of `Umar and stayed with her more…
- Sahih al-Bukhari 6691Some issuesprovisionalReports the revelation of: ان تتوبا الي الله
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5The Prophet (ﷺ) used to stay (for a period) in the house of Zainab bint Jahsh (one of the wives of the Prophet ﷺ ) and he used to drink honey in her house. Hafsa and I decided that when the Prophet (ﷺ) entered upon either of us, she would say, "I smell in you… - Sahih al-Bukhari 6972Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) used to like sweets and also used to like honey, and whenever he finished the `Asr prayer, he used to visit his wives and stay with them. Once he visited Hafsa and remained with her longer than the period he used to stay, so I enquired…
- Sahih Muslim 3678Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A'isha (Allah be pleased with her) narrated that Allah's Apostle (ﷺ) used to spend time with Zainab daughter of Jahsh and drank honey at her house. She ('A'isha further) said:I and Hafsa agreed that one whom Allah's Apostle (ﷺ) would visit first should say: I…
- Sahih Muslim 3679Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A'isha (Allah be pleased with her) reported Allah's Messenger (ﷺ) liked sweet (dish) and honey. After saying the afternoon prayer he used to visit his wives going close to them. So he went to Hafsa and stayed with her more than what was his usual stay. I…
- Sahih Muslim 3691Some issuesprovisionalQuotes: وان تظاهرا عليه فان الله هو مولاه وجبريل…Umar b. al-Khattab (Allah be pleased with him) reported:When Allah's Apostle (ﷺ) kept himself away from his wives, I entered the mosque, and found people striking the ground with pebblesand saying: Allah's Messenger (ﷺ) has divorced his wives, and that was…
- Sahih Muslim 3695Good qualityprovisionalQuotes: ان تتوبا الي الله فقد صغت قلوبكما
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported. I had always been anxious to ask 'Umar (Allah be pleased with him) about the two ladies amongst the wives of Allah's Prophet (may peace be upon Lim) about whom Allah, the Exalted, said:" If you both turn in… - Sahih Muslim 3696Good qualityprovisionalQuotes: ان تتوبا الي الله فقد صغت قلوبكما
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported. I had always been anxious to ask 'Umar (Allah be pleased with him) about the two ladies amongst the wives of Allah's Prophet (may peace be upon Lim) about whom Allah, the Exalted, said:" If you both turn in… - Sunan al-Nasa'i 3421Some issuesQuotes: ان تتوبا الي الله
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ubaid bin 'Umair narrated from 'Aishah, the wife of the Prophet ﷺ:"The Prophet ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ came to either of us, she would say: 'I detect the smell of Maghafir (a… - Sunan al-Nasa'i 3795Some issuesReports the revelation of: ان تتوبا الي الله
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ubaid bin 'Umair said:I heard 'Aishah say: "The Prophet ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ came to either of us, she would say: 'I detect the smell of Maghafir (a nasty-smelling gum) on… - Sunan al-Nasa'i 3958Some issuesReports the revelation of: ان تتوبا الي الله
Ibn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Aishah said that the Messenger of Allah ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ entered upon either of us, she would say:"I perceive the smell of Maghafir (a nasty-smelling gum) on you; have… - Jami' al-Tirmidhi 3318Good qualityprovisionalQuotes: ان تتوبا الي الله فقد صغت قلوبكما
Quotes: ان تتوبا الي الله فقد صغت قلوبكما وان…Ibn Abbas said:“I was ever determined to ask Umar about the two women, among the wives of the Prophet ﷺ, about whom Allah [the Mighty and Sublime] said: If you two turn in repentance, your hearts are indeed so inclined… until once when Umar performed Hajj, and… - Sahih al-Bukhari 2468Good qualityprovisionalQuotes: ان تتوبا الي الله فقد صغت قلوبكما
Quotes: ان تتوبا الي اللهI had been eager to ask `Umar about the two ladies from among the wives of the Prophet (ﷺ) regarding whom Allah said (in the Qur'an saying): If you two (wives of the Prophet (ﷺ) namely Aisha and Hafsa) turn in repentance to Allah your hearts are indeed so… - Sahih al-Bukhari 5191Good qualityprovisionalQuotes: ان تتوبا الي الله فقد صغت قلوبكماI had been eager to ask `Umar bin Al-Khattab about the two ladies from among the wives of the Prophet ﷺ regarding whom Allah said 'If you two (wives of the Prophet (ﷺ) namely Aisha and Hafsa) turn in repentance to Allah, your hearts are indeed so inclined (to…
- Sunan al-Nasa'i 2132Good qualityprovisionalQuotes: ان تتوبا الي الله فقد صغت قلوبكما"I was very keen to ask 'Umar bin Al-Khattab about the two wives of the Messenger of Allah ﷺ to whom Allah said: If you two turn in repentance to Allah, (it will be better for you), your hearts are indeed so inclined." And he quoted the Hadith. He said…
- Sunan Abi Dawud 3714Some issuesReports the revelation of: ان تتوبا الي الله
- 66:5
عَسَىٰ رَبُّهُۥٓ إِن طَلَّقَكُنَّ أَن يُبْدِلَهُۥٓ أَزْوَٰجًا خَيْرًا مِّنكُنَّ مُسْلِمَـٰتٍ مُّؤْمِنَـٰتٍ قَـٰنِتَـٰتٍ تَـٰٓئِبَـٰتٍ عَـٰبِدَٰتٍ سَـٰٓئِحَـٰتٍ ثَيِّبَـٰتٍ وَأَبْكَارًا
ʿasā rabbuhu in ṭallaqakunna an yubdilahu azwājan khayran minkunna muslimātin muʾminātin qānitātin tāʾibātin ʿābidātin sāʾiḥātin thayyibātin waʾabkāran
Perhaps his Lord, if he divorced you [all], would substitute for him wives better than you - submitting [to Allah], believing, devoutly obedient, repentant, worshipping, and traveling - [ones] previously married and virgins.
19 linked hadith · select one to read it here
- Sunan Abi Dawud 3714Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A’ishah said that the prophet (ﷺ) used to stay with Zainab, daughter of Jahsh, and drink honey. I and Hafsah counseled each other that if the Prophet (ﷺ) enters upon any of us, she must say :I find the smell of gum (maghafir) from you. He then entered upon…
- Sahih al-Bukhari 402Some issuesprovisionalReports the revelation of: عسي ربه ان طلقكن ان يبدله ازواجا خيرا…My Lord agreed with me in three things: -1. I said, "O Allah's Messenger (ﷺ), I wish we took the station of Abraham as our praying place (for some of our prayers). So came the Divine Inspiration: And take you (people) the station of Abraham as a place of…
- Sahih al-Bukhari 4483Good qualityprovisionalReports the revelation of: عسي ربه ان طلقكن ان يبدله ازواجا خيرا…`Umar said, "I agreed with Allah in three things," or said, "My Lord agreed with me in three things. I said, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! Would that you took the station of Abraham as a place of prayer.' I also said, 'O Allah's Messenger (ﷺ)! Good and bad…
- Sahih al-Bukhari 4912Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) used to drink honey in the house of Zainab, the daughter of Jahsh, and would stay there with her. So Hafsa and I agreed secretly that, if he come to either of us, she would say to him. "It seems you have eaten Maghafir (a kind of…
- Sahih al-Bukhari 4916Some issuesprovisionalReports the revelation of: عسي ربه ان طلقكن ان يبدله ازواجا خيرا…The wives of the Prophet (ﷺ) out of their jealousy, backed each other against the Prophet ﷺ, so I said to them, "It may be, if he divorced you all, that Allah will give him, instead of you wives better than you." So this Verse was revealed
- Sahih al-Bukhari 5216Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Whenever Allah's Messenger (ﷺ) finished his `Asr prayer, he would enter upon his wives and stay with one of them. One day he went to Hafsa and stayed with her longer than usual
- Sahih al-Bukhari 5267Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5I heard `Aisha saying, "The Prophet (ﷺ) used to stay for a long while with Zanab bint Jahsh and drink honey at her house. So Hafsa and I decided that if the Prophet (ﷺ) came to anyone of us, she should say him, "I detect the smell of Maghafir (a nasty…
- Sahih al-Bukhari 5268Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) was fond of honey and sweet edible things and (it was his habit) that after finishing the `Asr prayer he would visit his wives and stay with one of them at that time. Once he went to Hafsa, the daughter of `Umar and stayed with her more…
- Sahih al-Bukhari 6691Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5The Prophet (ﷺ) used to stay (for a period) in the house of Zainab bint Jahsh (one of the wives of the Prophet ﷺ ) and he used to drink honey in her house. Hafsa and I decided that when the Prophet (ﷺ) entered upon either of us, she would say, "I smell in you…
- Sahih al-Bukhari 6972Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Allah's Messenger (ﷺ) used to like sweets and also used to like honey, and whenever he finished the `Asr prayer, he used to visit his wives and stay with them. Once he visited Hafsa and remained with her longer than the period he used to stay, so I enquired…
- Sahih Muslim 3678Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A'isha (Allah be pleased with her) narrated that Allah's Apostle (ﷺ) used to spend time with Zainab daughter of Jahsh and drank honey at her house. She ('A'isha further) said:I and Hafsa agreed that one whom Allah's Apostle (ﷺ) would visit first should say: I…
- Sahih Muslim 3679Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5A'isha (Allah be pleased with her) reported Allah's Messenger (ﷺ) liked sweet (dish) and honey. After saying the afternoon prayer he used to visit his wives going close to them. So he went to Hafsa and stayed with her more than what was his usual stay. I…
- Sahih Muslim 3691Some issuesprovisionalQuotes: عسي ربه ان طلقكن ان يبدله ازواجا خيرا…Umar b. al-Khattab (Allah be pleased with him) reported:When Allah's Apostle (ﷺ) kept himself away from his wives, I entered the mosque, and found people striking the ground with pebblesand saying: Allah's Messenger (ﷺ) has divorced his wives, and that was…
- Sahih Muslim 3695Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported. I had always been anxious to ask 'Umar (Allah be pleased with him) about the two ladies amongst the wives of Allah's Prophet (may peace be upon Lim) about whom Allah, the Exalted, said:" If you both turn in…
- Sahih Muslim 3696Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported. I had always been anxious to ask 'Umar (Allah be pleased with him) about the two ladies amongst the wives of Allah's Prophet (may peace be upon Lim) about whom Allah, the Exalted, said:" If you both turn in…
- Sunan al-Nasa'i 3421Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ubaid bin 'Umair narrated from 'Aishah, the wife of the Prophet ﷺ:"The Prophet ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ came to either of us, she would say: 'I detect the smell of Maghafir (a…
- Sunan al-Nasa'i 3795Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ubaid bin 'Umair said:I heard 'Aishah say: "The Prophet ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ came to either of us, she would say: 'I detect the smell of Maghafir (a nasty-smelling gum) on…
- Sunan al-Nasa'i 3958Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Aishah said that the Messenger of Allah ﷺ used to stay with Zainab bint Jahsh and drink honey at her house. Hafsah and I agreed that if the Prophet ﷺ entered upon either of us, she would say:"I perceive the smell of Maghafir (a nasty-smelling gum) on you; have…
- Jami' al-Tirmidhi 3318Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:1–5Ibn Abbas said:“I was ever determined to ask Umar about the two women, among the wives of the Prophet ﷺ, about whom Allah [the Mighty and Sublime] said: If you two turn in repentance, your hearts are indeed so inclined… until once when Umar performed Hajj, and…
- 66:6
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَـٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
yā ayyuhā alladhīna āmanū qū anfusakum waʾahlīkum nāran waqūduhā an-nāsu wa-l-ḥijāratu ʿalayhā malāʾikatun ghilāẓun shidādun lā yaʿṣūna Allāha mā amarahum wayafʿalūna mā yuʾmarūna
O you who have believed, protect yourselves and your families from a Fire whose fuel is people and stones, over which are [appointed] angels, harsh and severe; they do not disobey Allah in what He commands them but do what they are commanded.
3 linked hadith · select one to read it here
- Sunan Abi Dawud 494Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:6–8The Prophet (ﷺ) said: Command a boy to pray when he reaches the age of seven years. When he becomes ten years old, then beat him for prayer
- Sahih al-Bukhari 6921Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:6–8A man said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Shall we be punished for what we did in the pre-Islamic Period of ignorance?" The Prophet (ﷺ) said, "Whoever does good in Islam will not be punished for what he did in the Pre-Islamic Period of ignorance and whoever does…
- Sahih Muslim 319Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:6–8We once said: Messenger of Allah ﷺ, would we be held responsible for our deeds committed in the state of ignorance? He (the Holy Prophet) observed: He who did good deeds in Islam would not be held responsible for what he did in the state of ignorance, but he…
- 66:7
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَعْتَذِرُوا۟ ٱلْيَوْمَ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
yā ayyuhā alladhīna kafarū lā taʿtadhirū al-yawma innamā tujzawna mā kuntum taʿmalūna
O you who have disbelieved, make no excuses that Day. You will only be recompensed for what you used to do.
3 linked hadith · select one to read it here
- Sunan Abi Dawud 494Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:6–8The Prophet (ﷺ) said: Command a boy to pray when he reaches the age of seven years. When he becomes ten years old, then beat him for prayer
- Sahih al-Bukhari 6921Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:6–8A man said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Shall we be punished for what we did in the pre-Islamic Period of ignorance?" The Prophet (ﷺ) said, "Whoever does good in Islam will not be punished for what he did in the Pre-Islamic Period of ignorance and whoever does…
- Sahih Muslim 319Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:6–8We once said: Messenger of Allah ﷺ, would we be held responsible for our deeds committed in the state of ignorance? He (the Holy Prophet) observed: He who did good deeds in Islam would not be held responsible for what he did in the state of ignorance, but he…
- 66:8
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ تُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ تَوْبَةً نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّـَٔاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ يَوْمَ لَا يُخْزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَـٰنِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَٱغْفِرْ لَنَآ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
yā ayyuhā alladhīna āmanū tūbū ilā Allāhi tawbatan naṣūḥan ʿasā rabbukum an yukaffira ʿankum sayyiʾātikum wayudkhilakum jannātin tajrī min taḥtihā al-ʾanhāru yawma lā yukhzī Allāhu an-nabiyya wa-lladhīna āmanū maʿahu nūruhum yasʿā bayna aydīhim wabiʾaymānihim yaqūlūna rabbanā atmim lanā nūranā waghfir lanā innaka ʿalā kulli shayʾin qadīrun
O you who have believed, repent to Allah with sincere repentance. Perhaps your Lord will remove from you your misdeeds and admit you into gardens beneath which rivers flow [on] the Day when Allah will not disgrace the Prophet and those who believed with him. Their light will proceed before them and on their right; they will say, "Our Lord, perfect for us our light and forgive us. Indeed, You are over all things competent."
3 linked hadith · select one to read it here
- Sunan Abi Dawud 494Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:6–8The Prophet (ﷺ) said: Command a boy to pray when he reaches the age of seven years. When he becomes ten years old, then beat him for prayer
- Sahih al-Bukhari 6921Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:6–8A man said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Shall we be punished for what we did in the pre-Islamic Period of ignorance?" The Prophet (ﷺ) said, "Whoever does good in Islam will not be punished for what he did in the Pre-Islamic Period of ignorance and whoever does…
- Sahih Muslim 319Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:6–8We once said: Messenger of Allah ﷺ, would we be held responsible for our deeds committed in the state of ignorance? He (the Holy Prophet) observed: He who did good deeds in Islam would not be held responsible for what he did in the state of ignorance, but he…
- 66:9
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ جَـٰهِدِ ٱلْكُفَّارَ وَٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱغْلُظْ عَلَيْهِمْ ۚ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
yā ayyuhā an-nabiyyu jāhidi al-kuffāra wa-l-munāfiqīna waghluẓ ʿalayhim wamaʾawāhum jahannamu wabiʾsa al-maṣīru
O Prophet, strive against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.
- 66:10
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَـٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ
ḍaraba Allāhu mathalan li-l-dhīna kafarū imraʾata nūḥin wamraʾata lūṭin kānatā taḥta ʿabdayni min ʿibādinā ṣāliḥayni fakhānatāhumā falam yughniyā ʿanhumā mina Allāhi shayʾan waqīla idkhulā an-nāra maʿa ad-dākhilīna
Allah presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife of Lot. They were under two of Our righteous servants but betrayed them, so those prophets did not avail them from Allah at all, and it was said, "Enter the Fire with those who enter."
- 66:11
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
waḍaraba Allāhu mathalan li-l-dhīna āmanū imraʾata firʿawna idh qālat rabbi ibni lī ʿindaka baytan fī al-jannati wanajjinī min firʿawna waʿamalihi wanajjinī mina al-qawmi aẓ-ẓālimīna
And Allah presents an example of those who believed: the wife of Pharaoh, when she said, "My Lord, build for me near You a house in Paradise and save me from Pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people."
9 linked hadith · select one to read it here
- Sahih al-Bukhari 3411Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12Allah's Messenger (ﷺ) said, "Many amongst men reached (the level of) perfection but none amongst the women reached this level except Asia, Pharaoh's wife, and Mary, the daughter of `Imran. And no doubt, the superiority of `Aisha to other women is like the…
- Sahih al-Bukhari 3770Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12Allah's Messenger (ﷺ) said, "The superiority of `Aisha over other women is like the superiority of Tharid to other meals
- Sahih al-Bukhari 5419Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12The Prophet (ﷺ) said, "The superiority of `Aisha to other women is like the superiority of Tharid to other kinds of food
- Sahih al-Bukhari 5428Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12The Prophet (ﷺ) said, "The superiority of `Aisha to other ladies is like the superiority of Tharid to other kinds of food
- Sunan Ibn Majah 3280Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12“Many men have attained perfection but no women have attained perfection except Maryam bint ‘Imran (Mary) and Asiyah the wife of Fir’awn. And the superiority of ‘Aishah over other women is like the superiority of Tharid over all other foods.”
- Sunan Ibn Majah 3281Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘The superiority of ‘Aishah over other women is like the superiority of Tharid over all other foods.’”
- Sahih Muslim 6299Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12Anas b. Malik reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The excellence of 'A'isha over women is like the excellence of Tharid over all other foods
- Sunan al-Nasa'i 3947Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12"The superiority of 'Aishah to other women is like the superiority of Tharid to other kinds of food
- Sunan al-Nasa'i 3948Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12"The superiority of 'Aishah to other women is like the superiority of Tharid to other kinds of food
- 66:12
وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَـٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَـٰنِتِينَ
wamaryama ibnata ʿimrāna allatī aḥṣanat farjahā fanafakhnā fīhi min rūḥinā waṣaddaqat bikalimāti rabbihā wakutubihi wakānat mina al-qānitīna
And [the example of] Mary, the daughter of 'Imran, who guarded her chastity, so We blew into [her garment] through Our angel, and she believed in the words of her Lord and His scriptures and was of the devoutly obedient.
9 linked hadith · select one to read it here
- Sahih al-Bukhari 3411Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12Allah's Messenger (ﷺ) said, "Many amongst men reached (the level of) perfection but none amongst the women reached this level except Asia, Pharaoh's wife, and Mary, the daughter of `Imran. And no doubt, the superiority of `Aisha to other women is like the…
- Sahih al-Bukhari 3770Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12Allah's Messenger (ﷺ) said, "The superiority of `Aisha over other women is like the superiority of Tharid to other meals
- Sahih al-Bukhari 5419Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12The Prophet (ﷺ) said, "The superiority of `Aisha to other women is like the superiority of Tharid to other kinds of food
- Sahih al-Bukhari 5428Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12The Prophet (ﷺ) said, "The superiority of `Aisha to other ladies is like the superiority of Tharid to other kinds of food
- Sunan Ibn Majah 3280Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12“Many men have attained perfection but no women have attained perfection except Maryam bint ‘Imran (Mary) and Asiyah the wife of Fir’awn. And the superiority of ‘Aishah over other women is like the superiority of Tharid over all other foods.”
- Sunan Ibn Majah 3281Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘The superiority of ‘Aishah over other women is like the superiority of Tharid over all other foods.’”
- Sahih Muslim 6299Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12Anas b. Malik reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The excellence of 'A'isha over women is like the excellence of Tharid over all other foods
- Sunan al-Nasa'i 3947Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12"The superiority of 'Aishah to other women is like the superiority of Tharid to other kinds of food
- Sunan al-Nasa'i 3948Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 66:11–12"The superiority of 'Aishah to other women is like the superiority of Tharid to other kinds of food
Arabic text: Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani script, reproduced verbatim. English: Saheeh International, via Tanzil (non-commercial use).