Hadith Explorer الكتب الستة
Surah 59 · Medinan · 24 verses

Al-Hashr الحشر

The Exile · 56 hadith linked to its verses

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

bismi Allāhi ar-raḥmāni ar-raḥīmi

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

  1. 59:1

    سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

    sabbaḥa lillāhi mā fī as-samāwāti wamā fī al-ʾarḍi wahuwa al-ʿazīzu al-ḥakīmu

    Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.

    9 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2615Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Ibn “umar said “The Apostle of Allaah(ﷺ) burned the palm tree of Banu Al Nadr and cut (them) down at Al Buwairah. So, Allaah the exalted sent down “the palm trees you cut down or left.”
    2. Sunan Abi Dawud 3004Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5AbdurRahman ibn Ka'b ibn Malik reported on the authority of a man from among the companions of the Prophet (ﷺ): The infidels of the Quraysh wrote (a letter) to Ibn Ubayy and to those who worshipped idols from al-Aws and al-Khazraj, while the Messenger of…
    3. Sunan Abi Dawud 3005Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Ibn ‘Umar said “The Jews Al Nadir and Quraizah fought with the Apostle of Allaah(ﷺ), so the Apostle of Allaah(ﷺ) expelled Banu Al Nadir and allowed the Quraizah to stay and favored them. The Quraizah thereafter fought (with the Prophet).” So he killed their…
    4. Sahih al-Bukhari 4028Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Bani An-Nadir and Bani Quraiza fought (against the Prophet (ﷺ) violating their peace treaty), so the Prophet exiled Bani An-Nadir and allowed Bani Quraiza to remain at their places (in Medina) taking nothing from them till they fought against the Prophet (ﷺ)…
    5. Sahih al-Bukhari 4032High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5The Prophet (ﷺ) burnt the date-palm trees of Bani An-Nadir. Hassan bin Thabit said the following poetic Verses about this event:-- "the terrible burning of Al-Buwaira Has been received indifferently By the nobles of Bani Luai (The masters and nobles of…
    6. Sunan Ibn Majah 2844Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) burned the palm trees of Banu Nadir, and cut down Buwairah (the name of their garden). Then Allah revealed the words:“What you (O Muslims) cut down of the palm trees (of the enemy), or you left…
    7. Sunan Ibn Majah 2845High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet (ﷺ) burned the palm trees of Banu Nadir and cut them down. Concerning that, their poet said: “It is easy for the elite of Banu Luai – To burn Al-Buwairah in a Frightening manner.”
    8. Sahih Muslim 4592Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It has been narrated on the authority of Ibn Umar that the Jews of Banu Nadir and Banu Quraiza fought against the Messenger of Allah (ﷺ) who expelled Banu Nadir, and allowed Quraiza to stay on, and granted favour to them until they too fought against him Then…
    9. Jami' al-Tirmidhi 3303Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Hafs bin Ghiyath narrated:“Habib bin Abi Amrah narrated to us, from Sa’eed bin Jubair, from Ibn Abbas, regarding the saying of Allah, the Mighty and Sublime: What you cut down of the Linah, or you left of them standing on their trunks – he said: ‘The Linah is…
  2. 59:2

    هُوَ ٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ مِن دِيَـٰرِهِمْ لِأَوَّلِ ٱلْحَشْرِ ۚ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا۟ ۖ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا۟ ۖ وَقَذَفَ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعْبَ ۚ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِى ٱلْمُؤْمِنِينَ فَٱعْتَبِرُوا۟ يَـٰٓأُو۟لِى ٱلْأَبْصَـٰرِ

    huwa alladhī akhraja alladhīna kafarū min ahli al-kitābi min diyārihim liʾawwali al-ḥashri mā ẓanantum an yakhrujū waẓannū annahum māniʿatuhum ḥuṣūnuhum mina Allāhi faʾatāhumu Allāhu min ḥaythu lam yaḥtasibū waqadhafa fī qulūbihimu ar-ruʿba yukhribūna buyūtahum biʾaydīhim waʾaydī al-muʾminīna faʿtabirū yā ūlī al-ʾabṣāri

    It is He who expelled the ones who disbelieved among the People of the Scripture from their homes at the first gathering. You did not think they would leave, and they thought that their fortresses would protect them from Allah; but [the decree of] Allah came upon them from where they had not expected, and He cast terror into their hearts [so] they destroyed their houses by their [own] hands and the hands of the believers. So take warning, O people of vision.

    9 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2615Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Ibn “umar said “The Apostle of Allaah(ﷺ) burned the palm tree of Banu Al Nadr and cut (them) down at Al Buwairah. So, Allaah the exalted sent down “the palm trees you cut down or left.”
    2. Sunan Abi Dawud 3004Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5AbdurRahman ibn Ka'b ibn Malik reported on the authority of a man from among the companions of the Prophet (ﷺ): The infidels of the Quraysh wrote (a letter) to Ibn Ubayy and to those who worshipped idols from al-Aws and al-Khazraj, while the Messenger of…
    3. Sunan Abi Dawud 3005Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Ibn ‘Umar said “The Jews Al Nadir and Quraizah fought with the Apostle of Allaah(ﷺ), so the Apostle of Allaah(ﷺ) expelled Banu Al Nadir and allowed the Quraizah to stay and favored them. The Quraizah thereafter fought (with the Prophet).” So he killed their…
    4. Sahih al-Bukhari 4028Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Bani An-Nadir and Bani Quraiza fought (against the Prophet (ﷺ) violating their peace treaty), so the Prophet exiled Bani An-Nadir and allowed Bani Quraiza to remain at their places (in Medina) taking nothing from them till they fought against the Prophet (ﷺ)…
    5. Sahih al-Bukhari 4032High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5The Prophet (ﷺ) burnt the date-palm trees of Bani An-Nadir. Hassan bin Thabit said the following poetic Verses about this event:-- "the terrible burning of Al-Buwaira Has been received indifferently By the nobles of Bani Luai (The masters and nobles of…
    6. Sunan Ibn Majah 2844Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) burned the palm trees of Banu Nadir, and cut down Buwairah (the name of their garden). Then Allah revealed the words:“What you (O Muslims) cut down of the palm trees (of the enemy), or you left…
    7. Sunan Ibn Majah 2845High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet (ﷺ) burned the palm trees of Banu Nadir and cut them down. Concerning that, their poet said: “It is easy for the elite of Banu Luai – To burn Al-Buwairah in a Frightening manner.”
    8. Sahih Muslim 4592Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It has been narrated on the authority of Ibn Umar that the Jews of Banu Nadir and Banu Quraiza fought against the Messenger of Allah (ﷺ) who expelled Banu Nadir, and allowed Quraiza to stay on, and granted favour to them until they too fought against him Then…
    9. Jami' al-Tirmidhi 3303Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Hafs bin Ghiyath narrated:“Habib bin Abi Amrah narrated to us, from Sa’eed bin Jubair, from Ibn Abbas, regarding the saying of Allah, the Mighty and Sublime: What you cut down of the Linah, or you left of them standing on their trunks – he said: ‘The Linah is…
  3. 59:3

    وَلَوْلَآ أَن كَتَبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمُ ٱلْجَلَآءَ لَعَذَّبَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابُ ٱلنَّارِ

    walawlā an kataba Allāhu ʿalayhimu al-jalāʾa laʿadhdhabahum fī ad-dunyā walahum fī al-ʾākhirati ʿadhābu an-nāri

    And if not that Allah had decreed for them evacuation, He would have punished them in [this] world, and for them in the Hereafter is the punishment of the Fire.

    9 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2615Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Ibn “umar said “The Apostle of Allaah(ﷺ) burned the palm tree of Banu Al Nadr and cut (them) down at Al Buwairah. So, Allaah the exalted sent down “the palm trees you cut down or left.”
    2. Sunan Abi Dawud 3004Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5AbdurRahman ibn Ka'b ibn Malik reported on the authority of a man from among the companions of the Prophet (ﷺ): The infidels of the Quraysh wrote (a letter) to Ibn Ubayy and to those who worshipped idols from al-Aws and al-Khazraj, while the Messenger of…
    3. Sunan Abi Dawud 3005Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Ibn ‘Umar said “The Jews Al Nadir and Quraizah fought with the Apostle of Allaah(ﷺ), so the Apostle of Allaah(ﷺ) expelled Banu Al Nadir and allowed the Quraizah to stay and favored them. The Quraizah thereafter fought (with the Prophet).” So he killed their…
    4. Sahih al-Bukhari 4028Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Bani An-Nadir and Bani Quraiza fought (against the Prophet (ﷺ) violating their peace treaty), so the Prophet exiled Bani An-Nadir and allowed Bani Quraiza to remain at their places (in Medina) taking nothing from them till they fought against the Prophet (ﷺ)…
    5. Sahih al-Bukhari 4032High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5The Prophet (ﷺ) burnt the date-palm trees of Bani An-Nadir. Hassan bin Thabit said the following poetic Verses about this event:-- "the terrible burning of Al-Buwaira Has been received indifferently By the nobles of Bani Luai (The masters and nobles of…
    6. Sunan Ibn Majah 2844Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) burned the palm trees of Banu Nadir, and cut down Buwairah (the name of their garden). Then Allah revealed the words:“What you (O Muslims) cut down of the palm trees (of the enemy), or you left…
    7. Sunan Ibn Majah 2845High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet (ﷺ) burned the palm trees of Banu Nadir and cut them down. Concerning that, their poet said: “It is easy for the elite of Banu Luai – To burn Al-Buwairah in a Frightening manner.”
    8. Sahih Muslim 4592Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It has been narrated on the authority of Ibn Umar that the Jews of Banu Nadir and Banu Quraiza fought against the Messenger of Allah (ﷺ) who expelled Banu Nadir, and allowed Quraiza to stay on, and granted favour to them until they too fought against him Then…
    9. Jami' al-Tirmidhi 3303Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Hafs bin Ghiyath narrated:“Habib bin Abi Amrah narrated to us, from Sa’eed bin Jubair, from Ibn Abbas, regarding the saying of Allah, the Mighty and Sublime: What you cut down of the Linah, or you left of them standing on their trunks – he said: ‘The Linah is…
  4. 59:4

    ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَآقُّوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ ۖ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ

    dhālika biʾannahum shāqqū Allāha warasūlahu waman yushāqqi Allāha faʾinna Allāha shadīdu al-ʿiqābi

    That is because they opposed Allah and His Messenger. And whoever opposes Allah - then indeed, Allah is severe in penalty.

    9 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2615Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Ibn “umar said “The Apostle of Allaah(ﷺ) burned the palm tree of Banu Al Nadr and cut (them) down at Al Buwairah. So, Allaah the exalted sent down “the palm trees you cut down or left.”
    2. Sunan Abi Dawud 3004Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5AbdurRahman ibn Ka'b ibn Malik reported on the authority of a man from among the companions of the Prophet (ﷺ): The infidels of the Quraysh wrote (a letter) to Ibn Ubayy and to those who worshipped idols from al-Aws and al-Khazraj, while the Messenger of…
    3. Sunan Abi Dawud 3005Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Ibn ‘Umar said “The Jews Al Nadir and Quraizah fought with the Apostle of Allaah(ﷺ), so the Apostle of Allaah(ﷺ) expelled Banu Al Nadir and allowed the Quraizah to stay and favored them. The Quraizah thereafter fought (with the Prophet).” So he killed their…
    4. Sahih al-Bukhari 4028Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Bani An-Nadir and Bani Quraiza fought (against the Prophet (ﷺ) violating their peace treaty), so the Prophet exiled Bani An-Nadir and allowed Bani Quraiza to remain at their places (in Medina) taking nothing from them till they fought against the Prophet (ﷺ)…
    5. Sahih al-Bukhari 4032High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5The Prophet (ﷺ) burnt the date-palm trees of Bani An-Nadir. Hassan bin Thabit said the following poetic Verses about this event:-- "the terrible burning of Al-Buwaira Has been received indifferently By the nobles of Bani Luai (The masters and nobles of…
    6. Sunan Ibn Majah 2844Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) burned the palm trees of Banu Nadir, and cut down Buwairah (the name of their garden). Then Allah revealed the words:“What you (O Muslims) cut down of the palm trees (of the enemy), or you left…
    7. Sunan Ibn Majah 2845High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet (ﷺ) burned the palm trees of Banu Nadir and cut them down. Concerning that, their poet said: “It is easy for the elite of Banu Luai – To burn Al-Buwairah in a Frightening manner.”
    8. Sahih Muslim 4592Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It has been narrated on the authority of Ibn Umar that the Jews of Banu Nadir and Banu Quraiza fought against the Messenger of Allah (ﷺ) who expelled Banu Nadir, and allowed Quraiza to stay on, and granted favour to them until they too fought against him Then…
    9. Jami' al-Tirmidhi 3303Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Hafs bin Ghiyath narrated:“Habib bin Abi Amrah narrated to us, from Sa’eed bin Jubair, from Ibn Abbas, regarding the saying of Allah, the Mighty and Sublime: What you cut down of the Linah, or you left of them standing on their trunks – he said: ‘The Linah is…
  5. 59:5

    مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَـٰسِقِينَ

    mā qaṭaʿtum min līnatin aw taraktumūhā qāʾimatan ʿalā uṣūlihā fabiʾidhni Allāhi waliyukhziya al-fāsiqīna

    Whatever you have cut down of [their] palm trees or left standing on their trunks - it was by permission of Allah and so He would disgrace the defiantly disobedient.

    15 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2615Some issuesprovisionalReports the revelation of: ما قطعتم من لينه او تركتموها
      Ibn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5
      Ibn “umar said “The Apostle of Allaah(ﷺ) burned the palm tree of Banu Al Nadr and cut (them) down at Al Buwairah. So, Allaah the exalted sent down “the palm trees you cut down or left.”
    2. Sunan Abi Dawud 3004Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5AbdurRahman ibn Ka'b ibn Malik reported on the authority of a man from among the companions of the Prophet (ﷺ): The infidels of the Quraysh wrote (a letter) to Ibn Ubayy and to those who worshipped idols from al-Aws and al-Khazraj, while the Messenger of…
    3. Sunan Abi Dawud 3005Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Ibn ‘Umar said “The Jews Al Nadir and Quraizah fought with the Apostle of Allaah(ﷺ), so the Apostle of Allaah(ﷺ) expelled Banu Al Nadir and allowed the Quraizah to stay and favored them. The Quraizah thereafter fought (with the Prophet).” So he killed their…
    4. Sahih al-Bukhari 4028Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5Bani An-Nadir and Bani Quraiza fought (against the Prophet (ﷺ) violating their peace treaty), so the Prophet exiled Bani An-Nadir and allowed Bani Quraiza to remain at their places (in Medina) taking nothing from them till they fought against the Prophet (ﷺ)…
    5. Sahih al-Bukhari 4031Some issuesprovisionalReports the revelation of: ما قطعتم من لينه او تركتموها قايمه علي…Allah's Messenger (ﷺ) had the date-palm trees of Bani Al-Nadir burnt and cut down at a place called Al- Buwaira. Allah then revealed: "What you cut down of the date-palm trees (of the enemy) Or you left them standing on their stems. It was by Allah's…
    6. Sahih al-Bukhari 4032High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5The Prophet (ﷺ) burnt the date-palm trees of Bani An-Nadir. Hassan bin Thabit said the following poetic Verses about this event:-- "the terrible burning of Al-Buwaira Has been received indifferently By the nobles of Bani Luai (The masters and nobles of…
    7. Sahih al-Bukhari 4884Some issuesprovisionalReports the revelation of: ما قطعتم من لينه او تركتموها قايمه علي…'Allah's Messenger (ﷺ) burnt and cut down the palm trees of Bani An-Nadir which were at Al-Buwaira (a place near Medina). There upon Allah revealed: 'What you (O Muslims) cut down of the palm trees (of the enemy) or you left them standing on their stems, it…
    8. Sunan Ibn Majah 2844Some issuesprovisionalReports the revelation of: ما قطعتم من لينه او تركتموها قايمه
      Ibn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5
      It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) burned the palm trees of Banu Nadir, and cut down Buwairah (the name of their garden). Then Allah revealed the words:“What you (O Muslims) cut down of the palm trees (of the enemy), or you left…
    9. Sunan Ibn Majah 2845High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It was narrated from Ibn ‘Umar that the Prophet (ﷺ) burned the palm trees of Banu Nadir and cut them down. Concerning that, their poet said: “It is easy for the elite of Banu Luai – To burn Al-Buwairah in a Frightening manner.”
    10. Sahih Muslim 4552Some issuesprovisionalReports the revelation of: ما قطعتم من لينه او تركتموها قايمه علي…It is narrated on the authority of 'Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) ordered the date-palms of Banu Nadir to be burnt and cut. These palms were at Buwaira. Qutaibah and Ibn Rumh in their versions of the tradition have added:So Allah, the Glorious and…
    11. Sahih Muslim 4592Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:1–5It has been narrated on the authority of Ibn Umar that the Jews of Banu Nadir and Banu Quraiza fought against the Messenger of Allah (ﷺ) who expelled Banu Nadir, and allowed Quraiza to stay on, and granted favour to them until they too fought against him Then…
    12. Jami' al-Tirmidhi 1552Some issuesprovisionalReports the revelation of: ما قطعتم من لينه او تركتموها قايمه علي…"The Messenger of Allah (ﷺ) burnt the palm trees of Bani Nadir and cut them down at Al-Buwairah. So Allah revealed: Whatever you cut down of their palm trees, or you left them standing on their trunks, then it was by the permission of Allah, and in the order…
    13. Jami' al-Tirmidhi 3302Some issuesprovisionalReports the revelation of: ما قطعتم من لينه او تركتموها قايمه علي…Ibn Umar [may Allah be pleased with him] said:“The Messenger of Allah ordered burning and cutting down the date palms of Banu An-Nadir, and that (place was called Al-Buwairah. So Allah revealed: What you cut down of the Linah, or you left of them standing on…
    14. Jami' al-Tirmidhi 3303Some issuesprovisionalQuotes: ما قطعتم من لينه او تركتموها قايمه علي…
      Reports the revelation of: ما قطعتم من لينه او تركتموها قايمه علي…
      Hafs bin Ghiyath narrated:“Habib bin Abi Amrah narrated to us, from Sa’eed bin Jubair, from Ibn Abbas, regarding the saying of Allah, the Mighty and Sublime: What you cut down of the Linah, or you left of them standing on their trunks – he said: ‘The Linah is…
    15. Sahih Muslim 4553High qualityprovisionalQuotes: ما قطعتم من لينه او تركتموها قايمه علي…It is narrated on the authority of Ibn Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) caused the date-palms of Banu Nadir to be cut down and burnt. It is in this connection that Hassan (the poet) said:It was easy for the nobles of Quraish to burn Buwaira whose sparks…
  6. 59:6

    وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْهُمْ فَمَآ أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

    wamā afāʾa Allāhu ʿalā rasūlihi minhum famā awjaftum ʿalayhi min khaylin walā rikābin walākinna Allāha yusalliṭu rusulahu ʿalā man yashāʾu wa-llāhu ʿalā kulli shayʾin qadīrun

    And what Allah restored [of property] to His Messenger from them - you did not spur for it [in an expedition] any horses or camels, but Allah gives His messengers power over whom He wills, and Allah is over all things competent.

    17 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2963High qualityprovisionalQuotes: وما افاء الله علي رسوله منهم فما اوجفتم…
      Ibn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7
      'Umar sent for me when the day rose high. I found him sitting on a couch without cover. When I entered upon him, he said: Malik, some people of you tribe gradually came here, and I have ordered to give them something, so distribute it among them. I said: If…
    2. Sunan Abi Dawud 2966Some issuesprovisionalQuotes: وما افاء الله علي رسوله منهم فما اوجفتم…'Umar said explaining the verse: "What Allah has bestowed on His Apostle (and taken away) from them - for this ye made no expedition with either cavalry or camelry" this belonged specially to the Messenger of Allah (ﷺ): lands of 'Urainah, Fadak, and…
    3. Sunan Abi Dawud 3004Some issuesprovisionalQuotes: وما افاء الله علي رسوله منهم فما اوجفتم…AbdurRahman ibn Ka'b ibn Malik reported on the authority of a man from among the companions of the Prophet (ﷺ): The infidels of the Quraysh wrote (a letter) to Ibn Ubayy and to those who worshipped idols from al-Aws and al-Khazraj, while the Messenger of…
    4. Sahih al-Bukhari 2904Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7The properties of Bani An-Nadir which Allah had transferred to His Apostle as Fai Booty were not gained by the Muslims with their horses and camels. The properties therefore, belonged especially to Allah's Messenger (ﷺ) who used to give his family their…
    5. Sahih al-Bukhari 4120Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7Some (of the Ansar) used to present date palm trees to the Prophet (ﷺ) till Banu Quraiza and Banu An- Nadir were conquered (then he returned to the people their date palms). My people ordered me to ask the Prophet (ﷺ) to return some or all the date palms they…
    6. Sahih al-Bukhari 4885Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7The properties of Bani An-Nadir were among the booty that Allah gave to His Apostle such Booty were not obtained by any expedition on the part of Muslims, neither with cavalry, nor with camelry. So those properties were for Allah's Messenger (ﷺ) only, and he…
    7. Sahih al-Bukhari 5948Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7Allah has cursed those women who practise tattooing and those who get it done for themselves, and those who remove hair from their faces, and those who artificially create spaces between their teeth to look beautiful, such women as alter the features created…
    8. Sahih Muslim 4577High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7It is reported by Zuhri that this tradition was narrated to him by Malik b. Aus who said:Umar b. al-Khattab sent for me and I came to him when the day had advanced. I found him in his house sitting on his bare bed-stead, reclining on a leather pillow. He said…
    9. Sahih Muslim 4604Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7It has been narrated by Anas that (after his migration to Medina) a person placed at the Prophet's (ﷺ) disposal some date-palms growing on his land until the lands of Quraiza and Nadir were conquered. Then he began to return to him whatever he had received.…
    10. Sunan al-Nasa'i 4148High qualityprovisionalQuotes: وما افاء الله علي رسوله منهم فما اوجفتم…"Al-Abbas and Ali came to 'Umar with a dispute. Al-Abbas said: 'Pass judgment between him and I.' the people said: 'Pass judgment between them.' 'Umar said: 'I will not pass judgment between them. They know that the Messenger of Allah said: We are not…
    11. Jami' al-Tirmidhi 1610High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7"I entered upon 'Umar bin Al-Khattab. (Then) Uthman bin 'Affan, Az-Zubair, 'Abdur-Rahman bin Awf, and Sa'd bin Abi Waqqas entered. Then 'Ali and Al-'Abbas came disputing. 'Umar said to them: ' I ask you, by Allah the One by Whose Will the heavens and the…
    12. Sunan Abi Dawud 2971Some issuesprovisionalQuotes: فما اوجفتم عليه من خيل ولا ركابAl-Zuhri, explaining the verse "For this you made no expedition with either cavalry or camelry" said:The Prophet (ﷺ) concluded the treaty of peace with the people of Fadak and townships which he named which I could not remember ; he blockaded some other…
    13. Sahih al-Bukhari 3094High qualityprovisionalQuotes: وما افاء الله علي رسوله منهمWhile I was at home, the sun rose high and it got hot. Suddenly the messenger of `Umar bin Al-Khattab came to me and said, "The chief of the believers has sent for you." So, I went along with him till I entered the place where `Umar was sitting on a bedstead…
    14. Sahih al-Bukhari 4033High qualityprovisionalQuotes: وما افاء الله علي رسوله منهم فما اوجفتم…That once `Umar bin Al-Khattab called him and while he was sitting with him, his gatekeeper, Yarfa came and said, "Will you admit `Uthman, `Abdur-Rahman bin `Auf, Az-Zubair and Sa`d (bin Abi Waqqas) who are waiting for your permission?" `Umar said, "Yes, let…
    15. Sahih al-Bukhari 4034High qualityprovisionalQuotes: وما افاء الله علي رسوله منهم فما اوجفتم…That once `Umar bin Al-Khattab called him and while he was sitting with him, his gatekeeper, Yarfa came and said, "Will you admit `Uthman, `Abdur-Rahman bin `Auf, Az-Zubair and Sa`d (bin Abi Waqqas) who are waiting for your permission?" `Umar said, "Yes, let…
    16. Sahih al-Bukhari 5358High qualityprovisionalQuotes: منهم فما اوجفتم عليه من خيلOnce I set out to visit `Umar (bin Al-Khattab). (While I was sitting there with him his gate-keeper, Yarfa, came and said, "Uthman `AbdurRahman (bin `Auf), Az-Zubair and Sa`d (bin Abi Waqqas) are seeking permission (to meet you)." `Umar said, "Yes. So he…
    17. Sahih al-Bukhari 7305High qualityprovisionalQuotes: منهم فما اوجفتمI proceeded till I entered upon `Umar (and while I was sitting there), his gate-keeper Yarfa came to him and said, " `Uthman, `Abdur-Rahman, Az-Zubair and Sa`d ask your permission to come in." `Umar allowed them. So they entered, greeted, and sat down. (After…
  7. 59:7

    مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنْ أَهْلِ ٱلْقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ كَىْ لَا يَكُونَ دُولَةًۢ بَيْنَ ٱلْأَغْنِيَآءِ مِنكُمْ ۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمْ عَنْهُ فَٱنتَهُوا۟ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ

    mā afāʾa Allāhu ʿalā rasūlihi min ahli al-qurā falillahi walilrrasūli walidhī al-qurbā wa-l-yatāmā wa-l-masākīni wabni as-sabīli kay lā yakūna dūlatan bayna al-ʾaghniyāʾi minkum wamā ātākumu ar-rasūlu fakhudhūhu wamā nahākum ʿanhu fāntahū wattaqū Allāha inna Allāha shadīdu al-ʿiqābi

    And what Allah restored to His Messenger from the people of the towns - it is for Allah and for the Messenger and for [his] near relatives and orphans and the [stranded] traveler - so that it will not be a perpetual distribution among the rich from among you. And whatever the Messenger has given you - take; and what he has forbidden you - refrain from. And fear Allah; indeed, Allah is severe in penalty.

    21 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2963High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7'Umar sent for me when the day rose high. I found him sitting on a couch without cover. When I entered upon him, he said: Malik, some people of you tribe gradually came here, and I have ordered to give them something, so distribute it among them. I said: If…
    2. Sunan Abi Dawud 2966Some issuesprovisionalQuotes: ما افاء الله علي رسوله من اهل القري…'Umar said explaining the verse: "What Allah has bestowed on His Apostle (and taken away) from them - for this ye made no expedition with either cavalry or camelry" this belonged specially to the Messenger of Allah (ﷺ): lands of 'Urainah, Fadak, and…
    3. Sahih al-Bukhari 2904Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7The properties of Bani An-Nadir which Allah had transferred to His Apostle as Fai Booty were not gained by the Muslims with their horses and camels. The properties therefore, belonged especially to Allah's Messenger (ﷺ) who used to give his family their…
    4. Sahih al-Bukhari 4120Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7Some (of the Ansar) used to present date palm trees to the Prophet (ﷺ) till Banu Quraiza and Banu An- Nadir were conquered (then he returned to the people their date palms). My people ordered me to ask the Prophet (ﷺ) to return some or all the date palms they…
    5. Sahih al-Bukhari 4885Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7The properties of Bani An-Nadir were among the booty that Allah gave to His Apostle such Booty were not obtained by any expedition on the part of Muslims, neither with cavalry, nor with camelry. So those properties were for Allah's Messenger (ﷺ) only, and he…
    6. Sahih al-Bukhari 4886High qualityprovisionalQuotes: وما اتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا`Abdullah (bin Masud) said, "Allah curses those ladies who practice tattooing and those who get themselves tattooed, and those ladies who remove the hair from their faces and those who make artificial spaces between their teeth in order to look more beautiful…
    7. Sahih al-Bukhari 5948Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7Allah has cursed those women who practise tattooing and those who get it done for themselves, and those who remove hair from their faces, and those who artificially create spaces between their teeth to look beautiful, such women as alter the features created…
    8. Sahih Muslim 4577High qualityprovisionalQuotes: ما افاء الله علي رسوله من اهل القري…
      Ibn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7
      It is reported by Zuhri that this tradition was narrated to him by Malik b. Aus who said:Umar b. al-Khattab sent for me and I came to him when the day had advanced. I found him in his house sitting on his bare bed-stead, reclining on a leather pillow. He said…
    9. Sahih Muslim 4604Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7It has been narrated by Anas that (after his migration to Medina) a person placed at the Prophet's (ﷺ) disposal some date-palms growing on his land until the lands of Quraiza and Nadir were conquered. Then he began to return to him whatever he had received.…
    10. Sunan al-Nasa'i 4148High qualityprovisionalQuotes: ما افاء الله علي رسوله من اهل القري…"Al-Abbas and Ali came to 'Umar with a dispute. Al-Abbas said: 'Pass judgment between him and I.' the people said: 'Pass judgment between them.' 'Umar said: 'I will not pass judgment between them. They know that the Messenger of Allah said: We are not…
    11. Sunan al-Nasa'i 5643Some issuesprovisionalQuotes: وما اتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهواSa'eed bin Jubair narrated that:He heard Ibn 'Umar and Ibn 'Abbas testify that the Messenger of Allah [SAW] forbade Ad-Dubba' (gourds), Al-Hantam, Al-Muzaffat, and An-Naqir. Then the Messenger of Allah [SAW] recited this Verse: "And whatsoever the Messenger…
    12. Jami' al-Tirmidhi 1610High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:6–7"I entered upon 'Umar bin Al-Khattab. (Then) Uthman bin 'Affan, Az-Zubair, 'Abdur-Rahman bin Awf, and Sa'd bin Abi Waqqas entered. Then 'Ali and Al-'Abbas came disputing. 'Umar said to them: ' I ask you, by Allah the One by Whose Will the heavens and the…
    13. Sunan Abi Dawud 4169High qualityprovisionalQuotes: وما اتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهواAbd Allah (b. Mas'us) said:Allah has cursed the woman who tattoo and the women who have themselves tattooed, the women who add false hair (according to the version of Muhammad b. Isa) and the women who pluck hairs from their faces (according to the version on…
    14. Sahih al-Bukhari 5358High qualityprovisionalQuotes: ما افاء الله علي رسولهOnce I set out to visit `Umar (bin Al-Khattab). (While I was sitting there with him his gate-keeper, Yarfa, came and said, "Uthman `AbdurRahman (bin `Auf), Az-Zubair and Sa`d (bin Abi Waqqas) are seeking permission (to meet you)." `Umar said, "Yes. So he…
    15. Sahih al-Bukhari 5931Some issuesprovisionalQuotes: وما اتاكم الرسول فخذوهAllah has cursed those women who practise tattooing and those who get themselves tattooed, and those who remove their face hairs, and those who create a space between their teeth artificially to look beautiful, and such women as change the features created by…
    16. Sahih al-Bukhari 5939High qualityprovisionalQuotes: وما اتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا`Abdullah cursed those women who practiced tattooing and those who removed hair from their faces and those who created spaces between their teeth artificially to look beautiful, such ladies as changed what Allah has created. Um Ya'qub said, "What is that?"…
    17. Sahih al-Bukhari 6728High qualityprovisionalQuotes: ما افاء الله علي رسوله'I went and entered upon `Umar, his doorman, Yarfa came saying `Uthman, `Abdur-Rahman, Az-Zubair and Sa`d are asking your permission (to see you). May I admit them? `Umar said, 'Yes.' So he admitted them Then he came again and said, 'May I admit `Ali and…
    18. Sahih al-Bukhari 7305High qualityprovisionalQuotes: ما افاء الله علي رسولهI proceeded till I entered upon `Umar (and while I was sitting there), his gate-keeper Yarfa came to him and said, " `Uthman, `Abdur-Rahman, Az-Zubair and Sa`d ask your permission to come in." `Umar allowed them. So they entered, greeted, and sat down. (After…
    19. Sunan Ibn Majah 1989High qualityprovisionalQuotes: وما اتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا"The Messenger of Allah cursed the woman who does tattoos and the one who has them done, and those who pluck their eyebrows and file their teeth for the purpose of beautification, and those who change the creation of Allah." News of that reached a woman of…
    20. Sahih Muslim 5573High qualityprovisionalQuotes: وما اتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهواAbdullah reported that Allah had cursed those women who tattooed and who have themselves tattooed, those who pluck hair from their faces and those who make spaces between their teeth for beautification changing what God has created. This news reached a woman…
    21. Sunan al-Nasa'i 5644Some issuesprovisionalQuotes: اتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهواA paternal uncle of hers whose name was Anas said: "Ibn 'Abbas said: Does not Allah say: "And whatsoever the Messenger (Muhammad) gives you, take it; and whatsoever he forbids you, abstain (from it).'? He said: 'Yes.' He said: 'Does not Allah say: 'It is not…
  8. 59:8

    لِلْفُقَرَآءِ ٱلْمُهَـٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِمْ وَأَمْوَٰلِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا وَيَنصُرُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّـٰدِقُونَ

    li-l-fuqarāʾi al-muhājirīna alladhīna ukhrijū min diyārihim waʾamwālihim yabtaghūna faḍlan mina Allāhi wariḍwānan wayanṣurūna Allāha warasūlahu ūlāʾika humu aṣ-ṣādiqūna

    For the poor emigrants who were expelled from their homes and their properties, seeking bounty from Allah and [His] approval and supporting Allah and His Messenger, [there is also a share]. Those are the truthful.

    8 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2966Some issuesprovisionalQuotes: الذين اخرجوا من ديارهم واموالهم
      Ibn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10
      'Umar said explaining the verse: "What Allah has bestowed on His Apostle (and taken away) from them - for this ye made no expedition with either cavalry or camelry" this belonged specially to the Messenger of Allah (ﷺ): lands of 'Urainah, Fadak, and…
    2. Sahih al-Bukhari 3794Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10That he heard Anas bin Malik when he went with him to Al-Walid, saying, "Once the Prophet (ﷺ) called the Ansar in order to give them the territory of Bahrain they said, 'No, unless you give to our emigrant brethren a similar share.' On that he said 'If you do…
    3. Sahih al-Bukhari 4889Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10A man came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I am suffering from fatigue and hunger." The Prophet (ﷺ) sent (somebody) to his wives (to get something), but the messenger found nothing with them. Then Allah's Messenger (ﷺ) said (to…
    4. Sunan Ibn Majah 2774Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10“The dust (of Jihad) in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in the interior of a Muslim.”
    5. Sahih Muslim 6576High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10Jabir b. Abdullah reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:Be on your guard against committing oppression, for oppression is a darkness on the Day of Resurrection, and be on your guard against stinginess for stinginess destroyed those who were before you, as…
    6. Sunan al-Nasa'i 3110Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in the lungs of a slave, and the stinginess and faith can never be combined in a slave's heart
    7. Sunan al-Nasa'i 3111Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10"The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in a man's face, and stinginess and faith can never be combined in a slave's heart
    8. Sunan al-Nasa'i 4148High qualityprovisionalQuotes: للفقراء المهاجرين الذين اخرجوا من ديارهم واموالهم"Al-Abbas and Ali came to 'Umar with a dispute. Al-Abbas said: 'Pass judgment between him and I.' the people said: 'Pass judgment between them.' 'Umar said: 'I will not pass judgment between them. They know that the Messenger of Allah said: We are not…
  9. 59:9

    وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَـٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

    wa-lladhīna tabawwaʾū ad-dāra wa-l-ʾīmāna min qablihim yuḥibbūna man hājara ilayhim walā yajidūna fī ṣudūrihim ḥājatan mimmā ūtū wayuʾthirūna ʿalā anfusihim walaw kāna bihim khaṣāṣatun waman yūqa shuḥḥa nafsihi faʾūlāʾika humu al-mufliḥūna

    And [also for] those who were settled in al-Madinah and [adopted] the faith before them. They love those who emigrated to them and find not any want in their breasts of what the emigrants were given but give [them] preference over themselves, even though they are in privation. And whoever is protected from the stinginess of his soul - it is those who will be the successful.

    11 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2966Some issuesprovisionalQuotes: والذين تبوءوا الدار والايمان من قبلهم
      Ibn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10
      'Umar said explaining the verse: "What Allah has bestowed on His Apostle (and taken away) from them - for this ye made no expedition with either cavalry or camelry" this belonged specially to the Messenger of Allah (ﷺ): lands of 'Urainah, Fadak, and…
    2. Sahih al-Bukhari 3794Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10That he heard Anas bin Malik when he went with him to Al-Walid, saying, "Once the Prophet (ﷺ) called the Ansar in order to give them the territory of Bahrain they said, 'No, unless you give to our emigrant brethren a similar share.' On that he said 'If you do…
    3. Sahih al-Bukhari 3798Some issuesReports the revelation of: ويوثرون علي انفسهم ولو كان بهم خصاصه ومن…A man came to the Prophet. The Prophet (ﷺ) sent a messenger to his wives (to bring something for that man to eat) but they said that they had nothing except water. Then Allah's Messenger (ﷺ) said, "Who will take this (person) or entertain him as a guest?" An…
    4. Sahih al-Bukhari 4889Some issuesReports the revelation of: ويوثرون علي انفسهم ولو كان بهم خصاصه
      Ibn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10
      A man came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I am suffering from fatigue and hunger." The Prophet (ﷺ) sent (somebody) to his wives (to get something), but the messenger found nothing with them. Then Allah's Messenger (ﷺ) said (to…
    5. Sunan Ibn Majah 2774Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10“The dust (of Jihad) in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in the interior of a Muslim.”
    6. Sahih Muslim 5360Some issuesReports the revelation of: ويوثرون علي انفسهم ولو كان بهم خصاصهAbu Huraira reported that a guest spent the night with a person from the Ansar who had nothing with him but food (sufficient) for his own self and his children. He said to his wife:(Lull) the children to sleep, and put out the lamp, and serve the guest with…
    7. Sahih Muslim 6576High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10Jabir b. Abdullah reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:Be on your guard against committing oppression, for oppression is a darkness on the Day of Resurrection, and be on your guard against stinginess for stinginess destroyed those who were before you, as…
    8. Sunan al-Nasa'i 3110Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in the lungs of a slave, and the stinginess and faith can never be combined in a slave's heart
    9. Sunan al-Nasa'i 3111Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10"The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in a man's face, and stinginess and faith can never be combined in a slave's heart
    10. Sunan al-Nasa'i 4148High qualityprovisionalQuotes: والذين تبوءوا الدار والايمان من قبلهم"Al-Abbas and Ali came to 'Umar with a dispute. Al-Abbas said: 'Pass judgment between him and I.' the people said: 'Pass judgment between them.' 'Umar said: 'I will not pass judgment between them. They know that the Messenger of Allah said: We are not…
    11. Jami' al-Tirmidhi 3304Some issuesReports the revelation of: ويوثرون علي انفسهم ولو كان بهم خصاصهAbu Hurairah narrated:That a man from the Ansar had a guest spend the night with him, but he did not have anything to eat but his meal and the meal for his children, so he said to his wife: ‘Put the children to sleep, extinguish the torches, and give me…
  10. 59:10

    وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَـٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ

    wa-lladhīna jāʾū min baʿdihim yaqūlūna rabbanā ighfir lanā waliʾikhwāninā alladhīna sabaqūnā bi-l-ʾīmāni walā tajʿal fī qulūbinā ghillan li-l-dhīna āmanū rabbanā innaka raʾūfun raḥīmun

    And [there is a share for] those who came after them, saying, "Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith and put not in our hearts [any] resentment toward those who have believed. Our Lord, indeed You are Kind and Merciful."

    8 linked hadith · select one to read it here

    1. Sunan Abi Dawud 2966Some issuesprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10'Umar said explaining the verse: "What Allah has bestowed on His Apostle (and taken away) from them - for this ye made no expedition with either cavalry or camelry" this belonged specially to the Messenger of Allah (ﷺ): lands of 'Urainah, Fadak, and…
    2. Sahih al-Bukhari 3794Good qualityIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10That he heard Anas bin Malik when he went with him to Al-Walid, saying, "Once the Prophet (ﷺ) called the Ansar in order to give them the territory of Bahrain they said, 'No, unless you give to our emigrant brethren a similar share.' On that he said 'If you do…
    3. Sahih al-Bukhari 4889Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10A man came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I am suffering from fatigue and hunger." The Prophet (ﷺ) sent (somebody) to his wives (to get something), but the messenger found nothing with them. Then Allah's Messenger (ﷺ) said (to…
    4. Sunan Ibn Majah 2774Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10“The dust (of Jihad) in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in the interior of a Muslim.”
    5. Sahih Muslim 6576High qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10Jabir b. Abdullah reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:Be on your guard against committing oppression, for oppression is a darkness on the Day of Resurrection, and be on your guard against stinginess for stinginess destroyed those who were before you, as…
    6. Sunan al-Nasa'i 3110Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10"The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in the lungs of a slave, and the stinginess and faith can never be combined in a slave's heart
    7. Sunan al-Nasa'i 3111Some issuesIbn Kathir cites it in his commentary on 59:8–10"The dust in the cause of Allah and the smoke of Hell will never be combined in a man's face, and stinginess and faith can never be combined in a slave's heart
    8. Sunan al-Nasa'i 4148High qualityprovisionalQuotes: والذين جاءوا من بعدهم"Al-Abbas and Ali came to 'Umar with a dispute. Al-Abbas said: 'Pass judgment between him and I.' the people said: 'Pass judgment between them.' 'Umar said: 'I will not pass judgment between them. They know that the Messenger of Allah said: We are not…
  11. 59:11

    ۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نَافَقُوا۟ يَقُولُونَ لِإِخْوَٰنِهِمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلَا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا وَإِن قُوتِلْتُمْ لَنَنصُرَنَّكُمْ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ

    alam tara ilā alladhīna nāfaqū yaqūlūna liʾikhwānihimu alladhīna kafarū min ahli al-kitābi laʾin ukhrijtum lanakhrujanna maʿakum walā nuṭīʿu fīkum aḥadan abadan waʾin qūtiltum lananṣurannakum wa-llāhu yashhadu innahum lakādhibūna

    Have you not considered those who practice hypocrisy, saying to their brothers who have disbelieved among the People of the Scripture, "If you are expelled, we will surely leave with you, and we will not obey, in regard to you, anyone - ever; and if you are fought, we will surely aid you." But Allah testifies that they are liars.

  12. 59:12

    لَئِنْ أُخْرِجُوا۟ لَا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِن قُوتِلُوا۟ لَا يَنصُرُونَهُمْ وَلَئِن نَّصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ ٱلْأَدْبَـٰرَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ

    laʾin ukhrijū lā yakhrujūna maʿahum walaʾin qūtilū lā yanṣurūnahum walaʾin naṣarūhum layuwallunna al-ʾadbāra thumma lā yunṣarūna

    If they are expelled, they will not leave with them, and if they are fought, they will not aid them. And [even] if they should aid them, they will surely turn their backs; then [thereafter] they will not be aided.

  13. 59:13

    لَأَنتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِى صُدُورِهِم مِّنَ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ

    laʾantum ashaddu rahbatan fī ṣudūrihim mina Allāhi dhālika biʾannahum qawmun lā yafqahūna

    You [believers] are more fearful within their breasts than Allah. That is because they are a people who do not understand.

  14. 59:14

    لَا يُقَـٰتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِى قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَآءِ جُدُرٍۭ ۚ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ ۚ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْقِلُونَ

    lā yuqātilūnakum jamīʿan illā fī quran muḥaṣṣanatin aw min warāʾi judurin baʾasuhum baynahum shadīdun taḥsabuhum jamīʿan waqulūbuhum shattā dhālika biʾannahum qawmun lā yaʿqilūna

    They will not fight you all except within fortified cities or from behind walls. Their violence among themselves is severe. You think they are together, but their hearts are diverse. That is because they are a people who do not reason.

  15. 59:15

    كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ۖ ذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

    kamathali alladhīna min qablihim qarīban dhāqū wabāla amrihim walahum ʿadhābun alīmun

    [Theirs is] like the example of those shortly before them: they tasted the bad consequence of their affair, and they will have a painful punishment.

  16. 59:16

    كَمَثَلِ ٱلشَّيْطَـٰنِ إِذْ قَالَ لِلْإِنسَـٰنِ ٱكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّنكَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

    kamathali ash-shayṭāni idh qāla li-l-ʾinsāni ikfur falammā kafara qāla innī barīʾun minka innī akhāfu Allāha rabba al-ʿālamīna

    [The hypocrites are] like the example of Satan when he says to man, "Disbelieve." But when he disbelieves, he says, "Indeed, I am disassociated from you. Indeed, I fear Allah, Lord of the worlds."

  17. 59:17

    فَكَانَ عَـٰقِبَتَهُمَآ أَنَّهُمَا فِى ٱلنَّارِ خَـٰلِدَيْنِ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَٰٓؤُا۟ ٱلظَّـٰلِمِينَ

    fakāna ʿāqibatahumā annahumā fī an-nāri khālidayni fīhā wadhālika jazāʾu aẓ-ẓālimīna

    So the outcome for both of them is that they will be in the Fire, abiding eternally therein. And that is the recompense of the wrong-doers.

  18. 59:18

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

    yā ayyuhā alladhīna āmanū ittaqū Allāha waltanẓur nafsun mā qaddamat lighadin wattaqū Allāha inna Allāha khabīrun bimā taʿmalūna

    O you who have believed, fear Allah. And let every soul look to what it has put forth for tomorrow - and fear Allah. Indeed, Allah is Acquainted with what you do.

  19. 59:19

    وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ نَسُوا۟ ٱللَّهَ فَأَنسَىٰهُمْ أَنفُسَهُمْ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ

    walā takūnū ka-lladhīna nasū Allāha faʾansāhum anfusahum ūlāʾika humu al-fāsiqūna

    And be not like those who forgot Allah, so He made them forget themselves. Those are the defiantly disobedient.

  20. 59:20

    لَا يَسْتَوِىٓ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۚ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ

    lā yastawī aṣḥābu an-nāri waʾaṣḥābu al-jannati aṣḥābu al-jannati humu al-fāʾizūna

    Not equal are the companions of the Fire and the companions of Paradise. The companions of Paradise - they are the attainers [of success].

  21. 59:21

    لَوْ أَنزَلْنَا هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُۥ خَـٰشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَـٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

    law anzalnā hādhā al-qurʾāna ʿalā jabalin laraʾaytahu khāshiʿan mutaṣaddiʿan min khashyati Allāhi watilka al-ʾamthālu naḍribuhā li-n-nāsi laʿallahum yatafakkarūna

    If We had sent down this Qur'an upon a mountain, you would have seen it humbled and coming apart from fear of Allah. And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.

  22. 59:22

    هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ۖ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ٱلرَّحِيمُ

    huwa Allāhu alladhī lā ilāha illā huwa ʿālimu al-ghaybi wa-sh-shahādati huwa ar-raḥmānu ar-raḥīmu

    He is Allah, other than whom there is no deity, Knower of the unseen and the witnessed. He is the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

  23. 59:23

    هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَـٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

    huwa Allāhu alladhī lā ilāha illā huwa al-maliku al-quddūsu as-salāmu al-muʾminu al-muhayminu al-ʿazīzu al-jabbāru al-mutakabbiru subḥāna Allāhi ʿammā yushrikūna

    He is Allah, other than whom there is no deity, the Sovereign, the Pure, the Perfection, the Bestower of Faith, the Overseer, the Exalted in Might, the Compeller, the Superior. Exalted is Allah above whatever they associate with Him.

  24. 59:24

    هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَـٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

    huwa Allāhu al-khāliqu al-bāriʾu al-muṣawwiru lahu al-ʾasmāʾu al-ḥusnā yusabbiḥu lahu mā fī as-samāwāti wa-l-ʾarḍi wahuwa al-ʿazīzu al-ḥakīmu

    He is Allah, the Creator, the Inventor, the Fashioner; to Him belong the best names. Whatever is in the heavens and earth is exalting Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.

Open full page

Loading…

Arabic text: Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani script, reproduced verbatim. English: Saheeh International, via Tanzil (non-commercial use).