Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 917

The Book of the Commencement of the Prayer · Prayer

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فَقَرَأَ رَجُلٌ خَلْفَهُ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ مَنْ قَرَأَ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ أَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ بَعْضَكُمْ قَدْ خَالَجَنِيهَا ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Imran bin Hussain said:"The Prophet (ﷺ) prayed Zuhr and a man behind him recited: Glorify the Name of your Lord, the Most High. When he had finished praying, he said: 'Who recited: Glorify the Name of your Lord, the Most High?" A man said: 'I did.' He said: 'I realized that some of you were disputing with me over it

Versions of this report

7 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih Muslim 887Good qualityprovisionalwording match 54%
  2. Sahih Muslim 888Good qualityprovisionalwording match 53%
  3. Sahih Muslim 889Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  4. Sunan Abi Dawud 829Good qualityprovisionalwording match 64%
  5. Sunan Abi Dawud 828Some issuesprovisionalwording match 59%
  6. Sunan al-Nasa'i 1744Good qualityprovisionalwording match 87%
  7. Sunan al-Nasa'i 918Good qualityprovisionalwording match 63%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih Muslim 1030Some issuesprovisionalwording match 47%
  2. Sunan Ibn Majah 1120Some issueswording match 38%
  3. Sunan Ibn Majah 1171Some issueswording match 37%
  4. Sunan Ibn Majah 1281Some issueswording match 37%
  5. Sunan Ibn Majah 1283Some issueswording match 37%
  6. Sunan Abi Dawud 1423Some issueswording match 36%
  7. Sunan al-Nasa'i 972Some issuesprovisionalwording match 36%
  8. Sunan Abi Dawud 1125Some issueswording match 35%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى one match
    محمد بن المثنى بن عبيد · Taqrib no. 6264 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 10
  2. يَحْيَى several possible narrators
    104 possible narrators (showing 4 of 104)
  3. شُعْبَةُ matched from context
    شعبة بن الحجاج بن الورد · Taqrib no. 2790 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 7
  4. قَتَادَةَ matched from context
    قتادة بن دعامة بن قتادة · Taqrib no. 5518 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 4
  5. زُرَارَةَ matched from context
    زرارة بضم أوله بن أوفى · Taqrib no. 2009 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  6. عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ one match
    عمران بن حصين بن عبيد · Taqrib no. 5150 · Companion (sahabi) · «وصحب» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahih Muslimauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.