Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 4267

The Book of Hunting and Slaughtering · Food, drink and slaughter · Versions also placed under: Faith and creed

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ أَبُو صَالِحٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أُرْسِلُ كِلاَبِي الْمُعَلَّمَةَ فَيُمْسِكْنَ عَلَىَّ فَآكُلُ قَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كِلاَبَكَ الْمُعَلَّمَةَ فَأَمْسَكْنَ عَلَيْكَ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ قَتَلْنَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا لَمْ يَشْرَكْهُنَّ كَلْبٌ مِنْ سِوَاهُنَّ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ فَيَخْزِقُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنْ خَزَقَ فَكُلْ وَإِنْ أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said:"I said: 'O Messenger of Allah ﷺ, I release my trained dogs and they catch (game) for me; can I eat It? He said: 'When you release your trained dogs and they catch (game) for you, then eat.' I said: 'Even if they kill it.' He said: 'So long as no other dogs have joined them." I said: 'I shoot with the Mirad. And they penetrate (the game).' He said 'If they penetrate it, then eat, but if the broad said strikes it, then do not eat

Versions of this report

4 other versions found, in 4 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 7397Good qualityprovisionalwording match 48%
  2. Sahih Muslim 4972Good qualityprovisionalwording match 38%
  3. Sunan Abi Dawud 2847Good qualityprovisionalwording match 44%
  4. Sunan al-Nasa'i 4305Good qualityprovisionalwording match 47%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan al-Nasa'i 4307High qualitywording match 39%
  2. Sunan al-Nasa'i 4265High qualitywording match 39%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ أَبُو صَالِحٍ الْمَكِّيُّ one match
    محمد بن زنبور بن أبي · Taqrib no. 5886 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق له أوهام» · generation 10
  2. فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ one match
    فضيل بن عياض بن مسعود · Taqrib no. 5431 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 8
  3. مَنْصُورٍ several possible narrators
    7 possible narrators (showing 4 of 7)
  4. إِبْرَاهِيمَ several possible narrators
    41 possible narrators (showing 4 of 41)
  5. هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ one match
    همام بن الحارث بن قيس · Taqrib no. 7316 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 2
  6. عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ one match
    عدي بن حاتم بن عبد · Taqrib no. 4540 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiHasanhasan (good)

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.