Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih Muslim صحيح مسلم

Hadith 7510

The Book of Zuhd and Softening of Hearts · Asceticism and the heart · Versions also placed under: Knowledge and transmission, Funerals, Creation and earlier prophets, Manners and conduct, Tribulations and the Last Hour, The Qur'an and its commentary, The Prophet ﷺ and his Companions, Faith and creed

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَكْتُبُوا عَنِّي وَمَنْ كَتَبَ عَنِّي غَيْرَ الْقُرْآنِ فَلْيَمْحُهُ وَحَدِّثُوا عَنِّي وَلاَ حَرَجَ وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ - قَالَ هَمَّامٌ أَحْسِبُهُ قَالَ - مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
Abu Sa'id Khudri reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:Do not take down anything from me, and he who took down anything from me except the Qur'an, he should efface that and narrate from me, for there is no harm in it and he who attributed any falsehood to me-and Hammam said: I think he also said:" deliberately" -he should in fact find his abode in the Hell-Fire

Versions of this report

15 other versions found, in 5 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 3461Good qualitywording match 56%
  2. Sahih al-Bukhari 110Some issuesgrouped through other versions
  3. Sahih al-Bukhari 1291Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  4. Sahih al-Bukhari 6197Some issuesgrouped through other versions
  5. Sahih Muslim 4Some issueswording match 88%
  6. Sunan Abi Dawud 3651Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  7. Jami' al-Tirmidhi 2659Good qualityprovisionalwording match 88%
  8. Jami' al-Tirmidhi 2951Some issuesprovisionalwording match 34%
  9. Jami' al-Tirmidhi 2669Good qualitywording match 33%
  10. Jami' al-Tirmidhi 2257Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  11. Jami' al-Tirmidhi 3715Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  12. Sunan Ibn Majah 33Good qualityprovisionalwording match 88%
  13. Sunan Ibn Majah 37Good qualityprovisionalwording match 88%
  14. Sunan Ibn Majah 32Good qualitywording match 70%
  15. Sunan Ibn Majah 30Good qualityprovisionalgrouped through other versions

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih Muslim. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Examined on 2026-11-16 against Classical critiques of the two Sahihs, version 1. No specific critique of this report was found. This covers only the sources listed; it is not a finding that no critique exists elsewhere.

Sources searched (5)
  • Ibn Hajar al-'Asqalani, Hady al-Sari, chapter 8: the critiques of Sahih al-Bukhari by al-Daraqutni and others, with Ibn Hajar's answers (all 110 entries read)
  • al-Daraqutni, al-Ilzamat wa-l-Tatabbu' (entries cited in Hady al-Sari and in al-Nawawi)
  • Ibn 'Ammar al-Shahid, 'Ilal al-Ahadith fi Kitab al-Sahih li-Muslim, with al-Nawawi's answers in al-Minhaj
  • Ibn Hazm, al-Muhalla bi-l-Athar, with al-Ihkam fi Usul al-Ahkam and al-Fisal: his rejections of reports in the six books
  • al-Zarkashi, al-Ijaba li-Irad ma Istadrakathu 'A'isha 'ala al-Sahaba: every objection read

None of the classical critiques of the Sahihs in this source set criticises these reports of Sahih Muslim.

Checked by: AI (Claude), applying the site's records of these works; not yet reviewed by a person.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.