Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih al-Bukhari صحيح البخاري

Hadith 4603

Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)) · The Qur'an and its commentary · Versions also placed under: Prayer

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا يَنْبَغِي لأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ‏"‏‏.‏
Narrated `Abdullah:The Prophet (ﷺ) said, "None has the right to say that I am better than Jonah bin Matta

Versions of this report

18 other versions found, in 6 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 584Some issuesgrouped through other versions
  2. Sahih al-Bukhari 588Some issuesgrouped through other versions
  3. Sahih Muslim 1920Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  4. Sahih Muslim 1921Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  5. Sahih Muslim 1923Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  6. Sunan Abi Dawud 1274Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  7. Sunan Abi Dawud 1276Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  8. Jami' al-Tirmidhi 183Some issuesprovisionalwording match 100%
  9. Jami' al-Tirmidhi 184Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  10. Sunan al-Nasa'i 561Some issuesgrouped through other versions
  11. Sunan al-Nasa'i 562Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  12. Sunan al-Nasa'i 566Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  13. Sunan al-Nasa'i 567Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  14. Sunan al-Nasa'i 568Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  15. Sunan al-Nasa'i 569Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  16. Sunan Ibn Majah 1248Some issuesgrouped through other versions
  17. Sunan Ibn Majah 1249Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  18. Sunan Ibn Majah 1250Some issuesprovisionalgrouped through other versions

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih al-Bukhari's teacher back to the source

  1. مُسَدَّدٌ one match
    مسدد بن مسرهد بن مسربل · Taqrib no. 6598 · concealed / status unknown (mastur) · «مستور» · generation 10
  2. يَحْيَى matched from context
    محمد بن عبد الله بن · Taqrib no. 6046 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9
  3. سُفْيَانَ matched from context
    سفيان بن عيينة بن أبي · Taqrib no. 2451 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 8
    Also in Rijal al-Tusi, no. 2925: سفيان بن عيينة بن أبي عمران الهلالي، مولاهم، أبو محمد الكوفي، أقام بمكة.…
  4. الأَعْمَشُ one match
    سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي · Taqrib no. 2615 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 5
  5. أَبِي وَائِلٍ one match
    شقيق بن سلمة الأسدي أبو · Taqrib no. 2816 · trustworthy (thiqa) · «ثقة»
  6. عَبْدِ اللَّهِ several possible narrators
    18 possible narrators (showing 4 of 18)
  7. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Not yet examined

This hadith is in Sahih al-Bukhari. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

No grade or Sunni-lens concern recorded.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.