Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 730

The Book on Fasting · Fasting

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَلاَ صِيَامَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ حَفْصَةَ حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَوْلُهُ وَهُوَ أَصَحُّ وَهَكَذَا أَيْضًا رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ مَوْقُوفًا وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ إِلاَّ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ ‏.‏ وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ صِيَامَ لِمَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فِي رَمَضَانَ أَوْ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ أَوْ فِي صِيَامِ نَذْرٍ إِذَا لَمْ يَنْوِهِ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يُجْزِهِ وَأَمَّا صِيَامُ التَّطَوُّعِ فَمُبَاحٌ لَهُ أَنْ يَنْوِيَهُ بَعْدَ مَا أَصْبَحَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏
Hafsah narrated that:the Prophet ﷺ said: "Whoever did not decide to fast before Fajr then there is no fast for him

Versions of this report

7 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sunan Abi Dawud 2454Some issuesprovisionalwording match 39%
  2. Sunan al-Nasa'i 2338Some issuesprovisionalwording match 100%
  3. Sunan al-Nasa'i 2339Some issuesprovisionalwording match 100%
  4. Sunan al-Nasa'i 2337Some issuesprovisionalwording match 90%
  5. Sunan al-Nasa'i 2333Some issuesprovisionalwording match 85%
  6. Sunan al-Nasa'i 2336Some issuesprovisionalwording match 75%
  7. Sunan al-Nasa'i 2340Some issuesprovisionalwording match 68%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Jami' al-Tirmidhi 3089Some issuesprovisionalwording match 37%
  2. Jami' al-Tirmidhi 1766Some issueswording match 30%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ several possible narrators
    2 possible narrators
  2. ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ several possible narrators
    3 possible narrators
  3. يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ several possible narrators
    2 possible narrators
  4. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ one match
    عبد الله بن أبي بكر · Taqrib no. 3239 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
    Also in Rijal al-Tusi, no. 3121: عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم الأنصاري المدني، أسند…
  5. ابْنِ شِهَابٍ matched from context
    محمد بن مسلم بن عبيد · Taqrib no. 6296 · verdict not read · generation 4
  6. سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ one match
    سالم بن عبد الله بن · Taqrib no. 2176 · trustworthy (thiqa) · «ثبت» · generation 3
  7. أَبِيهِ matched from context
    عبد الله بن عمر بن · Taqrib no. 3490 · Companion (sahabi) · «ولد بعد المبعث» · generation 1
  8. حَفْصَةَ one match
    حفصة بنت عمر بن الخطاب · Taqrib no. 8563 · Companion (sahabi) · «أم المؤمنين» · generation 1
  9. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Ahmad Muhammad ShakirSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiDaifweak

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.