Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 650

The Book on Zakat · Zakat and charity

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، وَقَالَ، عَلِيٌّ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، وَالْمَعْنَى، وَاحِدٌ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ سَأَلَ النَّاسَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَسْأَلَتُهُ فِي وَجْهِهِ خُمُوشٌ أَوْ خُدُوشٌ أَوْ كُدُوحٌ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَمَا يُغْنِيهِ قَالَ ‏"‏ خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ مِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏
Abdullah bin Mas'ud narrated that :the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever begs from the people while he has what he needs, he will come on the Day of Judgment and his begging with be scratches or lacerations, or bite marks on his face." They said: "O Messenger of Allah ﷺ! 'How much is it that one needs?' He said: 'Fifty Dirham, or their value in gold

Versions of this report

2 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sunan Abi Dawud 1626Some issuesprovisionalwording match 45%
  2. Sunan Ibn Majah 1840Some issuesprovisionalwording match 40%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Jami' al-Tirmidhi 155Some issuesprovisionalwording match 38%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. قُتَيْبَةُ with َعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ one match
    قتيبة بن سعيد بن جميل · Taqrib no. 5522 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 10
  2. قُتَيْبَةُ one match
    قتيبة بن سعيد بن جميل · Taqrib no. 5522 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 10
  3. شَرِيكٌ one match
    شريك بن عبد الله النخعي · Taqrib no. 2787 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق يخطيء كثير» · generation 8
  4. عَلِيٌّ several possible narrators
    5 possible narrators (showing 4 of 5)
  5. شَرِيكٌ with َالْمَعْنَى وَاحِدٌ one match
    شريك بن عبد الله النخعي · Taqrib no. 2787 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق يخطيء كثير» · generation 8
  6. حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ one match
    حكيم بن جبير الأسدي وقيل · Taqrib no. 1468 · weak (da'if) · «ضعيف» · generation 5
  7. مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ one match
    محمد بن عبد الرحمن بن · Taqrib no. 6086 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  8. أَبِيهِ matched from context
    عبد الرحمن بن يزيد بن · Taqrib no. 4043 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  9. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ one match
    عبد الله بن مسعود بن · Taqrib no. 3613 · acceptable when supported (maqbul) · «لين»

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Ahmad Muhammad ShakirSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiDaifweak

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.