Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 319

The Book on Salat (Prayer) · Prayer · Versions also placed under: Asceticism and the heart

Some issuesprovisionalWhy this level

وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا صَغِيرًا كَانَ أَوْ كَبِيرًا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى قَيْسٍ عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا ‏.‏
It has been related that :the Prophet ﷺ said: "Whoever builds a Masjid for (the sake of) Allah, be it small or large, then Allah will build a house for him in Paradise

Versions of this report

7 other versions found, in 4 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 450Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  2. Sahih Muslim 7472Some issuesprovisionalwording match 73%
  3. Sahih Muslim 1189Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  4. Sahih Muslim 7470Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  5. Sunan Ibn Majah 737Some issuesprovisionalwording match 77%
  6. Sunan Ibn Majah 757Some issuesprovisionalwording match 49%
  7. Sunan Ibn Majah 738Good qualityprovisionalwording match 40%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan Ibn Majah 1373Major issuesprovisionalwording match 38%
  2. Sunan al-Nasa'i 1809High qualitywording match 37%
  3. Sunan al-Nasa'i 1800Some issueswording match 31%

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Ahmad Muhammad ShakirDaifweak
Al-AlbaniDaifweak
Zubair Ali ZaiDaifweak

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.