Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 3082

Chapters on Tafsir · The Qur'an and its commentary

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَىَّ أَمَانَيْنِ لأُمَّتِي ‏:‏ ‏(‏ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ ‏)‏ ‏(‏ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ‏)‏ إِذَا مَضَيْتُ تَرَكْتُ فِيهِمْ الاِسْتِغْفَارَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ‏.‏
Narrated Abu Burdah bin Abi Musa:from his father, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah sent down two guarantees of safety for the benefit of my Ummah: And Allah would not punish them while you are among them, nor will He punish them while they seek forgiveness (8:33). So when I pass, I leave seeking forgiveness among them until the Day of Resurrection

Versions of this report

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih al-Bukhari 4648Some issuesprovisionalwording match 36%
  2. Sahih al-Bukhari 4649Some issuesprovisionalwording match 36%
  3. Sahih Muslim 7064Some issuesprovisionalwording match 36%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ one match
    سفيان بن وكيع بن الجراح · Taqrib no. 2456 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  2. ابْنُ نُمَيْرٍ matched from context
    عبد الله بن نمير بنون · Taqrib no. 3668 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9
  3. إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ one match
    إسماعيل بن إبراهيم بن مهاجر · Taqrib no. 417 · weak (da'if) · «ضعيف» · generation 7
  4. عَبَّادِ بْنِ يُوسُفَ one match
    عباد بن يوسف ويقال بن · Taqrib no. 3155 · unknown (majhul) · «مجهول» · generation 6
  5. أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى one match
    أبو بردة بن أبي موسى · Taqrib no. 7952 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  6. أَبِيهِ not found in the Taqrib

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Ahmad Muhammad ShakirDaif Isnaadweak
Al-AlbaniDaif Isnaadweak
Bashar Awad MaaroufDaifweak
Zubair Ali ZaiDaifweak

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.