Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 289

The Book on Salat (Prayer) · Prayer · Versions also placed under: Manners and conduct, Faith and creed, Purification, Marriage and family

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَعَدْنَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ أَنْ نَقُولَ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ ﷺ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَأَبِي مُوسَى وَعَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ قَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ‏.‏ وَهُوَ أَصَحُّ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي التَّشَهُّدِ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ خُصَيْفٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَنَامِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِنَّ النَّاسَ قَدِ اخْتَلَفُوا فِي التَّشَهُّدِ فَقَالَ ‏ "‏ عَلَيْكَ بِتَشَهُّدِ ابْنِ مَسْعُودٍ ‏"‏ ‏.‏
Abdullah bin Mas'ud narrated:"Allah's Messenger taught us, that when we sit for every two Rak'ah we should say: (At-Tahyyatulillah, was-salawatu wattayybaat. As-salamu alaika ayyuhannabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, as-salamu alaina wa ala ibadillahis-salihin. Ashhadu an la ilaha illallah wa ashadu anna Muhammadan abduhu wa Rasuluh.) 'All greetings, prayers, and pure words are Allah. Peace be upon you O Prophet, and Allah's mercy and His blessings. Peace be upon us and all of the righteous worshippers of Allah. I testify that nne has the right to be worshipped but Allah, and I testify that Muhammad is Allah's servant and Messenger

Versions of this report

36 other versions found, in 6 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 7381High qualitywording match 86%
  2. Sahih al-Bukhari 831High qualitygrouped through other versions
  3. Sahih al-Bukhari 835High qualitygrouped through other versions
  4. Sahih al-Bukhari 1202High qualitygrouped through other versions
  5. Sahih al-Bukhari 6230High qualitygrouped through other versions
  6. Sahih al-Bukhari 6265Some issuesgrouped through other versions
  7. Sahih Muslim 554High qualitygrouped through other versions
  8. Sahih Muslim 897High qualitygrouped through other versions
  9. Sahih Muslim 898Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  10. Sahih Muslim 902High qualitygrouped through other versions
  11. Sahih Muslim 903Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  12. Sunan Abi Dawud 974High qualitywording match 60%
  13. Sunan Abi Dawud 971Some issueswording match 59%
  14. Sunan Abi Dawud 968High qualitygrouped through other versions
  15. Jami' al-Tirmidhi 290High qualitygrouped through other versions
  16. Jami' al-Tirmidhi 1105Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  17. Sunan al-Nasa'i 1162Some issueswording match 88%
  18. Sunan al-Nasa'i 1164Some issueswording match 75%
  19. Sunan al-Nasa'i 1166High qualitywording match 72%
  20. Sunan al-Nasa'i 1170High qualitywording match 65%
  21. Sunan al-Nasa'i 1279High qualitywording match 64%
  22. Sunan al-Nasa'i 1171Some issueswording match 64%
  23. Sunan al-Nasa'i 1175Some issueswording match 63%
  24. Sunan al-Nasa'i 1169High qualitywording match 60%
  25. Sunan al-Nasa'i 1277Some issueswording match 57%
  26. Sunan al-Nasa'i 1168Some issueswording match 56%
  27. Sunan al-Nasa'i 1163Some issuesgrouped through other versions
  28. Sunan al-Nasa'i 1167High qualitygrouped through other versions
  29. Sunan al-Nasa'i 1174High qualitygrouped through other versions
  30. Sunan al-Nasa'i 1278Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  31. Sunan al-Nasa'i 1281Some issuesgrouped through other versions
  32. Sunan al-Nasa'i 1298High qualitygrouped through other versions
  33. Sunan al-Nasa'i 3277Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  34. Sunan Ibn Majah 902Some issueswording match 60%
  35. Sunan Ibn Majah 900High qualitywording match 60%
  36. Sunan Ibn Majah 899High qualitygrouped through other versions

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ one match
    يعقوب بن إبراهيم بن كثير · Taqrib no. 7812 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  2. عُبَيْدُ اللَّهِ الأَشْجَعِيُّ several possible narrators
    32 possible narrators (showing 4 of 32)
  3. سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ matched from context
    سفيان بن عيينة بن أبي · Taqrib no. 2451 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 8
    Also in Rijal al-Tusi, no. 2925: سفيان بن عيينة بن أبي عمران الهلالي، مولاهم، أبو محمد الكوفي، أقام بمكة.…
  4. أَبِي إِسْحَاقَ matched from context
    سليمان بن أبي سليمان أبو · Taqrib no. 2568 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  5. الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ one match
    الأسود بن يزيد بن قيس · Taqrib no. 509 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 2
  6. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ one match
    عبد الله بن مسعود بن · Taqrib no. 3613 · acceptable when supported (maqbul) · «لين»

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Ahmad Muhammad ShakirSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahihauthentic

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.