Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 2621

The Book on Faith · Faith and creed · Versions also placed under: Prayer

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاَةُ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏
Narrated Abdullah bin Buraidah narrated from his father:that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The covenant between us and them is the Salat, so whoever abandons it he has committed disbelief

Versions of this report

2 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sunan al-Nasa'i 463Good qualityprovisionalwording match 100%
  2. Sunan Ibn Majah 1079Good qualityprovisionalwording match 69%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain 1: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ with َيُوسُفُ بْنُ عِيسَى one match
    الحسين بن حريث الخزاعي مولاهم · Taqrib no. 1314 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  2. الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى one match
    الفضل بن موسى السيناني بمهملة · Taqrib no. 5419 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 9
  3. الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ one match
    الحسين بن واقد المروزي أبو · Taqrib no. 1358 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7

Chain 2: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ with َمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ one match
    الحسين بن حريث الخزاعي مولاهم · Taqrib no. 1314 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  2. عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ one match
    علي بن الحسين بن واقد · Taqrib no. 4717 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق يهم» · generation 10
  3. أَبِيهِ one match
    الحسين بن واقد المروزي أبو · Taqrib no. 1358 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7

Chain 3: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ with َمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ one match
    محمد بن علي بن الحسن · Taqrib no. 6150 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 11
  2. عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ one match
    علي بن الحسن بن شقيق · Taqrib no. 4706 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  3. الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ one match
    الحسين بن واقد المروزي أبو · Taqrib no. 1358 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7
  4. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ one match
    عبد الله بن بريدة بن · Taqrib no. 3227 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. أَبِيهِ not found in the Taqrib

"ح" in the text starts a new chain; the chains join where they reach the same narrator.

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
al-Tirmidhi (in his Jami')Hasan Sahih Gharib
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
authentic
Ahmad Muhammad ShakirSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihauthentic
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.