Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 2021

Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives · Manners and conduct · Versions also placed under: Judgment Day, Paradise and Hell, Asceticism and the heart

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يُنَفِّذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَىِّ الْحُورِ شَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏
Sahl bim Mu'adh bin Anas Al-Juhani narrated that the Messenger of Allah ﷺ said:"Whoever suppresses his rage while he is able to unleash it, Allah will call him before the heads (leaders) of creation on the Day of Judgement, so that he can inform Him of which of the Hur he would like

Versions of this report

4 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sunan Abi Dawud 4777Good qualityprovisionalwording match 61%
  2. Jami' al-Tirmidhi 2493Good qualityprovisionalwording match 82%
  3. Jami' al-Tirmidhi 2481Good qualityprovisionalwording match 50%
  4. Sunan Ibn Majah 4186Good qualityprovisionalwording match 78%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ several possible narrators
    2 possible narrators
  2. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ one match
    عبد الله بن يزيد المكي · Taqrib no. 3715 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9
  3. سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ one match
    سعيد بن أبي أيوب الخزاعي · Taqrib no. 2274 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 7
  4. أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ one match
    عبد الرحيم بن ميمون المدني · Taqrib no. 4059 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 6
  5. سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ one match
    سهل بن معاذ بن أنس · Taqrib no. 2667 · truthful (saduq) · «لا بأس به» · generation 4
  6. أَبِيهِ one match
    معاذ بن أنس الجهني الأنصاري · Taqrib no. 6724 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1
  7. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Bashar Awad MaaroufHasanhasan (good)
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanhasan (good)

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.