Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 1946

Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives · Manners and conduct

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ تَكَلَّمَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ فِي فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏
Abu Bakr As-Siddiq narrated that the Messenger of Allah ﷺ said :"The one who treats his slaves badly will not enter paradise

Versions of this report

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Jami' al-Tirmidhi 3339Some issueswording match 35%
  2. Jami' al-Tirmidhi 2527Some issuesprovisionalwording match 34%
  3. Jami' al-Tirmidhi 172Major issuesprovisionalwording match 32%
  4. Jami' al-Tirmidhi 2012Some issuesprovisionalwording match 32%
  5. Jami' al-Tirmidhi 2879Some issueswording match 32%
  6. Jami' al-Tirmidhi 1835Some issuesprovisionalwording match 32%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ one match
    أحمد بن منيع بن عبد · Taqrib no. 114 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  2. يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ one match
    يزيد بن هارون بن زاذان · Taqrib no. 7789 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة متقن» · generation 9
  3. هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى one match
    همام بن يحيى بن دينار · Taqrib no. 7319 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7
  4. فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ matched from context
    فرقد بن يعقوب السبخي بفتح · Taqrib no. 5384 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 5
  5. مُرَّةَ الطَّيِّبِ one match
    مرة بن شراحيل الهمداني بسكون · Taqrib no. 6562 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 2
  6. أَبِي بَكْرٍ one match
    عبد الله بن الزبير بن · Taqrib no. 3319 · Companion (sahabi) · «أول مولود في الإسلام» · generation 1
  7. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
al-Tirmidhi (in his Jami')Gharib
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
not classified
Ahmad Muhammad ShakirDaifweak
Al-AlbaniDaifweak
Zubair Ali ZaiDaifweak

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.