Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 1904.3

Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives · Manners and conduct · Versions also placed under: The Qur'an and its commentary

Not assignedWhy this level

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏.‏ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ هُوَ ابْنُ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ‏.‏
(Another chain) From Abu Bakr bin Hafs, from the Prophet (ﷺ), and it is similar, but he did not mention "from Ibn `Umar" in it. This is more correct than the Hadith of Abu Mu'awiyah, and Abu Bakr bin Hafs is Ibn 'Umar bin Sa'd bin Abi Waqqas (narrators in the chain of this Hadith)

Versions of this report

1 other version found, in 1 book counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Jami' al-Tirmidhi 3365Some issuesprovisionalwording match 51%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Jami' al-Tirmidhi 3747Good qualityprovisionalwording match 38%
  2. Jami' al-Tirmidhi 2948Some issuesprovisionalwording match 36%
  3. Jami' al-Tirmidhi 3064Some issuesprovisionalwording match 34%
  4. Jami' al-Tirmidhi 3936Some issueswording match 31%
  5. Jami' al-Tirmidhi 1192Some issuesprovisionalwording match 30%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. ابْنُ أَبِي عُمَرَ one match
    محمد بن يحيى بن أبي · Taqrib no. 6391 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  2. سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ one match
    سفيان بن عيينة بن أبي · Taqrib no. 2451 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 8
    Also in Rijal al-Tusi, no. 2925: سفيان بن عيينة بن أبي عمران الهلالي، مولاهم، أبو محمد الكوفي، أقام بمكة.…
  3. مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ one match
    محمد بن سوقة بضم المهملة · Taqrib no. 5942 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  4. أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ one match
    عبد الله بن حفص بن · Taqrib no. 3277 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Not yet examined

No grade is recorded for this hadith in the source edition.

No grade or Sunni-lens concern recorded.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.