Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 1449

The Book on Legal Punishments (Al-Hudud) · Crime and punishment

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ، وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ رِوَايَةِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ‏.‏ وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ‏.‏
Narrated Rafi' bin Khadij:That he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "There is no cutting of the hand for fruits or palm marrow

Versions of this report

14 other versions found, in 4 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sunan Abi Dawud 4388Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  2. Sunan al-Nasa'i 4960Good qualityprovisionalwording match 100%
  3. Sunan al-Nasa'i 4961Good qualityprovisionalwording match 100%
  4. Sunan al-Nasa'i 4962Good qualityprovisionalwording match 100%
  5. Sunan al-Nasa'i 4963Good qualityprovisionalwording match 100%
  6. Sunan al-Nasa'i 4964Good qualityprovisionalwording match 100%
  7. Sunan al-Nasa'i 4965Good qualityprovisionalwording match 100%
  8. Sunan al-Nasa'i 4966Good qualityprovisionalwording match 100%
  9. Sunan al-Nasa'i 4969Good qualityprovisionalwording match 58%
  10. Sunan al-Nasa'i 4967Good qualityprovisionalwording match 57%
  11. Sunan al-Nasa'i 4968Good qualityprovisionalwording match 49%
  12. Sunan al-Nasa'i 4970Good qualityprovisionalwording match 44%
  13. Sunan Ibn Majah 2593Good qualityprovisionalwording match 100%
  14. Sunan Ibn Majah 2594Good qualityprovisionalwording match 59%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Jami' al-Tirmidhi 2187Good qualityprovisionalwording match 33%
  2. Jami' al-Tirmidhi 735Some issuesprovisionalwording match 31%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. قُتَيْبَةُ one match
    قتيبة بن سعيد بن جميل · Taqrib no. 5522 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 10
  2. اللَّيْثُ matched from context
    الليث بن سعد بن عبد · Taqrib no. 5684 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 7
  3. يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ matched from context
    يحيى بن سعيد بن قيس · Taqrib no. 7559 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 5
    Also in Rijal al-Tusi, no. 4787: يحيى بن سعيد بن قيس الأنصاري المدني، تابعي، أسند عنه، يكنى أبا سعيد، أخو…
  4. مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ one match
    محمد بن يحيى بن حبان · Taqrib no. 6381 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 4
  5. عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ not found in the Taqrib
  6. رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ one match
    رافع بن خديج بن رافع · Taqrib no. 1861 · verdict not read
  7. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Ahmad Muhammad ShakirSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.