Hadith Explorer الكتب الستة
Jami' al-Tirmidhi جامع الترمذي

Hadith 1129

The Book on Marriage · Marriage and family · Versions also placed under: Divorce

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اخْتَرْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏
Abu Wahb Al-Jaishani narrated that:He heard Ibn Fairuz Ad-Dhailami narrating from his father: "I went to the Prophet ﷺ and said: 'O Messenger of Allah ﷺ! I accepted Islam and I had two sisters (as wives).' So the Messenger of Allah ﷺ said: 'Chose whichever of them you will

Versions of this report

3 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sunan Abi Dawud 2243Some issuesprovisionalwording match 69%
  2. Jami' al-Tirmidhi 1130Good qualityprovisionalwording match 80%
  3. Sunan Ibn Majah 1951Good qualityprovisionalwording match 80%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Jami' al-Tirmidhi's teacher back to the source

  1. قُتَيْبَةُ one match
    قتيبة بن سعيد بن جميل · Taqrib no. 5522 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 10
  2. ابْنُ لَهِيعَةَ one match
    عبد الله بن لهيعة بفتح · Taqrib no. 3563 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 7
  3. أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ several possible narrators
    3 possible narrators
  4. ابْنَ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيَّ one match
    الضحاك بن فيروز الديلمي الفلسطيني · Taqrib no. 2975 · acceptable when supported (maqbul) · «مقبول» · generation 3
  5. أَبِيهِ not found in the Taqrib

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Ahmad Muhammad ShakirHasanhasan (good)
Al-AlbaniHasanhasan (good)
Zubair Ali ZaiHasanhasan (good)

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.