Al-Masad المسد
The Palm Fibre · 7 hadith linked to its verses
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bismi Allāhi ar-raḥmāni ar-raḥīmi
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
- 111:1
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
tabbat yadā abī lahabin watabba
May the hands of Abu Lahab be ruined, and ruined is he.
7 linked hadith · select one to read it here
- Sahih al-Bukhari 1394Some issuesprovisionalReports the revelation of: تبت يدا ابي لهب وتبAbu Lahab, may Allah curse him, once said to the Prophet (ﷺ), "Perish you all the day." Then the Divine Inspiration came: "Perish the hands of Abi Lahab! And perish he
- Sahih al-Bukhari 4770Some issuesprovisionalReports the revelation of: تبت يدا ابي لهب وتب ما اغني عنه…When the Verse:--'And warn your tribe of near-kindred, was revealed, the Prophet (ﷺ) ascended the Safa (mountain) and started calling, "O Bani Fihr! O Bani `Adi!" addressing various tribes of Quraish till they were assembled. Those who could not come…
- Sahih al-Bukhari 4801Good qualityprovisionalReports the revelation of: تبت يدا ابي لهب
al-Wahidi cites it among the occasions of revelation of 111:1One day the Prophet (ﷺ) ascended Safa mountain and said, "Oh Sabahah! " All the Quraish gathered round him and said, "What is the matter?" He said, Look, if I told you that an enemy is going to attack you in the morning or in the evening, would you not… - Sahih al-Bukhari 4971Good qualityprovisionalReports the revelation of: تبت يدا ابي لهب وتبWhen the Verse:-- 'And warn your tribe of near kindred.' (26.214) was revealed. Allah's Messenger (ﷺ) went out, and when he had ascended As-Safa mountain, he shouted, "O Sabahah!" The people said, "Who is that?" "Then they gathered around him, whereupon he…
- Sahih al-Bukhari 4972Good qualityprovisionalReports the revelation of: تبت يدا ابي لهب
Ibn Kathir cites it in his commentary on 111:1–5The Prophet (ﷺ) went out towards Al-Batha' and ascended the mountain and shouted, "O Sabahah!" So the Quraish people gathered around him. He said, "Do you see? If I tell you that an enemy is going to attack you in the morning or in the evening, will you… - Sahih al-Bukhari 4973Some issuesprovisionalReports the revelation of: تبت يدا ابي لهبAbu Lahab said, "May you perish! Is it' for this that you have gathered us?" So there was revealed:'Perish the hands of Abu Lahab
- Jami' al-Tirmidhi 3363Good qualityprovisionalReports the revelation of: تبت يدا ابي لهب وتبIbn Abbas narrated:“One day the Messenger of Allah ﷺ ascended As-Safa and called out: ‘O people! Come at once!’ So the Quraish gathered before him. He said: ‘I am a warner for you before the coming of a severe punishment. Do you think that if I informed you…
- 111:2
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
mā aghnā ʿanhu māluhu wamā kasaba
His wealth will not avail him or that which he gained.
2 linked hadith · select one to read it here
- Sahih al-Bukhari 4770Some issuesprovisionalReports the revelation of: تبت يدا ابي لهب وتب ما اغني عنه…When the Verse:--'And warn your tribe of near-kindred, was revealed, the Prophet (ﷺ) ascended the Safa (mountain) and started calling, "O Bani Fihr! O Bani `Adi!" addressing various tribes of Quraish till they were assembled. Those who could not come…
- Sahih al-Bukhari 4972Good qualityprovisionalIbn Kathir cites it in his commentary on 111:1–5The Prophet (ﷺ) went out towards Al-Batha' and ascended the mountain and shouted, "O Sabahah!" So the Quraish people gathered around him. He said, "Do you see? If I tell you that an enemy is going to attack you in the morning or in the evening, will you…
- 111:3
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
sayaṣlā nāran dhāta lahabin
He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame
1 linked hadith · select one to read it here
- 111:4
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
wamraʾatuhu ḥammālata al-ḥaṭabi
And his wife [as well] - the carrier of firewood.
1 linked hadith · select one to read it here
- 111:5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
fī jīdihā ḥablun min masadin
Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
1 linked hadith · select one to read it here
Arabic text: Tanzil Project (tanzil.net), Uthmani script, reproduced verbatim. English: Saheeh International, via Tanzil (non-commercial use).