Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 944

The Book of the Commencement of the Prayer · Prayer

Some issuesprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فِي الأُولَى مِنْهُمَا الآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ‏{‏ قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ وَفِي الأُخْرَى ‏{‏ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ‏}.‏
Ibn Abbad narrated that:The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in teh first rak'ah of Fajr "Say: We believe in Allah and that which has been sent down to us" to the end verse, and in the second rak'ah, "We believe in Allah, and bear witness that we are Muslims

Versions of this report

4 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih Muslim 1691Some issuesprovisionalwording match 83%
  2. Sahih Muslim 1692Some issuesprovisionalwording match 46%
  3. Sahih Muslim 1693Some issuesprovisionalgrouped through other versions
  4. Sunan Abi Dawud 1259Good qualityprovisionalwording match 59%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan Abi Dawud 1260Some issueswording match 37%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ one match
    عمران بن خالد بن يزيد · Taqrib no. 5153 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  2. مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ one match
    مروان بن معاوية بن الحارث · Taqrib no. 6575 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 8
  3. عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ one match
    عثمان بن حكيم بن عباد · Taqrib no. 4461 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  4. سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ one match
    سعيد بن يسار أبو الحباب · Taqrib no. 2423 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة متقن» · generation 3
  5. ابْنَ عَبَّاسٍ several possible narrators
    2 possible narrators

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahih Muslimauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.