Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 862

The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah) · Prayer

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ مَنْبُوذٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ فَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهُمْ حَتَّى يَنْحَدِرَ لِلْمَغْرِبِ ‏.‏ قَالَ أَبُو رَافِعٍ فَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُسْرِعُ إِلَى الْمَغْرِبِ مَرَرْنَا بِالْبَقِيعِ فَقَالَ ‏"‏ أُفٍّ لَكَ أُفٍّ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَبُرَ ذَلِكَ فِي ذَرْعِي فَاسْتَأْخَرْتُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُرِيدُنِي فَقَالَ ‏"‏ مَا لَكَ امْشِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ أَحْدَثْتُ حَدَثًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا ذَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَفَّفْتَ بِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ وَلَكِنْ هَذَا فُلاَنٌ بَعَثْتُهُ سَاعِيًا عَلَى بَنِي فُلاَنٍ فَغَلَّ نَمِرَةً فَدُرِّعَ الآنَ مِثْلَهَا مِنْ نَارٍ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Abu Rafi said:"After the Messenger of Allah (ﷺ) had prayed Asr, he would go to Banu 'Abdul-Ashhal to speak to them, until the time for Maghrib came." Abu Rafi said: "While the Prophet (ﷺ) was hastening to pray Maghrib, we passed by and he said: 'Fie on you, fie on you!' That upset me so I slowed down because I thought hat he meant me. He said: 'What is the matter with you? Keep up!' I said: 'Is there something wrong?' He said: 'Why are you asking that? I said: 'Because you said: "Fie on you" to me.' He said: 'No, that was so-and-so whom I had sent to collect Zakat from the tribe of so-and-so, and he stole a Namirah and now he is clothed with something similar made of Fire

Versions of this report

1 other version found, in 1 book counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sunan al-Nasa'i 863Some issuesprovisionalthe compiler refers to the previous version

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو one match
    عمرو بن سواد بتشديد الواو · Taqrib no. 5046 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 11
  2. ابْنُ وَهْبٍ matched from context
    عبد الله بن وهب بن · Taqrib no. 3694 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 9
  3. ابْنُ جُرَيْجٍ one match
    عبد الملك بن عبد العزيز · Taqrib no. 4195 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 9
  4. مَنْبُوذٍ matched from context
    منبوذ المدني من آل أبي · Taqrib no. 6881 · acceptable when supported (maqbul) · «مقبول» · generation 6
  5. الْفَضْلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ one match
    الفضل بن عبيد الله بن · Taqrib no. 5408 · acceptable when supported (maqbul) · «مقبول» · generation 7
  6. أَبِي رَافِعٍ several possible narrators
    4 possible narrators

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahHasan Isnaadhasan (good)
Al-AlbaniHasan Isnaadhasan (good)
Zubair Ali ZaiHasanhasan (good)

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.