Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 5320

The Book of Adornment · Dress and adornment · Versions also placed under: The Prophet ﷺ and his Companions, Judgments and disputes, Jihad and expeditions

Some issuesprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقُلْنَا أَلاَ تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ لَنَا
It was narrated that Khabbab bin Al-Aratt said:"We complained to the Messenger of Allah [SAW] when he was reclining on his rolled-up Burdah in the shade of the Ka'bah. We said: 'Will you not pray for victory for us, will you not pray to Allah for us?

Versions of this report

3 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 6943Good qualityprovisionalwording match 100%
  2. Sahih al-Bukhari 3612Good qualityprovisionalwording match 88%
  3. Sunan Abi Dawud 2649Good qualityprovisionalwording match 78%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ with َمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى several possible narrators
    2 possible narrators
  2. يَحْيَى several possible narrators
    113 possible narrators (showing 4 of 113)
  3. إِسْمَاعِيلَ several possible narrators
    33 possible narrators (showing 4 of 33)
  4. قَيْسٌ several possible narrators
    20 possible narrators (showing 4 of 20)
  5. خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ one match
    خباب بموحدتين الأولى مثقلة بن · Taqrib no. 1698 · Companion (sahabi) · «شهد بدرا» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahih Bukhariauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.