Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 4889

The Book of Cutting off the Hand of the Thief · Crime and punishment

Some issuesprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْجَنْبِيُّ أَبُو مَالِكٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِيَّ لِلنَّاسِ ثُمَّ تُمْسِكُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِتَتُبْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَرُدَّ مَا تَأْخُذُ عَلَى الْقَوْمِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قُمْ يَا بِلاَلُ فَخُذْ بِيَدِهَا فَاقْطَعْهَا ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Umar, may Allah be pleased with them both, that:a woman used, to borrow jewelry from people then keep it. The Messenger of Allah ﷺ said: "Let this woman repent to Allah and His Messenger and give back to people what she has taken." Then the Messenge of Allah said "Get up, O Bilal, take her hand and cut it off

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ one match
    عثمان بن عبد الله بن · Taqrib no. 4490 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 11
  2. الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ one match
    الحسن بن حماد بن كسيب · Taqrib no. 1230 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  3. عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْجَنْبِيُّ أَبُو مَالِكٍ one match
    عمرو بن هاشم أبو مالك · Taqrib no. 5126 · acceptable when supported (maqbul) · «لين الحديث» · generation 9
  4. عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ several possible narrators
    2 possible narrators
  5. نَافِعٍ several possible narrators
    11 possible narrators (showing 4 of 11)
  6. ابْنِ عُمَرَ matched from context
    عبد الله بن عمر بن · Taqrib no. 3490 · Companion (sahabi) · «ولد بعد المبعث» · generation 1
  7. امْرَأَةً one match
    امرأة ربعي بن حراش عن · Taqrib no. 8824 · verdict not read

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahDaif Isnaadweak
Al-AlbaniDaif Isnaadweak
Zubair Ali ZaiSahihauthentic

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.