Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 4839

The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money · Crime and punishment · Versions also placed under: Prayer, Supplication and remembrance, Judgments and disputes

High qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ - عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ الَّذِينَ قَتَلُوا فُلاَنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ فَخُذْ لَنَا بِثَأْرِنَا ‏.‏ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَجْنِي أُمٌّ عَلَى وَلَدٍ ‏"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ ‏.‏
It was narrated from Tariq and Muharibi that a manh said:"O Messenger of Allah, these are Banu Tha'labah who killed so and so during the Jahiliyyah: avenger us! He raised his arms until the whiteness of his armpits could be seen and said: "No mother's sin can affect her child," twice. (Shaih)

Versions of this report

5 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 6341Some issuesprovisionalwording match 68%
  2. Sahih al-Bukhari 1030Some issuesprovisionalwording match 61%
  3. Sahih al-Bukhari 7197High qualityprovisionalgrouped through other versions
  4. Sunan al-Nasa'i 1527Good qualitygrouped through other versions
  5. Sunan Ibn Majah 2670High qualityprovisionalwording match 68%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan al-Nasa'i 4835Good qualityprovisionalwording match 34%
  2. Sunan al-Nasa'i 4834Good qualityprovisionalwording match 34%
  3. Sunan al-Nasa'i 4833High qualityprovisionalwording match 33%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. يُوسُفُ بْنُ عِيسَى one match
    يوسف بن عيسى بن دينار · Taqrib no. 7876 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  2. الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى one match
    الفضل بن موسى السيناني بمهملة · Taqrib no. 5419 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 9
  3. يَزِيدُ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ one match
    يزيد بن زياد بن أبي · Taqrib no. 7714 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 7
  4. جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ one match
    جامع بن شداد المحاربي أبو · Taqrib no. 888 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  5. طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ several possible narrators
    6 possible narrators (showing 4 of 6)

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.