Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 4274

The Book of Hunting and Slaughtering · Food, drink and slaughter

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - أَنْبَأَنَا زَكَرِيَّا، وَعَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَنْ كَلْبِ الصَّيْدِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ ‏"‏ وَإِنْ قَتَلَ فَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلاَ تَأْكُلْ وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَهُ كَلْبًا غَيْرَ كَلْبِكَ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّكَ إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْ عَلَى غَيْرِهِ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said:"I asked the Messenger of Allah ﷺ about hunting with the Mirad. He said: 'whatever is struck with the sharp edge, eat, and whatever is hit with its broad side, it is an animal killed by a blow. "" He said: "And I asked him about hunting dogs. He said: 'If you release your dog and mention the name of Allah over it, then eat.,' I said: 'Even it he kills it?' He said: 'Even if he kills it?" He said: 'Even if he kills it. But if he has eaten some of it, then do not eat. And if you find another dog with your dog and he has killed (the game), then do not eat, for you only said the name of Allah over your dog, not over your dog, not over any other

Versions of this report

6 other versions found, in 4 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 5475Good qualityprovisionalwording match 50%
  2. Sahih Muslim 4977Good qualityprovisionalwording match 50%
  3. Sahih Muslim 4978Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  4. Sunan al-Nasa'i 4308Good qualitywording match 85%
  5. Sunan al-Nasa'i 4264Good qualityprovisionalwording match 45%
  6. Sunan Ibn Majah 3214High qualitywording match 58%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan Abi Dawud 2852Major issuesprovisionalwording match 50%
  2. Sunan al-Nasa'i 4269Good qualitywording match 39%
  3. Sunan al-Nasa'i 4275Good qualitywording match 39%
  4. Sunan Abi Dawud 2854Good qualitywording match 38%
  5. Sunan al-Nasa'i 4272Good qualitywording match 38%
  6. Jami' al-Tirmidhi 1470Good qualityprovisionalwording match 38%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ one match
    أحمد بن سليمان بن عبد · Taqrib no. 43 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 11
  2. يَزِيدُ ابْنُ هَارُونَ one match
    يزيد بن هارون بن زاذان · Taqrib no. 7789 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة متقن» · generation 9
  3. زَكَرِيَّا with َعَاصِمٌ matched from context
    زكريا بن أبي زائدة خالد · Taqrib no. 2022 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  4. الشَّعْبِيِّ one match
    عامر بن شراحيل الشعبي بفتح · Taqrib no. 3092 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ one match
    عدي بن حاتم بن عبد · Taqrib no. 4540 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiHasanhasan (good)

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.