Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 4236

The Book of al-Fara' and al-'Atirah · Food, drink and slaughter · Versions also placed under: Zakat and charity, Trade and finance, Menstruation

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ، - يَعْنِي يَزِيدَ - عَنْ حَفْصِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ قَالَ أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَاةً مَيِّتَةً لِمَوْلاَةٍ لِمَيْمُونَةَ وَكَانَتْ مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَالَ ‏"‏ لَوْ نَزَعُوا جِلْدَهَا فَانْتَفَعُوا بِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا ‏"‏ ‏.‏
Ibn'Abbas said:"The Messenger of Allah ﷺ saw a dead sheep that belonged to the freed slave woman of Maimunah, and had come from the Sadaqah." He said: "Why don't you take off its hide and make use of it?" They said: "It is dead meat." He said: "It is only unlawful to eat it

Versions of this report

6 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 1492Good qualityprovisionalwording match 46%
  2. Sahih al-Bukhari 2221Some issuesprovisionalwording match 45%
  3. Sahih al-Bukhari 5531Some issuesprovisionalwording match 45%
  4. Sahih Muslim 807Good qualityprovisionalwording match 46%
  5. Sahih Muslim 806Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  6. Sunan al-Nasa'i 4235Good qualityprovisionalwording match 33%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan al-Nasa'i 4234Some issuesprovisionalwording match 37%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ one match
    عبد الملك بن شعيب بن · Taqrib no. 4185 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 11
  2. أَبِي not found in the Taqrib
  3. جَدِّي not found in the Taqrib
  4. ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ يَزِيدَ one match
    حبيب بن أبي حبيب الجرمي · Taqrib no. 1086 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق يخطي» · generation 7
  5. حَفْصِ بْنِ الْوَلِيدِ one match
    حفص بن الوليد بن سيف · Taqrib no. 1435 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 6
  6. مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ several possible narrators
    3 possible narrators
  7. عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ several possible narrators
    8 possible narrators (showing 4 of 8)
  8. ابْنَ عَبَّاسٍ several possible narrators
    3 possible narrators

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahih Isnaadauthentic
Al-AlbaniSahih Isnaadauthentic
Zubair Ali ZaiHasanhasan (good)

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.