Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 4169

The Book of al-Bay'ah · Government and rulers · Versions also placed under: Hajj and umrah, Jihad and expeditions

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ مُهَاجِرٌ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ فَتْحِ مَكَّةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ فَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Safwan bin Umayyah said:"I said: 'O Messenger of Allah ﷺ, they are saying that no one will enter Paradise except a Muhajir."' He said: "There is no more emigration (Hijrah) after the Conquest of Makkah, rather there is Jihad and intention. When you are called to moblize (for Jihad) then do so

Versions of this report

13 other versions found, in 5 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 3077High qualitywording match 67%
  2. Sahih al-Bukhari 2783High qualitywording match 67%
  3. Sahih al-Bukhari 2825High qualitywording match 60%
  4. Sahih al-Bukhari 3189Good qualityprovisionalwording match 46%
  5. Sahih al-Bukhari 1834Good qualityprovisionalwording match 39%
  6. Sahih al-Bukhari 1587Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  7. Sahih Muslim 4829High qualitywording match 61%
  8. Sahih Muslim 4831Good qualitywording match 55%
  9. Sahih Muslim 3302Good qualityprovisionalwording match 46%
  10. Sahih Muslim 4830Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  11. Sunan Abi Dawud 2480High qualitywording match 61%
  12. Jami' al-Tirmidhi 1590High qualitywording match 50%
  13. Sunan al-Nasa'i 4170High qualitywording match 74%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ one match
    محمد بن داود بن صبيح · Taqrib no. 5869 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 11
  2. مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ one match
    معلى بفتح ثانيه وتشديد اللام · Taqrib no. 6802 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 10
  3. وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ one match
    وهيب بالتصغير بن خالد بن · Taqrib no. 7487 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 7
  4. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ one match
    عبد الله بن طاوس بن · Taqrib no. 3397 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  5. أَبِيهِ not found in the Taqrib
  6. صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ one match
    صفوان بن أمية بن خلف · Taqrib no. 2932 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahihauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.