Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 3465

The Book of Divorce · Divorce

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ رِئَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِنَّ تَحْتِي امْرَأَةً لاَ تَرُدُّ يَدَ لاَمِسٍ قَالَ ‏"‏ طَلِّقْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنْهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَمْسِكْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ مُرْسَلٌ ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas that a man said:"O Messenger of Allah ﷺ, I have a wife who does not object if anyone touches her." He said: "Divorce her." He said: "I cannot live without her." He said: "Then keep her

Versions of this report

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan al-Nasa'i 1945Some issuesprovisionalwording match 32%
  2. Sunan al-Nasa'i 4126High qualitywording match 32%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ matched from context
    إسحاق بن إبراهيم بن مخلد · Taqrib no. 332 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ»
  2. النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ one match
    النضر بن شميل المازني أبو · Taqrib no. 7135 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 9
  3. حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ one match
    حماد بن سلمة بن دينار · Taqrib no. 1499 · trustworthy (thiqa) · «ثقه» · generation 8
  4. هَارُونُ بْنُ رِئَابٍ one match
    هارون بن رئاب بكسر الراء · Taqrib no. 7225 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  5. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ one match
    عبد الله بن عبيد بالتصغير · Taqrib no. 3455 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  6. ابْنِ عَبَّاسٍ several possible narrators
    2 possible narrators

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahih Isnaadauthentic
Al-AlbaniSahih Isnaadauthentic
Zubair Ali ZaiHasanhasan (good)

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.