Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 3276

The Book of Marriage · Marriage and family · Versions also placed under: Hajj and umrah

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ مَطَرٍ، وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، رضى الله عنه حَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكِحُ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏
Uthman bin 'Affan, may Allah be pleased with him, narrated that the Prophet ﷺ said:"The Muhrim should not get married, arrange a marriage for someone else, nor propose marriage

Versions of this report

9 other versions found, in 4 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih Muslim 3448Good qualityprovisionalwording match 100%
  2. Sahih Muslim 3446Good qualityprovisionalwording match 86%
  3. Sahih Muslim 3449Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  4. Sunan Abi Dawud 1841Good qualityprovisionalwording match 59%
  5. Sunan Abi Dawud 1842Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  6. Sunan al-Nasa'i 2842Good qualityprovisionalwording match 90%
  7. Sunan al-Nasa'i 3275Good qualityprovisionalwording match 86%
  8. Sunan al-Nasa'i 2844Good qualityprovisionalwording match 70%
  9. Sunan Ibn Majah 1966Good qualityprovisionalwording match 88%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. أَبُو الأَشْعَثِ one match
    أحمد بن المقدام أبو الأشعث · Taqrib no. 110 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  2. يَزِيدُ ابْنُ زُرَيْعٍ one match
    يزيد بن زريع بتقديم الزاي · Taqrib no. 7713 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 8
  3. سَعِيدٌ matched from context
    سعيد بن أبي عروبة مهران · Taqrib no. 2365 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 6
  4. مَطَرٍ with َيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ one match
    مطر بفتحتين بن طهمان الوراق · Taqrib no. 6699 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق كثير» · generation 6
  5. نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ one match
    نبيه بالتصغير بن وهب بن · Taqrib no. 7097 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  6. أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ one match
    أبان بن عثمان بن عفان · Taqrib no. 141 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  7. عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ one match
    عثمان بن عفان بن أبي · Taqrib no. 4503 · Companion (sahabi) · «أمير المؤمنين» · generation 1
  8. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahihauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.