Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 327

The Book of Water · Purification

High qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، - وَكَانَ مِنَ الْعَابِدِينَ - عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي نَوْفٍ، عَنْ سَلِيطٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ فَقُلْتُ أَتَتَوَضَّأُ مِنْهَا وَهِيَ يُطْرَحُ فِيهَا مَا يُكْرَهُ مِنَ النَّتْنِ فَقَالَ ‏ "‏ الْمَاءُ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn Abi Sa'eed Al-Khudri that his father said:"I passed by the Prophet (ﷺ) when he was performing Wudu' from the well of Buda'ah. I said: 'Are you performing Wudu' from it when garbage is thrown into it?' He said: 'Water is not made impure by anything

Versions of this report

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan al-Nasa'i 326Good qualityprovisionalwording match 39%
  2. Sunan Abi Dawud 66Good qualityprovisionalwording match 32%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ one match
    العباس بن عبد المطلب بن · Taqrib no. 3177 · verdict not read
  2. عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو one match
    عبد الملك بن عمرو القيسي · Taqrib no. 4199 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9
  3. عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ وَكَانَ مِنَ الْعَابِدِينَ one match
    عبد العزيز بن مسلم القسملي · Taqrib no. 4122 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7
  4. مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ one match
    مطرف بضم أوله وفتح ثانيه · Taqrib no. 6705 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  5. خَالِدِ بْنِ أَبِي نَوْفٍ one match
    خالد بن أبي نوف بفتح · Taqrib no. 1683 · acceptable when supported (maqbul) · «مقبول» · generation 6
  6. سَلِيطٍ one match
    سليط بفتح أوله وكسر اللام · Taqrib no. 2520 · acceptable when supported (maqbul) · «مقبول» · generation 6
  7. ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ one match
    عبد الرحمن بن أبي سعيد · Taqrib no. 3874 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  8. أَبِيهِ not found in the Taqrib

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahihauthentic

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.