Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 2761

The Book of Hajj · Hajj and umrah

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِسْعَ سِنِينَ لَمْ يَحُجَّ ثُمَّ أَذَّنَ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ فَلَمْ يَبْقَ أَحَدٌ يَقْدِرُ أَنْ يَأْتِيَ رَاكِبًا أَوْ رَاجِلاً إِلاَّ قَدِمَ فَتَدَارَكَ النَّاسُ لِيَخْرُجُوا مَعَهُ حَتَّى جَاءَ ذَا الْحُلَيْفَةِ فَوَلَدَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ اغْتَسِلِي وَاسْتَثْفِرِي بِثَوْبٍ ثُمَّ أَهِلِّي ‏"‏ ‏.‏ فَفَعَلَتْ مُخْتَصَرٌ ‏.‏
It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said:"The Messenger of Allah ﷺ stayed for nine years during which he did not perform Hajj. Then it was announced among the people the he was going for Hajj. No one who was able to come riding or on foot stayed behind, and the people rushed to go out with him until he came to Dhul-Hulaifah. Asam' bint 'Umais gave birth to Muhammad bin Abi Bakr and she sent word to the messenger of Allah (Asking what she should do). He said: 'Perform Ghusl and wrap a cloth around your private parts, then begin the Talbiyah.' So she did that." An abridgment

Versions of this report

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan Ibn Majah 2913Some issuesprovisionalwording match 38%
  2. Sunan al-Nasa'i 291Good qualityprovisionalwording match 36%
  3. Sunan al-Nasa'i 2762Some issuesprovisionalwording match 33%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ one match
    محمد بن عبد الله بن · Taqrib no. 6028 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 11
  2. شُعَيْبٍ matched from context
    شعيب بن الليث بن سعد · Taqrib no. 2805 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  3. اللَّيْثُ several possible narrators
    2 possible narrators
  4. ابْنِ الْهَادِ one match
    يزيد بن عبد الله بن · Taqrib no. 7739 · acceptable when supported (maqbul) · «مقبول» · generation 10
  5. جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ one match
    جعفر بن محمد بن علي · Taqrib no. 950 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 6
    Also in Rijal al-Tusi, no. 1088: جعفر بن محمد بن علي بن الحسين الصادق عليهم السلام.…
    Also in Rijal al-Tusi, no. 1312: جعفر بن محمد بن علي بن الحسين عليهم اسلام، ولده.…
  6. أَبِيهِ matched from context
    محمد بن عمرو بن الحسن · Taqrib no. 6183 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 4
  7. جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ one match
    جابر بن عبد الله بن · Taqrib no. 871 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiHasanhasan (good)

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.