Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 2569

The Book of Zakah · Zakat and charity

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِيِّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلاً ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ رَجُلٌ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُقْتَلَ وَأُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلاَةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَعْتَزِلُ شُرُورَ النَّاسِ وَأُخْبِرُكُمْ بِشَرِّ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ الَّذِي يُسْأَلُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلاَ يُعْطِي بِهِ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah ﷺ said:"Shall I not tell you of the best of the people in status?" We said: "Yes. O Messenger of Allah ﷺ!" He said: "A man who rides his horse in the cause of Allah, the Mighty and Sublime, until he dies or is killed. Shall I not tell you of the one who comes after him (in status)?" We said: "Yes, O Messenger of Allah ﷺ!" He said; "A man who withdraws to a mountain pass and establishes Salah, and pays Zakah, and keeps away from the evil of people. Shall I not tell you of the worst of people?" We said: "Yes, O Messenger of Allah ﷺ!" He said: "The one who asks for the sake of Allah, the Mighty and Sublime, but does not give (when he is asked) for His sake

Versions of this report

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Jami' al-Tirmidhi 1652Good qualityprovisionalwording match 32%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ one match
    محمد بن رافع القشيري النيسابوري · Taqrib no. 5876 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 11
  2. ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ matched from context
    محمد بن إسماعيل بن مسلم · Taqrib no. 5736 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 8
  3. ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ several possible narrators
    17 possible narrators (showing 4 of 17)
  4. سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِيِّ one match
    سعيد بن خالد بن عبد · Taqrib no. 2291 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 3
  5. إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ one match
    إسماعيل بن عبد الرحمن بن · Taqrib no. 461 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  6. عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ one match
    عطاء بن يسار الهلالي أبو · Taqrib no. 4605 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 2
  7. ابْنِ عَبَّاسٍ one match
    عبد الله بن عباس بن · Taqrib no. 3409 · verdict not read
  8. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasanhasan (good)

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.