Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 2387

The Book of Fasting · Fasting

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ قَالَ ‏"‏ لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ أَوْ لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ‏"‏ أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ‏"‏ ذَلِكَ صَوْمُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ قَالَ ‏"‏ وَدِدْتُ أَنِّي أُطِيقُ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ ثَلاَثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ هَذَا صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Abu Qatadah said:"Umar said: 'O Messenger of Allah ﷺ, what about a person who fasted for an entire lifetime?' He said: 'He neither fasted nor broke his fast for one day?' He said: 'Can anyone do that?' He said: 'What about a person who fasted for one day?' He said: 'That is the fast of Dawud, peace be upon him.' He said: 'What about a person who fasted for one day, and broke his fast for two days?' he said: 'I wish that I could do that.' Then he said: 'Three days of each month, and from Ramadan to Ramadan, this is fasting for an entire lifetime."' 'Ata said: "someone who heard him told me that Ibn 'Umar (said) that the Prophet ﷺ said: 'Whoever fasts every day of his life, then he has not fasted

Versions of this report

7 other versions found, in 5 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih Muslim 2746Good qualityprovisionalwording match 80%
  2. Sunan Abi Dawud 2425Good qualityprovisionalwording match 88%
  3. Jami' al-Tirmidhi 749Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  4. Jami' al-Tirmidhi 752Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  5. Sunan Ibn Majah 1713Good qualityprovisionalwording match 72%
  6. Sunan Ibn Majah 1730Good qualityprovisionalgrouped through other versions
  7. Sunan Ibn Majah 1738Good qualityprovisionalgrouped through other versions

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih Muslim 2742Good qualityprovisionalwording match 34%
  2. Sunan al-Nasa'i 2394Good qualitywording match 34%
  3. Sahih Muslim 2747Good qualityprovisionalwording match 31%
  4. Sunan al-Nasa'i 2388Good qualityprovisionalwording match 31%
  5. Jami' al-Tirmidhi 767Good qualityprovisionalwording match 30%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. قُتَيْبَةُ one match
    قتيبة بن سعيد بن جميل · Taqrib no. 5522 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 10
  2. حَمَّادٌ matched from context
    حماد بن زيد بن درهم · Taqrib no. 1498 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 8
  3. غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ one match
    غيلان بن جرير المعولي الأزدي · Taqrib no. 5369 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  4. عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ one match
    عبد الله بن معبد الزماني · Taqrib no. 3633 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. أَبِي قَتَادَةَ several possible narrators
    3 possible narrators
  6. عُمَرُ several possible narrators
    3 possible narrators

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahih Muslimauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.