Hadith 2323
The Book of Fasting · Fasting
Good qualityprovisionalWhy this level
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَارَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَوْرَةً قَالَ " أَعِنْدَكِ شَىْءٌ " . قَالَتْ لَيْسَ عِنْدِي شَىْءٌ . قَالَ " فَأَنَا صَائِمٌ " . قَالَتْ ثُمَّ دَارَ عَلَىَّ الثَّانِيَةَ وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَجِئْتُ بِهِ فَأَكَلَ فَعَجِبْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلْتَ عَلَىَّ وَأَنْتَ صَائِمٌ ثُمَّ أَكَلْتَ حَيْسًا . قَالَ " نَعَمْ يَا عَائِشَةُ إِنَّمَا مَنْزِلَةُ مَنْ صَامَ فِي غَيْرِ رَمَضَانَ - أَوْ غَيْرِ قَضَاءِ رَمَضَانَ أَوْ فِي التَّطَوُّعِ - بِمَنْزِلَةِ رَجُلٍ أَخْرَجَ صَدَقَةَ مَالِهِ فَجَادَ مِنْهَا بِمَا شَاءَ فَأَمْضَاهُ وَبَخِلَ مِنْهَا بِمَا بَقِيَ فَأَمْسَكَهُ " .
It was narrated that 'Aishah said:"The Messenger of Allah ﷺ passed by my door. He said: 'Do you have anything (to eat)?' I said 'I do not have anything.' He said 'Then I am fasting.' Then he passed by my door a second time and we had been given some Hais. I brought it to him and he ate, and I was surprised. I said: 'O Messenger of Allah ﷺ, you were fasting, then you ate Hais.' He said: 'Yes, O 'Aishah. The one who observes a fast other than in Ramadan, or making up a missed Ramadan, fast, is like a man who allocated some of is wealth to give in charity; if he wishes he may go ahead and give it, and if he wishes he may keep it
Chain of transmission Automatic, not yet verified
The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.
Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source
- أَبُو دَاوُدَ several possible narrators
10 possible narrators (showing 4 of 10)
- سليمان بن داود العتكي أبو الربيع · trustworthy (thiqa)
- سليمان بن معبد بن كوسجان بمهملة · trustworthy (thiqa)
- سليمان بن داود بن الجارود أبو · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz)
- عمر بن سعد بن عبيد أبو · trustworthy (thiqa)
- يَزِيدُ several possible narrators
56 possible narrators (showing 4 of 56)
- يزيد بن أبي يزيد الضبعي بضم · trustworthy (thiqa)
- يزيد بن إبراهيم التستري بضم المثناة · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz)
- يزيد بن أبي حبيب المصري أبو · trustworthy (thiqa)
- يزيد بن حميد الضبعي بضم المعجمة · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz)
- شَرِيكٌ several possible narrators
3 possible narrators
- شريك بن عبد الله بن أبي · truthful with errors (saduq with a weakness)
- شريك بن عبد الله النخعي الكوفي · truthful with errors (saduq with a weakness)
- شريك بن شهاب الحارثي البصري مقبول · acceptable when supported (maqbul)
- طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ several possible narrators
2 possible narrators
- طلحة بن يحيى بن النعمان بن · truthful with errors (saduq with a weakness)
- طلحة بن يحيى بن طلحة بن · truthful with errors (saduq with a weakness)
- مُجَاهِدٍ several possible narrators
4 possible narrators
- مجاهد بن جبر بفتح الجيم وسكون · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz)
- مجاهد بن موسى الخوارزمي وهو الختلي · trustworthy (thiqa)
- مجاهد بن فرقد روى عن أبي · verdict not read
- مجاهد بن وردان المدني صدوق من · truthful (saduq)
- عَائِشَةَ several possible narrators
3 possible narrators
- عائشة بنت أبي بكر الصديق أم · Companion (sahabi)
- عائشة بنت طلحة بن عبيد الله · trustworthy (thiqa)
- عائشة بنت سعد بن أبي وقاص · trustworthy (thiqa)
- دَارَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ دَوْرَةً not found in the Taqrib
Assessment by approach
Sunni hadith criticism Examined
| Grader | Grade | Category |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Hasan | hasan (good) |
| Al-Albani | Hasan | hasan (good) |
| Zubair Ali Zai | Hasan | hasan (good) |
Shia hadith criticism Not yet examined
No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.
Historical-critical method Not yet examined
No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.