Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 2263

The Book of Fasting · Fasting

Some issuesprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ فَبَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمُ الصِّيَامُ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنَ الْمَاءِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَشَرِبَ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ فَأَفْطَرَ بَعْضُ النَّاسِ وَصَامَ بَعْضٌ فَبَلَغَهُ أَنَّ نَاسًا صَامُوا فَقَالَ ‏ "‏ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Jabir said:"The Messenger of Allah ﷺ went out to Makkah in the year of the Conquest in Ramadan. He fasted until he reached Kura Al-Ghamim, and the people fast, so he called for a vessel of water after 'Asr and drank it while the people were looking on. Then some of the people broke their fast and some continued to fast. He heard that some people were still fasting and he said: 'Those are the disobedient ones

Versions of this report

3 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih Muslim 2611Some issuesprovisionalwording match 59%
  2. Sahih Muslim 2610Some issuesprovisionalwording match 52%
  3. Jami' al-Tirmidhi 710Good qualityprovisionalwording match 76%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih Muslim 2604Some issuesprovisionalwording match 36%
  2. Sahih al-Bukhari 1944Some issuesprovisionalwording match 33%
  3. Sunan al-Nasa'i 2290Good qualityprovisionalwording match 32%
  4. Sahih al-Bukhari 2953Good qualityprovisionalwording match 32%
  5. Sunan al-Nasa'i 2291Some issueswording match 31%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ one match
    محمد بن عبد الله بن · Taqrib no. 6028 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 11
  2. شُعَيْبٍ matched from context
    شعيب بن الليث بن سعد · Taqrib no. 2805 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  3. اللَّيْثُ several possible narrators
    2 possible narrators
  4. ابْنِ الْهَادِ one match
    يزيد بن عبد الله بن · Taqrib no. 7739 · acceptable when supported (maqbul) · «مقبول» · generation 10
  5. جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ one match
    جعفر بن محمد بن علي · Taqrib no. 950 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 6
    Also in Rijal al-Tusi, no. 1088: جعفر بن محمد بن علي بن الحسين الصادق عليهم السلام.…
    Also in Rijal al-Tusi, no. 1312: جعفر بن محمد بن علي بن الحسين عليهم اسلام، ولده.…
  6. أَبِيهِ matched from context
    محمد بن عمرو بن الحسن · Taqrib no. 6183 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 4
  7. جَابِرٍ matched from context
    جابر بن عبد الله بن · Taqrib no. 871 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahih Muslimauthentic

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.