Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 2258

The Book of Fasting · Fasting

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ يُرَشُّ عَلَيْهِ الْمَاءُ قَالَ ‏"‏ مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ وَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ فَاقْبَلُوهَا ‏"‏ ‏.‏
Jabir bin 'Abdullah narrated that:the Messenger of Allah ﷺ passed by a man in the shade of a tree on whom water was being sprinkled. He said: "What is the matter with your companion?" They said: "O Messenger of Allah ﷺ, he is fasting." He said: "It is not righteousness to fast when traveling. Take to the concession which Allah has granted you, accept it

Versions of this report

1 other version found, in 1 book counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sunan al-Nasa'i 2259Some issuesprovisionalthe compiler refers to the previous version

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih Muslim 2612Good qualityprovisionalwording match 31%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ one match
    شعيب بن شعيب بن إسحاق · Taqrib no. 2802 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 11
  2. عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ one match
    عبد الوهاب بن سعيد بن · Taqrib no. 4256 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  3. شُعَيْبٌ matched from context
    شعيب بن إسحاق بن عبد · Taqrib no. 2793 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9
  4. الأَوْزَاعِيُّ one match
    عبد الرحمن بن عمرو بن · Taqrib no. 3967 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7
  5. يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ one match
    يحيى بن أبي كثير الطائي · Taqrib no. 7632 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 5
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ one match
    محمد بن عبد الرحمن بن · Taqrib no. 6080 · weak (da'if) · «ضعيف» · generation 6
  7. جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ one match
    جابر بن عبد الله بن · Taqrib no. 871 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahihauthentic

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.