Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan al-Nasa'i سنن النسائي

Hadith 1326

The Book of Forgetfulness (In Prayer) · Prayer

Good qualityprovisionalWhy this level

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ الْقِبْطِيَّةِ - عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكُنَّا إِذَا سَلَّمْنَا قُلْنَا بِأَيْدِينَا السَّلاَمُ عَلَيْكُمُ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ - قَالَ - فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ مَا شَأْنُكُمْ تُشِيرُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْتَفِتْ إِلَى صَاحِبِهِ وَلاَ يُومِئْ بِيَدِهِ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Jabir bin Samurah said:"I prayed with the Messenger of Allah (ﷺ) and when we said the salam we used to gesture with our hands: 'Asalamu alaykum wa rahmatullah (peace be upon, peace be upon you).' The Messenger of Allah (ﷺ) looked at us and said: 'What is the matter with you, pointing with your hands as if they are the tails of wild horses? When any one of you says the salam, let him turn to his companions and not gesture with his hand

Versions of this report

1 other version found, in 2 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih Muslim 971Good qualityprovisionalwording match 100%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih Muslim 970Good qualityprovisionalwording match 31%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan al-Nasa'i's teacher back to the source

  1. أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ one match
    أحمد بن سليمان بن عبد · Taqrib no. 43 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 11
  2. عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى one match
    عبيد الله بن موسى بن · Taqrib no. 4345 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 9
  3. إِسْرَائِيلُ matched from context
    إسرائيل بن يونس بن أبي · Taqrib no. 401 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 7
    Also in Rijal al-Tusi, no. 1899: إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق الكوفي.…
  4. فُرَاتٍ الْقَزَّازِ one match
    فرات بن أبي عبد الرحمن · Taqrib no. 5380 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
  5. عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنُ الْقِبْطِيَّةِ one match
    عبيد الله بن القبطية الكوفي · Taqrib no. 4331 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 4
  6. جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ one match
    جابر بن سمرة بن جنادة · Taqrib no. 867 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Abu GhuddahSahihauthentic
Al-AlbaniSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahihauthentic

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.