Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih Muslim صحيح مسلم

Hadith 697

The Book of Menstruation · Menstruation

Good qualityprovisionalWhy this level

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَرْسَلْنَا الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنِ الْمَذْىِ يَخْرُجُ مِنَ الإِنْسَانِ كَيْفَ يَفْعَلُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَوَضَّأْ وَانْضَحْ فَرْجَكَ ‏"‏ ‏.‏
Ibn 'Abbas reported it from 'Ali:We sent al-Miqdad b. al-Aswad to the Messenger of Allah (ﷺ) to ask him what must be done about prostatic fluid which flows from (the private part of) a person. The Messenger of Allah (ﷺ) said: Perform ablution and wash your sexual organ

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih Muslim's teacher back to the source

  1. هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ with َأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى one match
    هارون بن سعيد الأيلي بفتح · Taqrib no. 7230 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  2. ابْنُ وَهْبٍ matched from context
    عبد الله بن وهب بن · Taqrib no. 3694 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 9
  3. مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ one match
    مخرمة بن بكير بن عبد · Taqrib no. 6526 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 7
  4. أَبِيهِ matched from context
    بكير بن عبد الله بن · Taqrib no. 760 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 5
    Also in Rijal al-Tusi, no. 1079: بكير بن عبد الله بن الأشج.…
  5. سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ one match
    سليمان بن يسار الهلالي المدني · Taqrib no. 2619 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  6. ابْنِ عَبَّاسٍ matched from context
    عبد الله بن عباس بن · Taqrib no. 3409 · verdict not read
  7. عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَرْسَلْنَا الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَسَأَلَهُ one match
    علي بن أبي طالب بن · Taqrib no. 4753 · acceptable when supported (maqbul) · «لين»
    Also in Rijal al-Tusi, no. 279: علي بن أبي طالب بن عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف بن قصي…

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih Muslim. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Narrator notes from the automatic chain matching Not counted

These come from automatic matches and are not yet checked, so they do not affect the level. Why.

Minor · broken chain · Method: 'ilal criticism

al-Daraqutni objected that Makhrama b. Bukayr said he heard nothing from his father, and that al-Layth (from Bukayr) and Malik (from Abu al-Nadr) give the madhy report from Sulayman b. Yasar without Ibn 'Abbas.

al-Daraqutni (d. 385 AH) (1985) al-Ilzamat wa-l-Tatabbu', ed. Muqbil b. Hadi al-Wadi'i, 2nd ed., Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya; text from the OpenITI corpus, no. 136. Source

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

Review: notes are informational

Source text

سألت مخرمة سمعت من أبيك شيئا؟ قال: لا وقد خالفه الليث عن بكير عن سليمان، فلم يذكر ابن عباس

Published responses
  • al-Nawawi, al-Minhaj Sharh Sahih Muslim, 3/214: al-Nawawi sets out the disagreement over whether Makhrama heard from his father and replies that, whatever the case, the text of the hadith is sound through the other routes Muslim gives before this one and through routes given by others. Position: grants a defect in this route or a slip in its wording, but holds the report sound.

    فهذا كلام أئمة هذا الفن وكيف كان فمتن الحديث صحيح من الطرق التي ذكرها مسلم قيل هذه الطريق ومن الطريق التي ذكرها غيره

    al-Minhaj Sharh Sahih Muslim b. al-Hajjaj, p. 3/214 · source text

Effect of this approach’s concerns on the level: they are why the level is Good quality; without them the level would be High quality.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.