Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih Muslim صحيح مسلم

Hadith 545

The Book of Purification · Purification

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ وَأَبِي بَكْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي أَنَسٍ، أَنَّ عُثْمَانَ، تَوَضَّأَ بِالْمَقَاعِدِ فَقَالَ أَلاَ أُرِيكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ‏.‏ وَزَادَ قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ عَنْ أَبِي أَنَسٍ قَالَ وَعِنْدَهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Abu Anas reported that Uthman performed ablution at Maqi'aid and said:Should I not show you the ablution performed by Allah's Messenger (ﷺ)? And he then washed (the different parts of the body) three times. 4" Qutaiba has added in his narration the words:" There were with him (with Uthman) Companions of Allah's Messenger (ﷺ)

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih Muslim's teacher back to the source

  1. قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ with َأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ لِقُتَيْبَةَ وَأَبِي بَكْرٍ one match
    قتيبة بن سعيد بن جميل · Taqrib no. 5522 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 10
  2. وَكِيعٌ one match
    وكيع بن الجراح بن مليح · Taqrib no. 7414 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 9
  3. سُفْيَانَ several possible narrators
    2 possible narrators
  4. أَبِي النَّضْرِ one match
    هاشم بن القاسم بن مسلم · Taqrib no. 7256 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 9
  5. أَبِي أَنَسٍ one match
    قريش بن أنس الأنصاري ويقال · Taqrib no. 5543 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق تغير» · generation 9
  6. عُثْمَانَ several possible narrators
    16 possible narrators (showing 4 of 16)

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih Muslim. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Minor · hidden defect · Method: 'ilal criticism

al-Daraqutni listed Waki''s chain al-Thawri > Abu al-Nadr > Abu Anas > 'Uthman for the ablution report as defective, referring to his fuller discussion elsewhere (the entry headed 195).

al-Daraqutni (d. 385 AH) (1985) al-Ilzamat wa-l-Tatabbu', ed. Muqbil b. Hadi al-Wadi'i, 2nd ed., Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya; text from the OpenITI corpus, no. 134. Source

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

al-Nawawi reports the criticism (via al-Ghassani) without contesting it; this could be read as tacit acceptance of the defect in the route, but he gives no ruling. Review: notes are informational

Source text

وأخرج مسلم حديث وكيع عن الثوري عن أبي النضر عن أبي أنس عن عثمان

Published responses
  • al-Nawawi, al-Minhaj Sharh Sahih Muslim, 3/114: al-Nawawi notes that al-Daraqutni and others criticised this chain and quotes Abu 'Ali al-Ghassani that Waki' erred in naming Abu Anas instead of Busr b. Sa'id, without adding a ruling of his own. Position: records the objection without ruling on it.

    هذا الإسناد من جملة ما استدركه الدارقطني وغيره قال أبو علي الغساني الجياني مذكور أن وكيع بن الجراح وهم في إسناد هذا الحديث

    al-Minhaj Sharh Sahih Muslim b. al-Hajjaj, p. 3/114 · source text

Effect of this approach’s concerns on the level: they are why the level is Good quality; without them the level would be High quality.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.