Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih Muslim صحيح مسلم

Hadith 534

The Book of Purification · Purification · Versions also placed under: Supplication and remembrance, Zakat and charity

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ زَيْدًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلاَّمٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلأُ الْمِيزَانَ ‏.‏ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلآنِ - أَوْ تَمْلأُ - مَا بَيْنَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَالصَّلاَةُ نُورٌ وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا ‏"‏ ‏.‏
Abu Malik at-Ash'ari reported:The Messenger of Allah (ﷺ) said: Cleanliness is half of faith and al-Hamdu Lillah (all praise and gratitude is for Allah alone) fills the scale, and Subhan Allah (Glory be to Allah) and al-Hamdu Lillah fill up what is between the heavens and the earth, and prayer is a light, and charity is proof (of one's faith) and endurance is a brightness and the Holy Qur'an is a proof on your behalf or against you. All men go out early in the morning and sell themselves, thereby setting themselves free or destroying themselves

Versions of this report

3 other versions found, in 4 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Jami' al-Tirmidhi 3517Good qualityprovisionalwording match 87%
  2. Sunan al-Nasa'i 2437Good qualityprovisionalwording match 52%
  3. Sunan Ibn Majah 280Good qualityprovisionalwording match 69%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sahih Muslim's teacher back to the source

  1. إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ several possible narrators
    2 possible narrators
  2. حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ one match
    حبان بن هلال أبو حبيب · Taqrib no. 1069 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 9
  3. أَبَانٌ several possible narrators
    4 possible narrators
  4. يَحْيَى several possible narrators
    48 possible narrators (showing 4 of 48)

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih Muslim. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Substantive · hidden defect · Method: 'ilal criticism

Ibn 'Ammar objected that a narrator, 'Abd al-Rahman ibn Ghanm, is missing between Abu Sallam and Abu Malik al-Ash'ari, as Mu'awiya ibn Sallam, who knew his brother Zayd's hadith better than Yahya ibn Abi Kathir, narrates it.

Ibn 'Ammar al-Shahid (d. 317 AH) (2012) 'Ilal al-Ahadith fi Kitab al-Sahih li-Muslim b. al-Hajjaj, text from the OpenITI corpus (ShamAY0034174), p. 33. Source

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

al-Nawawi frames his answer as possible ('yumkin an yujab') and adds that the text is sound either way, which is close to accepts_route; classed as rejects because his main answer denies the defect. He names al-Daraqutni and others, not Ibn 'Ammar. Review: notes are informational

Source text

قال أبو الفضل: بين أبي سلام، وبين أبي مالك الأشعري، في إسناد هذا الحديث: عبد الرحمن بن غنم الأشعري.

'Ilal al-Ahadith fi Kitab al-Sahih li-Muslim b. al-Hajjaj, p. 33 · source text
Published responses
  • al-Nawawi, al-Minhaj Sharh Sahih Muslim, 3/100: al-Nawawi replies that Muslim evidently knew Abu Sallam heard it from Abu Malik directly as well as via 'Abd al-Rahman ibn Ghanm, and adds that in any case the text is sound. Position: rejects the objection.

    ويمكن أن يجاب لمسلم عن هذا بأن الظاهر من حال مسلم أنه علم سماع أبي سلام لهذا الحديث من أبي مالك

    al-Minhaj Sharh Sahih Muslim b. al-Hajjaj, p. 3/100 · source text

Substantive · hidden defect · Method: 'ilal criticism

al-Daraqutni objected that in "purity is half of faith" Aban's chain Zayd < Abu Salam < Abu Malik omits 'Abd al-Rahman ibn Ghanm, whom Mu'awiya ibn Sallam includes.

al-Daraqutni (d. 385 AH) (1985) al-Ilzamat wa-l-Tatabbu', ed. Muqbil b. Hadi al-Wadi'i, 2nd ed., Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya; text from the OpenITI corpus, no. 34. Source

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

al-Nawawi frames his answer as a possible reply ('يمكن أن يجاب'), so 'rejects' is a judgement call. Review: notes are informational

Source text

وخالفه معاوية بن سلام رواه عن أخيه زيد عن أبي سلام عن عبد الرحمن بن غنم أن أبا مالك حدثهم بهذا.

al-Ilzamat wa-l-Tatabbu', no. 34, p. 160 · source text
Published responses
  • al-Nawawi, al-Minhaj Sharh Sahih Muslim, 3/100: al-Nawawi replies that Muslim evidently knew Abu Salam heard it from Abu Malik directly as well as through Ibn Ghanm, and that in any case the text is sound. Position: rejects the objection.

    ويمكن أن يجاب لمسلم عن هذا بأن الظاهر من حال مسلم أنه علم سماع أبي سلام لهذا الحديث من أبي مالك

    al-Minhaj Sharh Sahih Muslim b. al-Hajjaj, p. 3/100 · source text

Effect of this approach’s concerns on the level: they are why the level is Some issues; without them the level would be Good quality.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.