Hadith Explorer الكتب الستة
Sahih Muslim صحيح مسلم

Hadith 237

The Book of Faith · Faith and creed · Versions also placed under: The Prophet and his Companions

High qualityprovisionalWhy this level

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِي الأَنْصَارِ ‏ "‏ لاَ يُحِبُّهُمْ إِلاَّ مُؤْمِنٌ وَلاَ يُبْغِضُهُمْ إِلاَّ مُنَافِقٌ مَنْ أَحَبَّهُمْ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَمَنْ أَبْغَضَهُمْ أَبْغَضَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لِعَدِيٍّ سَمِعْتَهُ مِنَ الْبَرَاءِ قَالَ إِيَّاىَ حَدَّثَ ‏.‏
Al-Bara reported from the Messenger (may peace and blessing be upon him) that he remarked with regard to the Ansar:"None but the believer loves them, none but the hypocrite hates them. He who loves them loves Allah and he who hates them hates Allah." I (the narrator) said: Did you hear this hadith from al-Bara'? He said: He narrated it to me

Versions of this report

2 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 3783High qualityprovisionalwording match 90%
  2. Jami' al-Tirmidhi 3900High qualityprovisionalwording match 68%

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sunan Ibn Majah 114High qualityprovisionalwording match 35%
  2. Sunan al-Nasa'i 5018High qualityprovisionalwording match 32%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain 1: from Sahih Muslim's teacher back to the source

  1. زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ one match
    زهير بن حرب بن شداد · Taqrib no. 2042 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة ثبت» · generation 10
  2. مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ one match
    معاذ بن معاذ بن نصر · Taqrib no. 6740 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة متقن» · generation 9

Chain 2: from Sahih Muslim's teacher back to the source

  1. عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ one match
    عبيد الله بن معاذ بن · Taqrib no. 4341 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  2. أَبِي not found in the Taqrib
  3. شُعْبَةُ one match
    شعبة بن الحجاج بن الورد · Taqrib no. 2790 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 7
  4. عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ one match
    عدي بن ثابت الأنصاري الكوفي · Taqrib no. 4539 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 4
  5. الْبَرَاءَ one match
    البراء بن عازب بن الحارث · Taqrib no. 648 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1
  6. النبي ﷺ the Prophet

"ح" in the text starts a new chain; the chains join where they reach the same narrator.

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

This hadith is in Sahih Muslim. In Sunni hadith criticism the contents of Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim are regarded as authentic by consensus. This is a collection-level status, not a grade of this individual report; classical critiques of specific reports (for example by al-Daraqutni) are recorded as concerns. How this is handled.

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.