Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Ibn Majah سنن ابن ماجه

Hadith 798

The Book On The Mosques And The Congregations · Prayer

Major issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى فِي مَسْجِدٍ جَمَاعَةً أَرْبَعِينَ لَيْلَةً لاَ تَفُوتُهُ الرَّكْعَةُ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا عِتْقًا مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Umar bin Khattab that:The Prophet ﷺ used to say: "Whoever performs prayer in congregation at the mosque for forty nights, never missing the first Rak'ah of the 'Isha' prayer, Allah will thereby decree for him salvation from the Fire

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Ibn Majah's teacher back to the source

  1. عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ one match
    عثمان بن محمد بن إبراهيم · Taqrib no. 4513 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  2. إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ one match
    إسماعيل بن عياش بن سليم · Taqrib no. 473 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 8
  3. عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ one match
    عمارة بن غزية بفتح المعجمة · Taqrib no. 4858 · truthful (saduq) · «لا بأس به» · generation 6
  4. أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ matched from context
    أنس بن مالك بن النضر · Taqrib no. 565 · verdict not read
  5. عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ one match
    عمر بن الخطاب بن نفيل · Taqrib no. 4888 · Companion (sahabi) · «أمير المؤمنين» · generation 1
  6. النبي ﷺ the Prophet ﷺ

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniMawdufabricated
Muhammad Fouad Abd al-BaqiHasanhasan (good)
Zubair Ali ZaiDaifweak

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.