Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Ibn Majah سنن ابن ماجه

Hadith 541

The Book of Purification and its Sunnah · Purification

Some issuesprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ مَاءً فَصَلَّى بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تُصَلِّي بِنَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ أُصَلِّي فِيهِ وَفِيهِ ‏"‏ ‏.‏ أَىْ قَدْ جَامَعْتُ فِيهِ ‏.‏
It was narrated that Abu Darda' said:"The Messenger of Allah ﷺ came out to us with water dripping from his head, and he led us in prayer wearing a single garment, placing its one end on the right shoulder, and the other end on the other shoulder. When he finished praying, 'Umar bin Khattab said to him: 'O Messenger of Allah ﷺ, did you lead us in prayer wearing a single garment? He said: 'Yes, I perform prayer in it, and in it I (i.e. I had sexual intercourse in it)

Versions of this report

Similar wording

Reports that share wording with this one but are not grouped with it, for example the same saying from a different Companion.

  1. Sahih al-Bukhari 354Some issuesprovisionalwording match 90%
  2. Sahih Muslim 1156Some issueswording match 67%
  3. Sunan Ibn Majah 1048Some issueswording match 53%
  4. Sunan Ibn Majah 1049Some issueswording match 46%
  5. Sahih Muslim 1154Some issuesprovisionalwording match 46%
  6. Sahih Muslim 1670Some issuesprovisionalwording match 45%
  7. Sahih Muslim 1159High qualitywording match 31%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Ibn Majah's teacher back to the source

  1. هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ one match
    هشام بن خالد بن زيد · Taqrib no. 7291 · truthful (saduq) · «صدوق» · generation 10
  2. الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ one match
    الحسن بن يحيى الخشني بمعجمتين · Taqrib no. 1295 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق كثير» · generation 8
  3. زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ one match
    زيد بن واقد القرشي الدمشقي · Taqrib no. 2158 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  4. بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ one match
    بسر بن عبيد الله الحضرمي · Taqrib no. 667 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 4
  5. أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ matched from context
    عائذ الله بتحتانية ومعجمة بن · Taqrib no. 3115 · verdict not read
  6. أَبِي الدَّرْدَاءِ one match
    عويمر بن زيد بن قيس · Taqrib no. 5228 · Companion (sahabi) · «صحابي» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniHasanhasan (good)
Muhammad Fouad Abd al-BaqiHasan Lighairihihasan (good)
Zubair Ali ZaiDaifweak

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.