Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Ibn Majah سنن ابن ماجه

Hadith 4334

Zuhd · Asceticism and the heart · Versions also placed under: The Qur'an and its commentary

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ الْكَوْثَرُ نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ مَجْرَاهُ عَلَى الْيَاقُوتِ وَالدُّرِّ تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ وَمَاؤُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“Kauthar is a river in Paradise whose banks are of gold and its bed is of rubies and pearls. Its soil is more fragrant than musk, its water is sweeter than honey and whiter than snow.”

Versions of this report

1 other version found, in 2 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Jami' al-Tirmidhi 3361Good qualityprovisionalwording match 61%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Ibn Majah's teacher back to the source

  1. وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى with َعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ one match
    واصل بن عبد الأعلى بن · Taqrib no. 7384 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 10
  2. مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ one match
    محمد بن فضيل بن غزوان · Taqrib no. 6227 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق عارف رمي» · generation 9
    Also in Rijal al-Tusi, no. 4257: محمد بن فضيل بن غزوان الضبي، مولاهم، أبو عبد الرحمان، ثقة.…
  3. عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ one match
    عطاء بن السائب أبو محمد · Taqrib no. 4592 · truthful with errors (saduq with a weakness) · «صدوق اختلط» · generation 5
  4. مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ one match
    محارب بضم أوله وكسر الراء · Taqrib no. 6492 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة إمام» · generation 4
  5. ابْنِ عُمَرَ one match
    عبد الله بن عمر بن · Taqrib no. 3490 · Companion (sahabi) · «ولد بعد المبعث» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniSahihauthentic
Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahihauthentic
Shuaib Al ArnautHasan Sahihauthentic
Zubair Ali ZaiHasanhasan (good)

Shia hadith criticism Not yet examined

No narrator assessments from Shia rijal works or cited critiques have been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.