Hadith Explorer الكتب الستة
Sunan Ibn Majah سنن ابن ماجه

Hadith 3891

Supplication · Supplication and remembrance · Versions also placed under: Creation and earlier prophets, The Qur'an and its commentary

Good qualityprovisionalWhy this level

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا أَمْطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ ‏.‏ قَالَ فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ فَقَالَ ‏"‏ وَمَا يُدْرِيكِ لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ هُودٍ ‏{فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ }‏ ‏"‏ ‏.‏ الآيَةَ
It was narrated that ‘Aishah said:“If the Messenger of Allah (ﷺ) saw a cloud that looked as if it was bringing rain, the color of his face would change, and he would go in and out and walk to and fro. Then, if it rained, he would feel relieved.” ‘Aishah mentioned to him what she had seen him do, and he said: “How do you know? Perhaps it would be as the people of Hud said: ‘Then, when they saw it as a dense cloud coming towards their valleys, they said: “This is a cloud bringing us rain!” Nay, but it is that (torment) which you were asking to be hastened.” [46:]

Versions of this report

2 other versions found, in 3 books counting this one. Grouped automatically by shared wording or by the compiler's own cross-reference; not reviewed by a person. How versions are found.

  1. Sahih al-Bukhari 3206Good qualityprovisionalwording match 61%
  2. Jami' al-Tirmidhi 3257Some issuesprovisionalwording match 57%

Chain of transmission Automatic, not yet verified

The chain was separated from the text and its narrators matched to Ibn Hajar's Taqrib al-Tahdhib by a program. Matches can be wrong, especially for short names. Ibn Hajar's verdicts below are quoted from the matched entry. Automatic matches do not change the quality level; a narrator concern counts only after its match has been checked. How this works.

Chain: from Sunan Ibn Majah's teacher back to the source

  1. أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ one match
    عبد الله بن محمد بن · Taqrib no. 3575 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة حافظ» · generation 10
  2. مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ one match
    معاذ بن معاذ بن نصر · Taqrib no. 6740 · highest praise (e.g. thiqa thiqa, thiqa hafiz) · «ثقة متقن» · generation 9
  3. ابْنِ جُرَيْجٍ matched from context
    عبد الملك بن عبد العزيز · Taqrib no. 4193 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 6
  4. عَطَاءٍ matched from context
    عطاء بن أبي رباح بفتح · Taqrib no. 4591 · trustworthy (thiqa) · «ثقة» · generation 3
  5. عَائِشَةَ one match
    عائشة بنت أبي بكر الصديق · Taqrib no. 8633 · Companion (sahabi) · «أم المؤمنين» · generation 1

Assessment by approach

Sunni hadith criticism Examined

Grades as recorded in the source edition, with the category the rubric reads
GraderGradeCategory
Al-AlbaniSahihauthentic
Muhammad Fouad Abd al-BaqiSahihauthentic
Shuaib Al ArnautSahihauthentic
Zubair Ali ZaiSahih Muslimauthentic

Shia hadith criticism Examined

Minor · originating narrator criticised · Method: rijal assessment

Murtada al-'Askari (Ahadith Umm al-Mu'minin 'A'isha) argues that 'A'isha used accounts of the Prophet ﷺ's life to serve her positions in the politics of her time, so her many reports need critical study to separate sound from unsound.

Murtada al-'Askari (d. 1428 AH) (1414 AH / 1994) Ahadith Umm al-Mu'minin 'A'isha, 5th ed.; text from the OpenITI corpus (Shia001626), p. 2/12. Source

This assessment concerns 'A'isha, the person this report starts from. It applies to all 2,191 reports whose chains all start from 'A'isha. All assessments of 'A'isha.

Checked by: AI (Claude), reading the source text; not yet reviewed by a person.

Curator's note

Vol. 2 introduction, explaining why the author undertakes a critical study of the large body of hadith narrated from 'A'isha.

Source text

والمهم في ذلك الأمر كله أننا وجدنا خلال دراساتنا في الحديث والتاريخ أن أم المؤمنين عائشة كانت تعتمد حياة الرسول (ص) لكل ما تريد.

Ahadith Umm al-Mu'minin 'A'isha, p. 2/12 · source text

No published response has been linked yet.

Effect of this approach’s concerns on the level: none on their own (the level would still be Good quality without them).

Historical-critical method Not yet examined

No published academic study has been recorded for this hadith yet. This is not a finding that there are none.